Le dirigeant To Lam appelle Hanoï à accélérer sa croissance tout en améliorant la qualité du développement

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé Hanoï à viser une croissance plus rapide et de meilleure qualité, en mobilisant pleinement ses ressources et en levant les obstacles qui freinent son développement.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam s'exprime. Photo: VNA
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam s'exprime. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a présidé le 8 juillet une séance de travail avec le Comité du Parti de Hanoï consacrée à la mise en œuvre des missions du premier semestre 2026, aux mesures destinées à atteindre un taux de croissance du Produit intérieur brut (PIB) régional d'au moins 11 % cette année et à l'application de la Résolution n°02 du Bureau politique sur la construction et le développement de la capitale dans une nouvelle ère.

Selon les autorités municipales, le PIB régional de Hanoï a progressé de 8,22 % au premier semestre, un rythme supérieur à la moyenne nationale. Les décaissements des investissements publics ont dépassé 63 000 milliards de dongs, en hausse de plus de 112 % sur un an. Des avancées ont également été enregistrées dans le développement urbain, la sécurité sociale et la défense, tandis que 39 des 51 points noirs de circulation ont été résorbés.

Selon le rapport présenté par les autorités municipales, ces résultats demeurent en deçà du potentiel, de la position, des ressources et des mécanismes spécifiques accordés à Hanoï par le pouvoir central. La ville maintient son objectif d'une croissance du PIB régional de 11 % en 2026, sans envisager de le revoir à la baisse.

Dans ses conclusions, To Lam a salué les résultats obtenus par la capitale malgré la mise en œuvre simultanée de nombreuses missions importantes. Il a toutefois demandé aux autorités municipales de regarder lucidement les insuffisances persistantes, soulignant que le scénario de croissance n'avait pas encore été atteint et que les importantes ressources de la capitale ne s'étaient pas encore pleinement traduites en croissance.

Le dirigeant a souligné que les six derniers mois de 2026 seraient décisifs pour atteindre les objectifs fixés. Il a demandé aux autorités municipales d'élaborer des scénarios de croissance détaillés par secteur, territoire et grand projet, assortis d'objectifs précis, d'un calendrier et d'une répartition claire des responsabilités.

Il a demandé à Hanoï de procéder à un recensement approfondi de ses ressources de développement afin d'identifier celles qui sont exploitées efficacement, sous-utilisées ou immobilisées, et de concentrer sans délai ses efforts sur les secteurs, les domaines et les projets susceptibles d'accélérer la croissance.

Le secrétaire général a souligné la nécessité de libérer les ressources actuellement bloquées. Il a estimé qu'il n'était pas acceptable de laisser des ressources ou des opportunités de développement rester immobilisées ou être gaspillées, ni de voir des sièges administratifs, des terrains publics ou des ouvrages publics laissés à l'abandon alors que la capitale manque encore de ressources pour l'éducation, la santé, la culture, le logement et les infrastructures urbaines.

vnanet-tljul8-1.jpg
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam travaille avec le Comité du Parti de Hanoï. Photo: VNA

S'agissant des projets prioritaires, il a demandé de concentrer les efforts sur la libération des terrains, le décaissement des investissements et leur mise en œuvre, en accordant la priorité aux rocades, aux ponts franchissant le fleuve Rouge, aux lignes ferroviaires urbaines, aux infrastructures de lutte contre les inondations, aux installations de traitement des eaux usées et des déchets solides, aux projets de logement et aux axes de liaison régionaux. Il a souligné que la libération des terrains relevait de la responsabilité de l'ensemble du système politique.

Il a souligné que les grands projets de Hanoï constituaient à la fois des opportunités et des défis. Il a demandé à la ville d'en assurer une mise en œuvre coordonnée, de garantir la transparence en matière foncière, de privilégier la réinstallation des habitants et de prévoir une exploitation efficace des infrastructures sportives, culturelles et commerciales.

To Lam a appelé à renforcer le rôle du secteur privé, des services, du commerce, du tourisme et de la consommation, ainsi qu'à réaliser des avancées majeures en matière de science, de technologie, d'innovation, de transformation numérique et de ressources humaines de haute qualité. Il a encouragé la capitale à expérimenter des mécanismes de soutien aux entreprises de haute technologie et à bâtir une économie fondée sur la connaissance, les données et l'innovation.

Il a également exhorté les autorités à concentrer leurs efforts sur les préoccupations quotidiennes des habitants, notamment les embouteillages, les inondations, la pollution de l'air, le traitement des eaux usées et des déchets, la sécurité sanitaire des aliments, l'ordre urbain, ainsi que l'amélioration des écoles et des hôpitaux.

Le dirigeant To Lam a demandé à la ville de bien préparer la rentrée scolaire 2026-2027 afin de garantir à tous les élèves un accès sûr et dans de meilleures conditions à l'école.

