Clôture de la 3e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale

La 3e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale (AN) s’est clôturée mercredi matin après un mois de travail.
Clôture de la 3e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale ảnh 1La 3e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale s’est clôturée mercredi matin après un mois de travail. Photo : VNA

Hanoï (VNA) -  La 3e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale (AN) s’est clôturée mercredi matin après un mois de travail.

Dans son discours de clôture, la présidente de l’AN, Nguyen Thi Kim Ngan, a indiqué que l’AN (14e législature) avait accompli le programme de travail de la 3e session avec plusieurs contenus importants. Les députés ont donné des avis sur le travail législatif et la supervision, et ont décidé des questions importantes du pays.

L’AN a adopté 12 lois et 12 résolutions, et a donné des avis sur six autres projets de loi.

Les députés ont écouté le rapport du gouvernement sur la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique de 2016 et des premiers mois de 2017.

Nguyen Thi Kim Ngan a souligné que l’AN avait reconnu et hautement apprécié le dynamisme du gouvernement dans le travail de direction ces derniers temps pour que le pays atteigne ​des résultats importants en tous domaines. L’économie ​s'est montrée stable, l’inflation a continué d'être contrôlée, les domaines du travail, de l’emploi et du bien-être social se sont améliorés, la sécurité politique et l’ordre social ont été maintenus, la lutte contre la corruption, le gaspillage, la criminalité ont connu des changements actifs, l’intégration au monde s’est accélérée…

L’AN a néanmoins pointé du doigt les faiblesses et les lacunes dans certains secteurs et domaines, analysé et prévu les risques et les défis auxquels le pays doit faire face dans la conjoncture où la situation mondiale évolue de façon complexe et où l’économie nationale est en proie à plusieurs difficultés.

La présidente de l’AN a demandé au gouvernement d’étudier les avis des députés pour pouvoir prendre des mesures drastiques dans son travail de direction afin d'accomplir les tâches de développement socio-économique d'ici la fin de l’année.

"L’AN a recommandé au gouvernement de prendre des mesures plus draconiennes pour remédier aux lacunes dans le travail de gestion des rentrées et des dépenses budgétaires de l’État, en réduisant l’excédent des dépenses et en respectant la marge de sécurité concernant la dette publique", a-t-elle souligné.

Concernant le projet de l’aéroport de Long Thành, ouvrage national de signification importante pour le développement socio-économique de la Région économique de pointe du Sud comme de l’ensemble du pays, l’AN est parvenue à réaliser l'indemnisation foncière et l'assistance au relogement comme un sous-projet indépendant.

Afin de régler les difficultés et les entraves dans les activités de crédit, l’AN a adopté la résolution sur le traitement des créances douteuses des organis​mes de crédit afin de créer des bases juridiques pour régler ce problème.

L’AN a approuvé la demande du président de la Cour populaire suprême sur la nomination de deux juges de la Cour populaire suprême.

Elle a aussi adopté la résolution sur le programme de supervision de l’AN pour 2018 et celle concernant la création d’une mission de supervision suprême de l’AN sur la "mise en application des politiques et des lois sur la gestion et l’utilisation des capitaux et des biens de l’État dans les entreprises et l’actionnarisation des entreprises publiques, période 2011-2016". Elle a également demandé aux organes de l’AN, aux délégations parlementaires et aux députés d’élaborer et de mettre en œuvre leur programme de supervision.

Selon Nguyen Thi Kim Ngan, les députés ont effectué une supervision suprême sur l'application des politiques et de la loi sur la sécurité sanitaire des aliments pour la période 2011-2016 et adopté la Résolution sur le "Renforcement de l'application des politiques et de la loi sur la sécurité sanitaire des aliments pour la période 2016-2020" avec neuf groupes de mesures précis.

