Le cabinet thaïlandais adopte le projet de loi sur le budget en 2021

Le cabinet thaïlandais a approuvé mardi un projet de loi sur le budget de l'exercice 2021 de 3.300 milliards de bahts.
Le cabinet thaïlandais adopte le projet de loi sur le budget en 2021 ảnh 1La porte-parole du gouvernement Narumon Pinyosinwat. Photo: bangkokpost.com

Bangkok (VNA) - Le cabinet thaïlandais a approuvé mardi un projet de loi sur le budget de l'exercice 2021 de 3.300 milliards de bahts (environ 106 milliards de dollars) qui sera soumis au Parlement.

Selon la porte-parole du gouvernement Narumon Pinyosinwat, le cabinet a également accepté la création d'un comité de 64 membres chargé d'examiner le projet de loi. Parmi eux, 16 membres seront nommés par le cabinet tandis que 27 seront des députés du gouvernement et 21 proviendront de partis d'opposition, a-t-elle précisé.

En vertu du projet de loi, le budget d’Etat de l'exercice 2021 sera fixé à 614,6 milliards de bahts (19,7 milliards de dollars) tandis que les dépenses pour les agences publiques seront fixées à 1,13 billion de bahts (36,2 milliards de dollars).

La loi sur le budget de l'exercice 2021 entrera en vigueur à partir du 1er octobre, axé notamment sur la restructuration sociale et économique, la stabilité de la croissance économique, la redistribution des revenus dans les régions éloignées, le développement de l'économie locale et la réduction des disparités de revenus.

Au premier trimestre de cette année, l’économie thaïlandaise a connu une chute de 1,8% en variation annuelle. Le PIB du pays a également baissé de 2,2% par rapport aux trois mois précédents. Il s'agit de la première récession économique de la Thaïlande depuis 2014.

Dans ce contexte, le Conseil national de développement économique et social (NESDC) a révisé à la baisse ses prévisions économiques. L'économie nationale devrait diminuer de 5 à 6% en 2020, contre une hausse de 1,5 à 2,5% prévue en février dernier. La Banque de Thaïlande a prévu que l’économie nationale devrait chuter de 5,3% en 2020. -VNA

Voir plus

Enzo Sim Hong Jun, chercheur en histoire et défense de l’Asie du Sud-Est. Photo : VNA

Le Vietnam contribue au renforcement du rôle central de l’ASEAN

Depuis son adhésion en 1995, le Vietnam a contribué au développement idéologique et à l’élargissement de l’inclusivité de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), a déclaré Enzo Sim Hong Jun, chercheur en histoire et en défense de l’Asie du Sud-Est.

(De gauche à droite) Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, le Premier ministre cambodgien Hun Manet, le Premier ministre thaïlandais Anutin Charnvirakul et le président américain Donald Trump lors de la cérémonie de signature de l'accord de paix, le 26 octobre. (Photo : REUTERS/VNA)

Le Cambodge et la Thaïlande signent un accord de paix

Le Cambodge et la Thaïlande ont signé un accord de paix à Kuala Lumpur le 26 octobre, marquant une étape officielle vers la fin du conflit et le rétablissement de la paix le long de leur frontière contestée.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la session plénière. Photo: VNA

Ouverture du 47e Sommet de l’ASEAN et des conférences connexes

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a participé, aux côtés des dirigeants des États membres de l’ASEAN et du Timor-Leste, à la cérémonie d’ouverture du 47e Sommet de l’ASEAN et des conférences connexes, tenue ce dimanche 26 octobre à Kuala Lumpur. Ce rendez-vous marque le deuxième cycle de réunions de haut niveau de l’Année de la présidence malaisienne de l’ASEAN 2025, placée sous le thème « « Inclusivité et durabilité ».

Collins Chong Yew Keat, analyste en affaires étrangères, en sécurité et en stratégie à l’Université de Malaya (Malaisie). Photo: VNA

47ᵉ Sommet de l’ASEAN : une étape majeure pour renforcer la cohésion régionale

À la veille du 47ᵉ Sommet de l’ASEAN, prévu à la fin du mois d’octobre à Kuala Lumpur, Collins Chong Yew Keat, analyste en affaires étrangères, en sécurité et en stratégie à l’Université de Malaya (Malaisie), a souligné dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) l’importance de cet événement ainsi que le rôle croissant de l’ASEAN dans les affaires internationales.

Panorama de la réunion. Photo: VNA

L’ASEAN examine les préparatifs du 47ᵉ Sommet et des sommets connexes

Dans le cadre de la Réunion des hauts fonctionnaires (SOM) de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), tenue le 24 octobre à Kuala Lumpur, en Malaisie, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef de la délégation vietnamienne à la SOM ASEAN, Dang Hoang Giang, a rejoint les représentants des autres pays membres afin de passer en revue les préparatifs du 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et des sommets connexes.

Le ministre des Communications, Fahmi Fadzil, s'exprime devant le Parlement malaisien. Photo : VNA

L'ASEAN renforce sa coopération pour garantir la cybersécurité

La Déclaration de Kuala Lumpur sur une utilisation plus responsable des médias sociaux devrait être l'un des documents clés adoptés lors du 47e Sommet de l'ASEAN, prévu du 26 au 28 octobre, a indiqué le ministre malaisien des Communications, Datuk Fahmi Fadzil.