La réforme du système judiciaire doit produire des résultats mesurables

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a exhorté le système judiciaire populaire à s’approprier pleinement et à appliquer efficacement les politiques et directives du Parti relatives au renouveau national global et aux avancées stratégiques pour le développement national.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (debout) s’exprime lors de la séance de travail avec le Comité du Parti de la Cour populaire suprême, à Hanoi, le 8 mai. Photo : VNA
Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (debout) s’exprime lors de la séance de travail avec le Comité du Parti de la Cour populaire suprême, à Hanoi, le 8 mai. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Le membre du Politburo et président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, qui dirige la 11e équipe d’inspection du Politburo et du Secrétariat du Comité central du Parti, a présidé vendredi 8 mai à Hanoi une séance de travail avec le Comité du Parti de la Cour populaire suprême.

Réforme majeure de l’appareil judiciaire

L’équipe d’inspection a constaté que le Comité du Parti de la Cour populaire suprême avait scrupuleusement respecté les résolutions du Parti et mené une restructuration drastique et de grande envergure, réduisant le système judiciaire de quatre à trois niveaux.

La réforme a réorganisé 693 tribunaux populaires de district en 355 tribunaux populaires régionaux, tandis que 63 tribunaux provinciaux ont fusionné en 34 unités. L’équipe d’inspection a qualifié cette réorganisation de l’une des plus importantes jamais entreprises au sein de l’appareil judiciaire vietnamien.

Parallèlement, le secteur judiciaire a géré un important volume de travail de conseil stratégique et de réforme institutionnelle. Il a présenté une proposition majeure au Politburo visant à créer un tribunal spécialisé au Centre financier international (IFC) et fait progresser trois projets d’envergure nationale. Depuis le 1er juillet 2025, il a élaboré cinq lois, neuf décrets et douze circulaires conjointes.

L’équipe d’inspection a indiqué que les efforts de modernisation et d’harmonisation du cadre juridique se sont accélérés. Au total, 13 résolutions du Conseil des juges, 12 circulaires du président de la Cour populaire suprême, une circulaire conjointe pilote et 11 circulaires conjointes coordonnées sont en cours d’élaboration, dans le but d’assurer une application cohérente de la loi dans l’ensemble du système judiciaire national.

Le secteur judiciaire a également publié une série de directives sur la transformation numérique, couvrant les tribunaux électroniques, les stratégies de gestion des données numériques, les signatures électroniques, les logiciels de gestion des dossiers, l’harmonisation des données, la cybersécurité et les procédures en ligne, témoignant ainsi de la volonté de la Cour populaire suprême de construire une justice électronique moderne.

Une solide forteresse politique et juridique pour renforcer la confiance du public

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a exhorté le système judiciaire populaire à s’approprier pleinement et à appliquer efficacement les politiques et directives du Parti relatives au renouveau national global et aux avancées stratégiques pour le développement national.

Il a demandé de renforcer le rôle de conseil stratégique du système judiciaire populaire auprès du Parti et de l’État, et de mettre en œuvre efficacement les politiques visant à construire un État de droit socialiste, à faire progresser la réforme judiciaire et à améliorer le cadre juridique du développement national.

Les tribunaux à tous les niveaux doivent appliquer intégralement sept lois et deux résolutions de l’Assemblée nationale de la 15e législature, ainsi que cinq ordonnances et neuf résolutions du Comité permanent de l’Assemblée nationale.

Ces textes comprennent la Loi amendée sur l’organisation des tribunaux populaires, la Loi portant modification et complément de plusieurs dispositions du Code de procédure civile, la Loi sur la procédure administrative, la Loi sur la justice des mineurs, la Loi sur la faillite, la Loi sur la médiation et le dialogue devant les tribunaux, la Loi relative au tribunal spécialisé auprès du Centre financier international de 2025 et la résolution n°33 du 12 novembre 2021 relative aux audiences en ligne.

Soulignant que la nouvelle phase de développement du pays exige non seulement des efforts accrus, mais aussi des résultats concrets, le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a exhorté les tribunaux de tous niveaux à améliorer la qualité et l’efficacité du traitement des affaires, qualifiant cela de mission essentielle tant pour le pouvoir judiciaire que pour la réforme judiciaire.

Il a également plaidé pour un examen approfondi du modèle judiciaire à trois niveaux, en s’appuyant sur des indicateurs précis tels que l’arriéré judiciaire, les affaires en souffrance, la qualité des procès, les délais de résolution et la satisfaction du public.

Le législateur suprême a insisté sur la nécessité de quantifier la contribution du pouvoir judiciaire au développement économique, notamment par le traitement des litiges commerciaux, des affaires de faillite, la protection des droits de propriété et l’amélioration du climat des investissements.

La transformation numérique doit être directement liée au travail judiciaire, avec pour objectif ultime de réduire les délais de traitement, d’accroître la transparence et d’améliorer la qualité des jugements, et non de se limiter au déploiement de logiciels, a-t-il déclaré.

Le secteur judiciaire a également été invité à renforcer l’évaluation des performances des fonctionnaires en se basant sur les résultats du travail accompli, les conclusions des procès et la responsabilité des individus et des chefs d’agence.

Il a par ailleurs souligné l’importance de la coopération internationale et de l’apprentissage des expériences judiciaires mondiales pour consolider le système judiciaire national, notamment dans les affaires impliquant des éléments étrangers et internationaux, et pour s’engager plus activement dans les mécanismes de justice internationale.