L'AN a eu trois jours d'interpellations et de réponses aux interpellations portant sur l'agriculture et le développement rural ; la culture, les sports et le tourisme ; la santé et le plan et l'investissement. En général, les séances ont eu lieu dans un esprit démocratique. Les problèmes évoqués sont pertinents et correspondent aux attentes des électeurs. "Les membres du gouvernement ont donné des explications limpides et proposé des mesures adéquates pour relever les défis", a-t-elle estimé. L'AN a adopté une résolution sur les séances d'interpellations et de réponses aux interpellations.

La 3e session de l'AN de la 14e législature a accueilli le président de l'AN de Cuba, Esteban Lazo Hernandez, venu participer à une séance plénière et donner un discours important sur les relations entre les deux pays.

La session a mené des réformes importantes avec un agenda rationnel qui a consacré beaucoup de temps aux débats sur le développement socio-économique et aux interpellations et réponses aux interpellations. Les débats se sont déroulés non seulement entre les membres du gouvernement et les députés mais encore entre eux, contribuant pour une part importante à déterminer la responsabilité des dirigeants et à trouver les mesures pour régler les faiblesses existantes.

L'AN a reconnu la volonté et la responsabilité des membres du gouvernement dans la réponse aux questions des députés dans l’optique de régler les difficultés, de lever les obstacles pour accélérer le développement économique et améliorer le niveau de vie de la population.

La présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan a remercié les électeurs de l'ensemble du pays d'avoir envoyé leurs questions aux députés et ces derniers d'avoir travaillé efficacement durant la session. -VNA

Voir plus

Les ministres des Affaires étrangères du Mékong et du Japon ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur partenariat dans un esprit de co-création. Photo: Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam propose cinq domaines prioritaires de la coopération ASEAN-Japon

Dans les temps à venir, la coopération Mékong-Japon devrait se concentrer sur cinq domaines prioritaires : le renforcement de la connectivité des infrastructures de haute qualité ; la promotion des chaînes d’approvisionnement résilientes ; l’accélération de la transformation numérique liée au développement des ressources humaines numériques ; l’amélioration des capacités de gestion des ressources en eau et d’adaptation au changement climatique ; et la coopération étroite en matière de cybersécurité et de lutte contre la cybercriminalité.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (centre) coprésidant la Conférence post-ministérielle ASEAN-Nouvelle-Zélande. Photo : Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam plaide pour le renforcement du partenariat ASEAN-Nouvelle-Zélande

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a exhorté l’ASEAN et la Nouvelle-Zélande à faire de la coopération une priorité afin de garantir les besoins essentiels des populations et de mettre en place des chaînes d’approvisionnement alimentaire et énergétique sûres et résilientes.

Des délégués à la Réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN-Russie. Photo : VNA

AMM-59 : l'ASEAN et la Russie veulent renforcer leur partenariat stratégique

Les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et de la Russie sont convenus, lors de leur réunion tenue le 22 juillet à Manille, d'accélérer la mise en œuvre des engagements pris par leurs dirigeants afin de renforcer un partenariat stratégique plus concret, plus efficace et tourné vers les technologies, l'énergie et la connectivité.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, offre de l’encens en hommage aux héros tombés pour l’indépendance du pays, au parc Lê Thi Riêng, à Hô Chi Minh-Ville, le 17 juillet 2026. Photo: VNA

Le leader suprême rend hommage aux sacrifices et aux contributions à la nation

Où qu’ils reposent, les disparus font désormais partie intégrante du paysage national, symbolisant les montagnes et les rivières de la nation, comme des étoiles qui guident le pays vers l’indépendance, le socialisme et l’aspiration à un Vietnam prospère et heureux. Les fondements les plus solides et les plus durables de la révolution vietnamienne constituent le socle des réussites, du potentiel, du rayonnement et du prestige international dont jouit aujourd’hui la nation.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), serre la main du secrétaire général par intérim du Parti libéral-démocrate, Hagiuda Koichi, à Hanoi, le 22 juillet. Photo : VNA

Le Vietnam affirme considérer le Japon comme partenaire stratégique de premier plan

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a affirmé que Vietnam considère constamment le Japon comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et à long terme, saluant le rôle de premier plan joué par le Parti libéral-démocrate dans la promotion des relations bilatérales au fil des ans.