Le secrétaire général et président a conclu que Hanoï devait connaître une croissance plus rapide, mais aussi un développement de meilleure qualité; devenir plus moderne tout en préservant sa profondeur culturelle et son identité; devenir plus prospère tout en permettant à tous ses habitants de bénéficier des fruits du développement; et être à l'avant-garde en créant de nouveaux modèles, de nouvelles approches et de nouveaux moteurs de croissance susceptibles d'être étendus à l'ensemble du pays. -VNA

Voir plus

Les forces de secours évacuent des habitants dans une zone inondée de la ville de Nanning, dans la région autonome Zhuang du Guangxi, en Chine, le 6 juillet 2026. Photo: Xinhua/VNA

Catastrophes naturelles : le Vietnam adresse des messages de sympathie à la Chine

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam, ainsi que le Premier ministre Le Minh Hung, ont adressé le 8 juillet 2026 des messages de sympathie aux dirigeants chinois après les importantes pertes humaines et matérielles causées par de fortes pluies, des inondations, des tornades et de graves glissements de terrain dans plusieurs localités de Chine.

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur le recouvrement des avoirs détournés

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 8 juillet, une réunion du Comité directeur central chargé de l'exécution des décisions de justice et du recouvrement des biens détournés ou perdus dans les affaires judiciaires, appelant à renforcer la coordination entre les autorités afin d'accélérer le traitement des dossiers et de maximiser la récupération des avoirs de l'État.

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man s'exprime lors de la session. Photo: VNA

La première session extraordinaire de la 16e législature examinera 27 contenus

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a donné, le 8 juillet, son avis sur la préparation de la première session extraordinaire de la 16e législature, prévue en août 2026. Cette session, consacrée notamment aux travaux législatifs, devrait examiner 27 contenus, dont 20 projets de lois et résolutions normatives, ainsi que plusieurs questions importantes liées au développement du pays.

Des gens effectuent des procédures administratives au "Centre des services administratifs publics de la commune de Hoa Tiên, dans la ville de Cân Tho. Photo : VNA

📝Édito : Identifier les tactiques utilisées pour semer le doute sur la rationnalisation administrative

La Dr Lê Thi Chiên, directrice adjointe du Département de gestion scientifique de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, a déclaré que la rationalisation de l’appareil n’est ni un «souhait subjectif» du Parti, ni une politique «imposée», ni un outil de «purges factionnelles», comme l’ont prétendu des forces hostiles, réactionnaires et opportunistes politiques.

Le général de division Pham Van Ty, vice-directeur du Département du secours et du sauvetage relevant de l'État-major général de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : Quan doi nhan dan

Mission au Venezuela : « la plus difficile et la plus dangereuse » jamais menée par les secours vietnamiens

La mission de secours déployée par le Vietnam après les violents séismes au Venezuela est considérée comme la plus difficile et la plus dangereuse de toutes les opérations humanitaires menées jusqu'à présent par ses forces à l'étranger. Malgré des conditions extrêmes, les sauveteurs vietnamiens poursuivent leurs recherches sans relâche pour retrouver les victimes et venir en aide à la population sinistrée.

L'accusé Nguyên Thành Nam au siège de l'organe d'enquête. Photo : VNA

Poursuites engagées contre deux personnes pour propagande contre l'État

L'Agence de sécurité d'enquête de la Police de Hanoï a engagé des poursuites pénales, mis en examen et placé en détention provisoire Nguyên Thành Nam et Trân Viêt Anh pour des faits relevant de l'article 117 du Code pénal relatif à la fabrication, au stockage, à la diffusion ou à la propagande d'informations, de documents et de supports destinés à s'opposer à l'État de la République socialiste du Vietnam.

Lors de la 8e session de la Commission centrale de contrôle du Parti sous la présidence de Trân Sy Thanh. Photo : VNA

La Commission centrale de contrôle du Parti prononce plusieurs sanctions disciplinaires

Réunie à Hanoï les 17 juin ainsi que les 6 et 7 juillet, la Commission centrale de contrôle du Parti a décidé d'exclure du Parti Dô Tât Binh, ancien directeur général adjoint de la Société générale des aéroports du Vietnam, et d'appliquer plusieurs autres mesures disciplinaires à l'encontre de cadres ayant commis des violations des règlements du Parti et des lois de l'État.

Un électeur caodaiste dans un bureau de vote. Photo: VNA

📝Édito : La vérité sur la liberté religieuse au Vietnam ne peut pas être déformée

Plutôt que d’imposer sans cesse des arguments dépassés et biaisés sur la liberté religieuse au Vietnam, il est plus nécessaire de promouvoir le dialogue, de renforcer la compréhension mutuelle et de respecter les différences d’histoire, de culture et de contexte de développement. C’est seulement sur cette base que les évaluations de la liberté religieuse pourront refléter objectivement et pleinement la réalité actuelle.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (droite) et le procureur général de Malaisie, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale reçoit le procureur général de Malaisie

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a reçu mardi à Hanoï le procureur général de Malaisie, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de consolider le Partenariat stratégique global entre les deux pays, notamment dans les domaines juridique, judiciaire et parlementaire.