L’amnistie 2021 continue à affirmer la politique de clémence de l’État

Le président a décidé d’aministier 3.026 prisonniers qui purgent des peines de prison et neuf autres dont les peines ont été annulées ou suspendues, affirmant la politique de clémence du Parti et de l’Etat
Hanoi (VNA) – Le président vietnamien Nguyên Xuân Phuc a décidé d’aministier 3.026 prisonniers qui purgent des peines de prison et neuf autres dont les peines ont été annulées ou suspendues, réaffirmant la politique de clémence du Parti et de l’Etat, a déclaré mardi 31 août à Hanoi le Bureau présidentiel.
L’amnistie 2021 continue à affirmer la politique de clémence de l’État ảnh 1Vue de la conférence de presse tenue le 31 août à Hanoi par le Bureau présidentiel pour annoncer la décision d’amnistie 2021. Photo : VNA

Le chef adjoint du Bureau présidentiel Pham Thanh Hà a annoncé à la presse la décision d’amnistie n°1535/QĐ-CTN signée par le président de la République le 30 août 2021 et effective le premier septembre 2021.

L’amnistie est l’une des institutions juridiques spécifiées à l’article 88 de la Constitution de la République socialiste du Vietnam, institutionnalisée par la Loi d’amnistie de 2018 et les documents juridiques connexes, a-t-il indiqué.

L’amnistie témoigne de la tradition de compassion et de tolérance du peuple vietnamien, la politique de clémence du Parti et de l’État, et la prééminence de l’État envers les délinquants condamnés à la prison qui ont vraiement fait preuve d’une bonne conduite pour leur rééducation, a-t-il souligné.

Parmi les prisonniers bénéficiaires de l’amnistie figurent 21 de nationalités étrangères, dont deux de nationalité japonaise, 499 issus de minorités ethniques et 314 adhérant à une religion, a précisé le vice-ministre de la Sécurité publique et membre permanent du Conseil consultatif central sur l’amnistie, Lê Quôc Hung.

Le processus d’examen de l’amnistie observe toujours le principe d’assurer la rigueur, la transparence, la démocratie, la conformité des cas et des conditions prescrites. – VNA


Voir plus

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc. Photo: thanhnien.vn

Architecture durable : Vo Trong Nghia Architects remporte un prix spécial aux ARCASIA 2025

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc, conçue par Vo Trong Nghia Architects (VTN Architects), a remporté un prix spécial dans la catégorie Durabilité aux ARCASIA Awards for Architecture 2025. C’est la huitième fois que VTN Architects est distingué par ce prix prestigieux, confirmant ainsi sa position de pionnier de l’architecture verte en Asie.

Gary Thanh Nguyen, président du Club des Entrepreneurs et Vietnamiens patriotes de la métropole Washington (DMV). Photo: VNA

La diaspora vietnamienne aux États-Unis espère beaucoup de la visite du président de la République

Le président de la République, Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, participera au débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations unies et mènera des activités bilatérales aux États-Unis du 21 au 24 septembre, selon un communiqué du ministère vietnamien des Affaires étrangères.

Le 9 décembre 2013, la citadelle de Quang Tri a été officiellement reconnue comme vestige national, en hommage à son importance capitale dans le parcours pénible mais héroïque de la nation vers l’indépendance et la liberté. Photo : VNA

Citadelle de Quang Tri – Un lieu qui ravive le patriotisme chez les jeunes générations

La lutte héroïque de 81 jours et nuits (28 juin – 16 septembre 1972) pour défendre la citadelle de Quang Tri reste une épopée glorieuse de l’armée et des habitants de Quang Tri, ainsi que de tout le pays, dans l’histoire de la libération nationale. Des milliers de combattants révolutionnaires, de cadres et de civils y sont tombés courageusement, ont donné leur vie pour la liberté nationale. Chaque année, le 16 septembre, de nombreux habitants et visiteurs se rassemblent à la citadelle pour allumer des bâtonnets d’encens lors d’une cérémonie collective, en hommage et en reconnaissance aux Héros et Morts pour la Patrie.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.