Les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN à la cérémonie d'ouverture de la 59e réunion ministérielle des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59). Photo : VNA

AMM-59 : Le Vietnam propose trois axes majeurs pour approfondir le partenariat stratégique global ASEAN-Chine

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Le Hoai Trung a affirmé que les relations ASEAN-Chine comptaient parmi les partenariats les plus dynamiques et les plus complets de l'organisation. Il a également souligné la nécessité de mettre en œuvre efficacement le Plan d'action ASEAN-Chine 2026-2030 afin de renforcer la qualité et la portée stratégique du partenariat stratégique global entre les deux parties.

Ouverture du 3e Plénum du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Communiqué de presse sur la 3e journée de travail du 3e Plénum du Parti du 14e mandat

Dans la matinée, Tran Thanh Man, membre du Bureau politique et président de l’Assemblée nationale, a présidé une séance discutant de deux projets. Le premier porte sur le bilan de la mise en œuvre de la Résolution n°36-NQ/TW du Comité central du Parti du 12e mandat. Le second concerne le bilande la mise en œuvre de la Résolution n°24-NQ/TW du Comité central du Parti du 11e mandat,

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

Vietnam-Japon : les deux partis au pouvoir veulent approfondir leur partenariat

Le Vietnam et le Japon souhaitent renforcer les relations entre leurs partis au pouvoir afin de soutenir la mise en œuvre du Partenariat stratégique global, avec un accent particulier sur la coopération dans les technologies de pointe, l'innovation, la transformation numérique et les échanges entre collectivités locales et parlementaires.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'est entretenu pour la première fois par téléphone avec son homologue canadien, Mark Carney. Photo: VNA

Le Vietnam et le Canada visent à porter leurs relations à un niveau supérieur

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et son homologue canadien Mark Carney ont convenu, lors de leur premier entretien téléphonique le 21 juillet, de renforcer la coopération bilatérale et de préparer un relèvement du niveau des relations entre les deux pays, tout en réaffirmant leur attachement au multilatéralisme et à l'ordre international fondé sur le droit.

Les chefs de la diplomatie des États membres à l'ouverture de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59). Photo: VNA

AMM-59 : Le Vietnam formule quatre propositions pour renforcer la solidarité, la résilience et la connectivité de l’ASEAN

Réunis à Manille pour la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59), les chefs de la diplomatie des États membres ont réaffirmé la priorité accordée au renforcement de l'unité, de la résilience et de la centralité de l'Association. À cette occasion, le Vietnam a présenté quatre propositions visant à consolider la solidarité, la résilience et la connectivité de l'ASEAN face aux défis régionaux et internationaux croissants.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et Hagiuda Koichi, secrétaire général par intérim du Parti libéral-démocrate (PLD) du Japon. Photo: VNA

Approfondir le Partenariat stratégique global entre le Vietnam et le Japon

Le Vietnam et le Japon entendent consolider leur Partenariat stratégique global en intensifiant les échanges politiques, la coopération entre leurs partis au pouvoir et la mise en œuvre des accords conclus par leurs dirigeants. Lors d'une rencontre à Hanoï avec Hagiuda Koichi, secrétaire général par intérim du Parti libéral-démocrate (PLD) du Japon, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a réaffirmé la volonté de Hanoï d'approfondir les relations bilatérales dans les domaines clés, notamment l'économie, la transition numérique, la transition verte et la sécurité énergétique.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale appelle à un nouveau modèle de gouvernance urbaine

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 21 juillet une réunion consacrée à la mise en œuvre des mécanismes spécifiques accordés à Hô Chi Minh-Ville et à l'élaboration du projet de loi sur le développement urbain. Il a souligné que ce texte marquait une évolution importante, faisant passer la conception de la gestion étatique des villes à celle d'une gouvernance urbaine moderne orientée vers le développement.