Le secrétaire du Comité du Parti et président de la Cour populaire suprême, Nguyên Van Quang, a affirmé que le Comité du Parti de la Cour populaire suprême continuerait d’enjoindre le pouvoir judiciaire à appliquer efficacement la résolution du 14e Congrès national du Parti et les principales conclusions du Bureau politique et du Secrétariat.

Le secteur poursuivra ses efforts pour améliorer la qualité des jugements, garantir la justice et les droits de l’homme, faire progresser la réforme judiciaire et contribuer plus activement au développement national dans cette nouvelle ère, a-t-il encore indiqué. – VNA

source

Voir plus

Le haut dirigeant To Lam (droite) et l’ambassadeur du Danemark au Vietnam, Nicolai Prytz. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam reçoit l’ambassadeur du Danemark en fin de mandat

Le 15 juin 2026, à Hanï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietna et président de la République, To Lam, a reçu l’ambassadeur du Danemark au Vietnam, Nicolai Prytz, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont salué le développement positif des relations bilatérales et réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans les domaines de la croissance verte, de la transition énergétique et du développement durable.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (droite) et le vice-Premier ministre et ministre de la Justice du Laos, Khampane Phommathat. Photo: baochinhphu.vn

Vietnam-Laos : renforcement de la coopération dans les domaines juridique et judiciaire

Le vice-Premier ministre permanent, Pham Gia Tuc, a plaidé pour une collaboration plus étroite afin de promouvoir une transformation numérique globale du secteur judiciaire, de former des professionnels du droit de haute qualité et de renforcer les partenariats en matière de numérisation judiciaire et de formation internationale d'experts juridiques.

Le remier ministre vietnamien Lê Minh Hung. Photo : VNA

Promouvoir les relations ASEAN-Russie et insuffler une nouvelle dynamique à la coopération bilatérale

À l’invitation du président russe Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung participera du 16 au 18 juin au Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie à Kazan. Ce déplacement vise à renforcer le partenariat stratégique entre l’ASEAN et la Russie tout en donnant une nouvelle impulsion au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Les citoyens sont guidés dans leurs démarches au Centre de services administratifs publics de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Plus de 3 400 procédures administratives supprimées ou simplifiées

Depuis avril 2026, 11 résolutions ont été promulguées pour supprimer 56 secteurs d'activité soumis à des conditions particulières. Par rapport à la Loi sur l'investissement de 2025, le nombre de ces secteurs concernés a diminué de plus de 28%, passant de 198 à 142. De plus, les réglementations applicables à 14 autres secteurs ont été modifiées.

La professeure senior Tao Yitao. Photo: VNA

Le modèle d’administration locale à deux niveaux salué par une experte chinoise

Selon la spécialiste chinoise Tao Yitao, le modèle vietnamien d’administration locale à deux niveaux constitue une initiative audacieuse de modernisation de la gouvernance. Cette réforme, visant à rationaliser l’appareil administratif et à rapprocher l’action publique des citoyens, pourrait améliorer l’efficacité de la gestion locale et renforcer la qualité des services publics.

Une vision de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

L’ère d’ascension nationale, une aspiration fondée sur des faits et des pratiques

“L’ère d’ascension nationale est l’ère de développement révolutionnaire et accéléré sous la direction du Parti, pour construire avec succès un Vietnam socialiste, puissant, démocratique, équitable, civilisé, prospère et heureuse’, rattraper, progresser côte à côte, rivaliser avec les puissances des cinq continent…”, selon le secrétaire général du Parti Tô Lâm.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man ont coprésidé, le 14 juin à Hanoï, une rencontre avec les dirigeants des organes de presse à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne. Photo: VNA

Presse révolutionnaire : cap sur l’innovation, l’IA et la transformation numérique

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man ont coprésidé, le 14 juin à Hanoï, une rencontre avec les dirigeants des organes de presse à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne. À cette occasion, les dirigeants ont salué les contributions de la presse au développement national et appelé à accélérer sa transformation numérique pour répondre aux nouveaux défis de l’ère numérique.

Séminaire international annuel intitulé « L’énergie nucléaire en Bulgarie – Sécurité énergétique nationale, régionale et mondiale », tenu du 10 au 12 juin dans la ville de Varna. Photo: VNA

Le Vietnam promeut la coopération avec la Bulgarie dans le domaine nucléaire

Le Vietnam entend renforcer sa coopération avec la Bulgarie dans le domaine de l’énergie nucléaire, notamment dans la formation des ressources humaines, la recherche scientifique et le partage d’expertise. Cette orientation a été mise en avant lors d’un séminaire international à Varna, où Hanoï a réaffirmé son engagement en faveur d’un développement nucléaire sûr, responsable et au service de la sécurité énergétique.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam veut renforcer son rôle de pont dans le partenariat ASEAN-Russie

La participation du Premier ministre Lê Minh Hung au Sommet commémoratif ASEAN-Russie témoigne de la haute estime que le Vietnam porte au partenariat stratégique ASEAN-Russie et à l’amitié de longue date, à la confiance stratégique et à la coopération efficace qui unissent le Vietnam et la Russie depuis des décennies.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi. Photo : VNA

Un levier pour dynamiser la coopération bilatérale Vietnam – Russie

La participation du Premier ministre Le Minh Hung au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie et ses activités bilatérales à Kazan devraient contribuer à approfondir le partenariat stratégique ASEAN-Russie tout en donnant un nouvel élan aux relations Vietnam-Russie.