Politique

Le gouvernement discute de la préparation de projets de loi

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a appelé les ministères et administrations publiques à redoubler d'efforts afin d'améliorer encore la préparation de projets de loi en 2014, lors d'une réunion du gouvernement tenue mercredi à Hanoi.

Le Premier ministreNguyen Tan Dung a appelé les ministères et administrations publiques àredoubler d'efforts afin d'améliorer encore la préparation de projets deloi en 2014, lors d'une réunion du gouvernement tenue mercredi à Hanoi.

Le chef du gouvernement a également demandé auxministères et administrations d'envoyer dans les meilleurs délais leurspropositions sur le programme d'édification des lois et ordonnances pour2015 afin que le gouvernement puisse en discuter lors de sa réunionpériodique de janvier 2014.

Lors de cette réunionconsacrée à la préparation de projets de loi par le gouvernement, leministre de la Justice, Ha Hung Cuong, a présenté un rapport sur lesefforts des ministères et administrations en 2013. Cette année, legouvernement a donné ses avis sur 27 projets de loi et d'ordonnance. Lesministères et agences concernées ont révisé 10 projets de loi etd'ordonnance qui avaient reçu des opinions de l'Assemblée nationale etdu Comité permanent de l'Assemblée nationale en 2012.

Concernant les missions en 2014, le ministre Ha Hung Cuong a annoncé que36 projets de loi et d'ordonnance seraient révisés et soumis àl'Assemblée nationale et à son comité permanent l'année prochaine. Leministre a également avancé des mesures pour que le gouvernementcontribue au mieux à l'application de la Constitution de 1992 dans saversion amendée de 2013.

A cette occasion, legouvernement a discuté de cinq projets d'amendement des lois sur laformation professionnelle, le commerce de l'immobilier, les assurancessociales, l'aviation civile et le logement. Le Premier ministre ademandé aux ministères responsables de la rédaction de ces projets derecueillir les avis d'experts pour les perfectionner. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Les services sociaux de base tels que la santé, l'éducation, l'eau potable et l'information sont développés pour répondre aux besoins des populations rurales, en particulier des minorités ethniques. Photo : VNA

Le peuple au cœur de la politique vietnamienne

"Pour le peuple", "au service du peuple" et "du peuple" constituent les mots-clés et les concepts soulignés et réitérés avec force du projet de rapport politique du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat, en vue du 14e Congrès national du Parti, dont la publication est prévue le 14 octobre 2025.

Photo: Mobile Europe

La Convention de Hanoï : un tournant pour le Vietnam

À l'occasion de l'organisation par le Vietnam de la cérémonie d'ouverture pour la signature de la Convention des Nations unies sur la cybercriminalité (Convention de Hanoï) les 25 et 26 octobre, Sudhanshu Mittal, directeur des solutions techniques de l'Association nationale des sociétés de logiciels et de services de l'Inde (Nasscom), a souligné le rôle croissant du Vietnam dans la coopération régionale et mondiale en matière de cybersécurité.

Le secrétaire général To Lam rencontre la communauté vietnamienne des pays nordiques. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rencontre la communauté vietnamienne des pays nordiques

Dans le cadre de sa visite officielle en Finlande, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, a rencontré le 21 octobre (heure locale) à Helsinki le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que les représentants de la communauté vietnamienne résidant dans les pays nordiques (Finlande, Danemark, Suède et Norvège).

Le secrétaire général To Lam et son épouse rencontrent des artistes. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam et son épouse assistent à un concert en Finlande

Dans le cadre de la visite officielle en Finlande du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, un concert spécial a été organisé dans la soirée du 21 octobre (heure locale) à l’Université d’Helsinki. L’événement était conjointement organisé par l’ambassade du Vietnam en Finlande et la ville d’Helsinki.

Le président de la République de Finlande, Alexander Stubb, et son épouse président la cérémonie d'accueil officielle du secrétaire général Tô Lâm et de son épouse le 21 octobre 2025. Photo: VNA

Le Vietnam et la Finlande publient une déclaration conjointe sur l'établissement d'un partenariat stratégique

À l'invitation du président finlandais Alexander Stubb, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm, a effectué une visite officielle en Finlande, du 20 au 22 octobre. Dans le cadre de cette visite, les deux dirigeants ont décidé de transformer les relations entre le Vietnam et la Finlande, établies en 1973, en partenariat stratégique.

Le vice-Premier ministre vietnamien Bùi Thanh Son reçoit Ghada Waly, secrétaire générale adjointe des Nations Unies, directrice exécutive de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) et directrice de l'Office des Nations Unies à Vienne. Photo : VGP

Le Vietnam renforce sa coopération avec l’ONUDC dans la lutte contre la criminalité

Le vice-Premier ministre vietnamien Bùi Thanh Son a reçu le 21 octobre à Hanoï, Ghada Waly, secrétaire générale adjointe des Nations Unies, directrice exécutive de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) et directrice de l'Office des Nations Unies à Vienne, en visite au Vietnam pour participer à la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité.