La tournée qui a promu des liens multiformes avec la Russie et le Bélarus

Les visites officielles en Russie et au Bélarus de la présidente de l’Assemblée nationale ont obtenu des résultats substantiels, promouvant des liens multiformes avec ces pays.
Hanoi (VNA) – Le président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale, Nguyên Van Giàu, a déclaré que les visites officielles en Russie et au Bélarus de la présidente de l’Assemblée nationale ont obtenu des résultats substantiels, promouvant des liens multiformes avec ces pays.
La tournée qui a promu des liens multiformes avec la Russie et le Bélarus ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân et le président de la Douma d’État de la Russie, Vyacheslav V. Volodin, le 11 décembre. Photo : VNA

La visite en Russie du 8 au 12 décembre a permis aux deux pays de redynamiser leur partenariat stratégique intégral, a-t-il indiqué à la presse à l’issue de la tournée du 8 au 14 décembre en Russie et au Bélarus de la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân.

Lors des entretiens entre Nguyên Thi Kim Ngân et les présidents de la Douma d’Etat et du Conseil de la Fédération, ils ont réfléchi aux mesures permettant de relancer la coopération parlementaire, économique, défensive, culturelle, éducative, et scientifique, a fait savoir Trân Van Giàu.

2020 sera une année importante pour nos deux pays. La Russie fêtera les 75 ans de la victoire contre le fascisme, et le Vietnam, le 45e anniversaire de la réunification nationale et le 75e anniversaire de la fondation du Vietnam. Le Vietnam et la Russie célèbreront également le 70e anniversaire de leur relation diplomatique. 
La tournée qui a promu des liens multiformes avec la Russie et le Bélarus ảnh 2Vue de la première session de la Commission interparlementaire de coopération entre l’Assemblée nationale du Vietnam et la Douma d’Etat de la Russie, le 11 décembre à Moscou. Photo : VNA

Lors de la visite de Nguyên Thi Kim Ngân, les dirigeants des deux pays ont décidé d’y consacrer une programmation variée afin de permettre aux jeunes générations de comprendre les relations traditionnelles entre les deux pays, a-t-il affirmé.

La présidente de l’Assemblée nationale a aussi prononcé un discours important devant le Conseil de la Fédération. Elle a également co-présidé avec le président de la Douma d’Etat, Viacheslav Volodin la première session de la Commission interparlementaire de coopération entre l’Assemblée nationale et la Douma d’Etat.

Dans le cadre de cette visite, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Huê et son homologue russe  Dmitry Kozak ont discuté des mesures visant à renforcer la coopération économique, commerciale et d’investissement, notamment dans le domaine du pétrole et du gaz.
La tournée qui a promu des liens multiformes avec la Russie et le Bélarus ảnh 3La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân et le président de la Chambre des représentants biélorusse, Vladimir Andreichenko. Photo : VNA

Au Bélarus, Nguyên Thi Kim Ngân et les dirigeants biélorusses ont convenu d’intensifier l’exportation des produits agroalimentaires et de promouvoir le tourisme. 

Souhaitant accroître leur coopération économique et commerciale, en particulier dans les domaines où le Vietnam est fort et où le Bélarus a de réels besoins, les deux parties ont convenu de se coordonner pour mettre en œuvre efficacement l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique. 

La dirigeante vietnamienne a également abordé la situation des évolutions en Mer Orientale et a obtenu le soutien de la partie biélorusse.

La visite en Biélorussie a donné un nouvel élan aux relations bilatérales. Nos dirigeants ont recherché les moyens de stimuler les échanges interparlementaires et économiques, a indiqué le président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale. – VNA

Voir plus

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.