Fin des séances questions-réponses à l’Assemblée nationale

En général, les séances ont eu lieu dans un esprit démocratique. 196 députés ont posé des questions et 58 autres ont commenté les réponses des personnes interrogées, a déclaré la présidente de l’AN.
Fin des séances questions-réponses à l’Assemblée nationale ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan lors d'une séance d'interpellations. Photo: VNA

Hanoï (VNA)- En général, les séances ont eu lieu dans un esprit démocratique. 196 députésont posé des questions et 58 autres ont commenté les réponses des personnesinterrogées, a déclaré la présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi KimNgan qui a conclu ces trois journées de séances questions-réponses, jeudi 15juin à Hanoï.

Lesproblèmes évoqués sont pertinents et correspondent aux attentes des électeurs.Les membres du gouvernement ont donné des explications très claires et proposédes mesures adéquates pour relever les défis. Les discussions se sont dérouléesnon seulement entre les membres du gouvernement et les députés mais encoreentre les députés, contribuant pour une part importante à déterminer laresponsabilité des dirigeants et à trouver les mesures pour régler lesfaiblesses.

Ellea reconnu la volonté et la responsabilité des membres du gouvernement dans laréponse aux questions des députés dans l’optique de régler les difficultés, d’enleverles obstacles pour accélérer le développement économique et améliorer la vie dela population.

Auparavant,le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh avait répondu à des questionsconcernant les projets déficitaires, le rythme d’avancement de certains projetsde transport importants et l’écoulement des produits agricoles. 

S’agissantdes 12 projets déficitaires, Truong Hoa Binh a indiqué que le gouvernementavait rendu publiques toutes les informations. Il a de nouveau affirmé que lebudget de l’Etat ne suffirait pas à couvrir les dettes et que toutes lesinfractions seraient sévèrement sanctionnées. Les ministères et les secteurssont appelés à mettre en lumière d’autres projets déficitaires, a déclaré levice-Premier ministre promettant de tout mettre en oeuvre pour mettre fin à laperte des fonds publics et à la corruption. 

Ilest aussi revenu sur les mesures à prendre pour mieux écouler les produitsagricoles. Il a proposé d’appliquer les progrès techniques à la production etde construire des entrepôts de stockage modernes. Il a aussi plaidé pour uneréorganisation des forces de travail. Ils’est également exprimé à propos de la connexion interrégionale au service dudéveloppement.

"LePremier ministre a demandé aux ministères de renforcer le rôle du comité chargéde la connexion interrégionale. Le but est d’éviter les empiètements d’unprojet sur un autre. Le gouvernement a soumis à l’Assemblée nationale un pland’aménagement global qui devrait promouvoir la coopération entre les régions,de façon à bien exploiter les atouts de chaque localité et à créer une chaînede valeur conformément aux exigences d’une économie de marché et de lamondialisation."

TruongHoa Binh a aussi annoncé que de nombreuses mesures avaient été mises en placepour améliorer les conditions d’existence des minorités ethniques. 

"Le gouvernement se mobilise pour mener à bien le programme national sur laréduction durable de la pauvreté. 48 mille milliards de dongs ont été affrêtésaux régions peuplées d’ethnies minoritaires. Mais en plus des programmes, lechef du gouvernement a donné son feu vert à la mise en place de dispositifsspécifiques destinés à favoriser le développement des régions montagneuses pourla période  2017-2020.", a-t-il conclu. -VNA/VOV

source

Voir plus

Des ouvriers travaillent dans une usine de transformation de textiles destinés à l'exportation. Photo : VNA

Mieux protéger les travailleurs vietnamiens à l’étranger

Lors des débats de la première session non ordinaire de la XVIe législature de l’Assemblée nationale, les députés ont examiné le projet de loi modifiant et complétant la Loi sur les travailleurs vietnamiens employés à l’étranger sous contrat. Ils ont proposé plusieurs mesures visant à renforcer la gestion de l’État, à lutter contre les fraudes et à mieux protéger les droits et les intérêts légitimes des travailleurs.

Le gouverneur de la Banque d’État du Vietnam, Pham Duc Ân, devant la session extraordinaire de l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 5 août. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur la banque et la lutte contre le blanchiment

Les amendements et compléments à ces projets de loi visent en priorité les questions urgentes à traiter pour répondre à la réorganisation de l’appareil de l’Etat, et remédier aux lacunes de la législation en matière de lutte contre le blanchiment d’argent suivant les recommandations du Groupe d’action financière (GAFI)/Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment d’argent (APG)/Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong (à droite), chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre vietnamien de la Défense accueillit l’amiral Samuel Paparo, commandant du Commandement des États-Unis pour l’Indo-Pacifique (United States Indo-Pacific Command-USINDOPACOM). Photo : VNA

Le Vietnam et les États-Unis consolident leur coopération dans la défense

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre vietnamien de la Défense a une entrevue avec l’amiral Samuel Paparo, commandant du Commandement des États-Unis pour l’Indo-Pacifique (United States Indo-Pacific Command-USINDOPACOM) le 5 août à Hanoï.

Le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan. Photo : VNA

Le modèle de commune socialiste concrétise l’orientation de développement du Vietnam

Grâce à une approche globale alliant un renforcement de la gouvernance locale, le développement socio-économique, l’amélioration des conditions de vie, une réduction durable de la pauvreté et une orientation centrée sur la population, le modèle de «commune/quartier socialistes» pourrait constituer une voie significative pour le processus de développement du Vietnam.

Panorama de la rencontre. Photo: ministère de la Sécurité publique

Le Vietnam renforce sa coopération avec les entreprises américaines dans les technologies stratégiques

Le ministre vietnamien de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a reçu lundi à Hanoï une délégation d'entreprises américaines. Les échanges ont porté sur le développement des industries de sécurité, des technologies stratégiques et de la transformation numérique, dans le cadre du renforcement du partenariat stratégique global entre le Vietnam et les États-Unis.

Des représentants de l'ambassade et du consulat général du Vietnam, ainsi que des membres de la communauté vietnamienne en Thaïlande, accueillent le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, et son épouse à l'aéroport international d'Udon Thani. Photo : VNA

Une visite pour approfondir le Partenariat stratégique global Vietnam-Thaïlande

La visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale et président de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Zaram, intervient à l'occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays et témoigne de leur volonté d'approfondir leur Partenariat stratégique global.

Panorama de la première session extraordinaire de l'AN. Photo: VNA

Les révisions des lois sur les travailleurs vietnamiens à l'étranger et les douanes au cœur des débats parlementaires

Réunie le 5 août en session extraordinaire, l'Assemblée nationale vietnamienne examine plusieurs projets de loi visant à adapter le cadre juridique aux nouvelles exigences administratives et économiques. Parmi les textes phares figure une révision de la loi sur les travailleurs vietnamiens à l'étranger, destinée à mieux protéger leurs droits tout en simplifiant les procédures administratives.

L’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung. Photo: VNA

La coopération parlementaire, un pilier du partenariat stratégique global Vietnam-Thaïlande

La prochaine visite du président de l’Assemblée nationale et président de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Zaram, au Vietnam témoigne de l'importance que la Thaïlande attache à ses relations avec le Vietnam et confirme la volonté des deux organes législatifs de continuer à promouvoir la diplomatie parlementaire afin de contribuer à la mise en œuvre effective des accords conclus par les hauts dirigeants.