Le cabinet thaïlandais adopte le projet de loi sur le budget en 2021

Le cabinet thaïlandais a approuvé mardi un projet de loi sur le budget de l'exercice 2021 de 3.300 milliards de bahts.
Le cabinet thaïlandais adopte le projet de loi sur le budget en 2021 ảnh 1La porte-parole du gouvernement Narumon Pinyosinwat. Photo: bangkokpost.com

Bangkok (VNA) - Le cabinet thaïlandais a approuvé mardi un projet de loi sur le budget de l'exercice 2021 de 3.300 milliards de bahts (environ 106 milliards de dollars) qui sera soumis au Parlement.

Selon la porte-parole du gouvernement Narumon Pinyosinwat, le cabinet a également accepté la création d'un comité de 64 membres chargé d'examiner le projet de loi. Parmi eux, 16 membres seront nommés par le cabinet tandis que 27 seront des députés du gouvernement et 21 proviendront de partis d'opposition, a-t-elle précisé.

En vertu du projet de loi, le budget d’Etat de l'exercice 2021 sera fixé à 614,6 milliards de bahts (19,7 milliards de dollars) tandis que les dépenses pour les agences publiques seront fixées à 1,13 billion de bahts (36,2 milliards de dollars).

La loi sur le budget de l'exercice 2021 entrera en vigueur à partir du 1er octobre, axé notamment sur la restructuration sociale et économique, la stabilité de la croissance économique, la redistribution des revenus dans les régions éloignées, le développement de l'économie locale et la réduction des disparités de revenus.

Au premier trimestre de cette année, l’économie thaïlandaise a connu une chute de 1,8% en variation annuelle. Le PIB du pays a également baissé de 2,2% par rapport aux trois mois précédents. Il s'agit de la première récession économique de la Thaïlande depuis 2014.

Dans ce contexte, le Conseil national de développement économique et social (NESDC) a révisé à la baisse ses prévisions économiques. L'économie nationale devrait diminuer de 5 à 6% en 2020, contre une hausse de 1,5 à 2,5% prévue en février dernier. La Banque de Thaïlande a prévu que l’économie nationale devrait chuter de 5,3% en 2020. -VNA

Voir plus

De hauts fonctionnaires de l’ASEAN posent pour une photo de groupe. Photo : ministère des Affaires étrangères

L’ASEAN promeut la cohésion régionale en amont de son 48e Sommet

Au cours de cette réunion, les hauts fonctionnaires de l’ASEAN ont examiné la mise en œuvre des engagements et priorités de coopération convenus, évalué les préparatifs du 48e Sommet de l’ASEAN, prévu en mai 2026, et discuté des orientations et mesures visant à renforcer l’unité et la coopération dans un contexte international marqué par des incertitudes et des défis croissants.

Un épais brouillard de pollution recouvre le ciel de Bangkok, en Thaïlande. (Photo : Xinhua/VNA)

La Thaïlande renforce ses mesures contre la pollution aux PM2,5

La pollution aux particules fines (PM2,5) est redevenue une préoccupation majeure en Thaïlande, notamment dans le nord du pays, où des niveaux de pollution élevés et persistants s'accumulent et font peser des risques importants sur la santé publique.

Cambodge : un enfant infecté par la grippe aviaire H5N1

Cambodge : un enfant infecté par la grippe aviaire H5N1

Le ministère cambodgien de la Santé a confirmé le 31 mars qu’un garçon de trois ans, habitant le district de Banteay Ampil dans la province d’Oddar Meanchey, avait été infecté par le virus de la grippe aviaire H5N1.

Image au microscope d’une cellule infectée par le virus SARS-CoV-2. Photo d’archives : BSIP

Le Cambodge surveille un nouveau variant du SARS-CoV-2

Le Département cambodgien de contrôle des maladies transmissibles (CDC) surveille un nouveau variant du virus SARS-CoV-2, connu sous le nom de BA.3.2, ou variant « Cigale », déjà détecté aux États-Unis, au Royaume-Uni et au Japon.

Alerte rouge aux PM2,5 dans le nord de la Thaïlande

Alerte rouge aux PM2,5 dans le nord de la Thaïlande

Neuf provinces du nord de la Thaïlande ont été placées en alerte rouge en raison de niveaux dangereusement élevés de particules fines (PM2,5). La concentration la plus élevée a été enregistrée à 198,3 microgrammes par mètre cube dans le sous-district de Li, district de Li, province de Lamphun.

L'ONU alerte sur l'aggravation de la crise alimentaire au Myanmar

L'ONU alerte sur l'aggravation de la crise alimentaire au Myanmar

Alors que le Myanmar commémore le premier anniversaire du séisme dévastateur de mars dernier, le Programme alimentaire mondial (PAM) des Nations Unies alerte sur les difficultés croissantes rencontrées par les communautés qui luttent pour se reconstruire, difficultés exacerbées par l'envolée des coûts de transport liée à la crise qui sévit au Moyen-Orient.