La présidente de l’AN reçoit le Premier ministre laotien

La présidente de l’Assemblée nationale reçoit le Premier ministre laotien

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, a affirmé oeuvrer pour la réalisation efficace par les deux gouvermements des accords conclus.
Hanoi (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, a affirmé le 8 février à Hanoi au Premier ministre laotien Thongloun Sisoulith oeuvrer pour la réalisation efficace par les deux gouvermements des accords conclus.
La présidente de l’Assemblée nationale reçoit le Premier ministre laotien ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân et le Premier ministre laotien Thongloun Sisoulith, le 8 février à Hanoi. Photo: VNA
L’Assemblée nationale du Vietnam va collaborer étroitement avec l’Assemblée nationale du Laos pour continuer de créer des conditions favorables permettant aux gouvernements vietnamien et laotien de mettre en oeuvre efficacement des accords de haut niveau et ceux conclus par les deux gouverments, a-t-elle déclaré.
Saluant les résultats importants de la 39e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, co-présidée pour la première fois par les deux Premiers ministres, elle a fait savoir que les deux organes législatifs vont se coordonner sur la surveillance et contribuer à la réalisation réussie du Plan de coopération entre les deux gouvernements en 2017.
Les deux Assemblées nationales vont renforcer leur surveillance et favoriser le déploiement des projets de coopération commerciale et d’investissement, ainsi que les contenus par les deux Premiers ministres Nguyên Xuân Phuc et Thongloun Sisoulith lors de la 39e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, a-t-elle indiqué.
En particulier, en 2017, les deux parties vont dynamiser leur coordination en vue d’organiser avec succès les célébrations du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et du 40e anniversaire de la signature du Traité d’amitié et de coopération Vietnam-Laos, a-t-elle ajouté.
Exprimant sa joie de se rendre au Vietnam pour co-présider la 39e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, le Premier ministre Thongloun Sisoulith a transmis les voeux de bonne année de la présidente de l’Assemblée nationale du Laos Pany Yathotou à la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân.
Le chef du gouvernement laotien a exprimé son souhait de voir l’Assemblée nationale du Vietnam prêter son concours à la mise en oeuvre des accords conclus entre les deux pays afin de contribuer à développer sans cesse les relations bilatérales de coopération socio-économique à la hauteur des relations politiques excellentes entre les deux Partis et les deux pays. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.