Le bureau de l’AN annonce les résultats de sa 3e session de la XIVe législature

Une conférence de presse a eu lieu mercredi à Hanoi pour faire le bilan des activités de la 3e session de la XIVe législature de l’AN qui s’est clôturée le 21 juin après un mois de travail.
Hanoi,le 21 juin (VNA) - Une conférence de presse a eu lieu mercredi à Hanoipour faire le bilan des activités de la 3e session de la XIVe législature del’Assemblée nationale (AN) qui s’est clôturée le 21 juin après un mois detravail.
Le bureau de l’AN annonce les résultats de sa 3e session de la XIVe législature ảnh 1Le secrétaire général de l’AN, Nguyen Hanh Phuc, lors de la conférence de presse, le 21 juin à Hanoi. Photo : VNA

Selon le secrétaire général adjoint de l’AN et le vice-président du Bureau de l’AN, Le Bo Linh, les députés ont approuvé 12 projets de lois et des résolutions sur le perfectionnement des institutions économiques de marché, le cadre juridique pour la justice, la défense et la sécurité.

[L’AN continue d’améliorer ses activités pour l’intérêt du peuple]

​Ils ont donné​ leurs avis sur six projets de loi sur le règlement des créances douteuses et les organisations de crédit​  inefficaces, le renforcement de la gestion des dettes publiques. Ils ont approuvé le règlement définitif du budget d’état de 2015 et adopté des résolutions sur le projet d’indemnisation et de relogement des habitants affectés par la construction de l’aéroport international de Long Thanh.

L’AN a approuvé la nomination de deux juges de la Cour populaire suprême, Lê Hông Quang et Nguyen Van Tien, selon Le Bo Linh.

L’AN a également évalué la mise en œuvre du plan de développement socio-économique ​de 2016 et au cours des premiers mois de 2017,  donné les orientations ​pour le reste de l'année, et adopté une résolution sur l'ordre du jour des travaux de surveillance en 2018.

[La 3e session de l'Assemblée nationale débute à Hanoï]

D'autre part, le secrétaire général de l’AN, Nguyen Hanh Phuc, a évalué les changements positifs des séances d'interpellations de plusieurs membres du gouvernement.

La durée de ces séances a été portée à trois jours ouvrables, et ces activités ont été menées dans une atmosphère dynamique et franche, avec un grand nombre d'opinions des députés. - VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.