La tournée qui a promu des liens multiformes avec la Russie et le Bélarus

Les visites officielles en Russie et au Bélarus de la présidente de l’Assemblée nationale ont obtenu des résultats substantiels, promouvant des liens multiformes avec ces pays.
Hanoi (VNA) – Le président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale, Nguyên Van Giàu, a déclaré que les visites officielles en Russie et au Bélarus de la présidente de l’Assemblée nationale ont obtenu des résultats substantiels, promouvant des liens multiformes avec ces pays.
La tournée qui a promu des liens multiformes avec la Russie et le Bélarus ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân et le président de la Douma d’État de la Russie, Vyacheslav V. Volodin, le 11 décembre. Photo : VNA

La visite en Russie du 8 au 12 décembre a permis aux deux pays de redynamiser leur partenariat stratégique intégral, a-t-il indiqué à la presse à l’issue de la tournée du 8 au 14 décembre en Russie et au Bélarus de la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân.

Lors des entretiens entre Nguyên Thi Kim Ngân et les présidents de la Douma d’Etat et du Conseil de la Fédération, ils ont réfléchi aux mesures permettant de relancer la coopération parlementaire, économique, défensive, culturelle, éducative, et scientifique, a fait savoir Trân Van Giàu.

2020 sera une année importante pour nos deux pays. La Russie fêtera les 75 ans de la victoire contre le fascisme, et le Vietnam, le 45e anniversaire de la réunification nationale et le 75e anniversaire de la fondation du Vietnam. Le Vietnam et la Russie célèbreront également le 70e anniversaire de leur relation diplomatique. 
La tournée qui a promu des liens multiformes avec la Russie et le Bélarus ảnh 2Vue de la première session de la Commission interparlementaire de coopération entre l’Assemblée nationale du Vietnam et la Douma d’Etat de la Russie, le 11 décembre à Moscou. Photo : VNA

Lors de la visite de Nguyên Thi Kim Ngân, les dirigeants des deux pays ont décidé d’y consacrer une programmation variée afin de permettre aux jeunes générations de comprendre les relations traditionnelles entre les deux pays, a-t-il affirmé.

La présidente de l’Assemblée nationale a aussi prononcé un discours important devant le Conseil de la Fédération. Elle a également co-présidé avec le président de la Douma d’Etat, Viacheslav Volodin la première session de la Commission interparlementaire de coopération entre l’Assemblée nationale et la Douma d’Etat.

Dans le cadre de cette visite, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Huê et son homologue russe  Dmitry Kozak ont discuté des mesures visant à renforcer la coopération économique, commerciale et d’investissement, notamment dans le domaine du pétrole et du gaz.
La tournée qui a promu des liens multiformes avec la Russie et le Bélarus ảnh 3La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân et le président de la Chambre des représentants biélorusse, Vladimir Andreichenko. Photo : VNA

Au Bélarus, Nguyên Thi Kim Ngân et les dirigeants biélorusses ont convenu d’intensifier l’exportation des produits agroalimentaires et de promouvoir le tourisme. 

Souhaitant accroître leur coopération économique et commerciale, en particulier dans les domaines où le Vietnam est fort et où le Bélarus a de réels besoins, les deux parties ont convenu de se coordonner pour mettre en œuvre efficacement l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique. 

La dirigeante vietnamienne a également abordé la situation des évolutions en Mer Orientale et a obtenu le soutien de la partie biélorusse.

La visite en Biélorussie a donné un nouvel élan aux relations bilatérales. Nos dirigeants ont recherché les moyens de stimuler les échanges interparlementaires et économiques, a indiqué le président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.