La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan rencontre le président biélorusse

Poursuivant sa visite officielle en Biélorussie, la présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan a eu le 12 décembre une entrevue avec le président de Biélorussie, Alexandre Loukachenko.
La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan rencontre le président biélorusse ảnh 1La  présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan et le président de Biélorussie, Alexandre Loukachenko. Photo: VNA

Minsk (VNA) - Poursuivant sa visiteofficielle en Biélorussie, la  présidentede l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan a eu le 12 décembre une entrevue avecle président de Biélorussie, Alexandre Loukachenko.

Appréciant les réalisations obtenues par le Vietnam, leprésident biélorusse a déclaré que le Vietnam disposait d’une population nombreuseet était en train de se développer sur le fondement des hautes technologies. C'estun élément solide pour une économie.

Nguyen Thi Kim Ngan a déclaré que le Vietnam appréciaithautement les réalisations du développement socio-économique enregistrées parla Biélorussie, sous la direction du président et du gouvernement deBiélorussie ainsi que la politique étrangère du pays consistant à diversifieret à multilatéraliser les relations, à maintenir l'indépendance, lasouveraineté et à élargir les relations avec d'autres pays, en particulier lesamis traditionnels, dont le Vietnam.

Le Vietnam apprécie hautement la coopération étroite desdeux parties au sein des organisations et forums internationaux, en particulierl’ONU. Remerciant la Biélorussie pour avoir soutenu le Vietnam dans la pose desa candidature à la poste des membres non permanents du Conseil de sécurité del’ONU pour le mandat 2020-2021, à la Commission des Nations Unies pour le droitcommercial international (CNUDCI) pour lemandat 2019-2025.

Actuellement, les échanges commerciaux entre les deuxpays restent encore modestes. En 2018, le commerce bilatéral a atteint 92,2millions de dollars et au cours du premier semestre de 2019, 41,1 millions dedollars.

Le président de la Biélorussie Alexandre Loukachenko etle président de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, ont souhaité queles deux parties doivent promouvoir la coopération économique et commercialebilatérale pour porter le commerce bilatéral à 500 millions de dollars dans lefutur.

Mme Ngan a proposé aux deux parties d’accorder lagrande priorité à la promotion de la coopération économique et commerciale, avecl’accent mis sur le commerce de produits agricoles majeurs, d’exploiter lespotentiels et les avantages de l'Accord de libre-échange Vietnam - Unionéconomique eurasienne. Elle s’est réjouie de l’inauguration récente de lapremière coentreprise automobile de Maz Asia à Hung Yen.

Elle a souhaité que les deux parties mettent bien enœuvre le programme de coopération technique militaire pour la période 2016-2020et améliorent activement la base juridique de la coopération dans le domaine dela sécurité.

Les deux parties continuent de maintenir les échangesculturels, de promouvoir la coopération scientifique et technologique et aussi depromouvoir la coopération décentralisée.

Actuellement, le Vietnam a placé la Biélorussie sur laliste des 40 pays où le Vietnam demande les visas électroniques, souhaitant quela Biélorussie crée des conditions plus favorables à l'entrée et à la sortiedes citoyens vietnamiens pour qu’ils puissent bénéficier du nouveau régimed'exemption de visa appliqué par la Biélorussie.

S'agissant de la situation en Mer Orientale, le Vietnamse félicite des efforts de tous les pays pour contribuer activement au maintiende la paix, de la stabilité, de la sécurité et de la sûreté de la navigation etdu survol. Le Vietnam souhaite que la Biélorussie soutienne la position duVietnam et de l’ASEAN de régler les différends par des moyens pacifiques, dansle respect du droit international, à commencer par la Convention des NationsUnies sur le droit de la mer de 1982. À cet égard, le président Alexandre Loukachenko a déclaréque son pays soutenait toujours le règlement de tous les différends par desmoyens pacifiques sur la base du droit international.

Les deux dirigeants ont hautement apprécié les relations d’amitiéet de coopération entre l'Assemblée nationale du Vietnam et le Parlement biélorusse,qui se sont constamment développées au fil des jours. Les deux parties ont décidéla poursuite d'échanger les délégations, de consulter régulièrement et decoordonner étroitement lors des forums multilatéraux, dont l'Union interparlementairepour discuter des questions d'intérêt commun. -VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.