La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân s'engage à renforcer la coopération Vietnam-Cambodge

La présidente de l'AN affirmé que l’AN du Vietnam travaillera en étroite collaboration avec l’AN et le Sénat du Cambodge pour promouvoir la coopération entre les gouvernements et les peuples des deux pays.

Hanoi, 10 août (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale (AN)  Nguyên Thi Kim Ngân qui a reçu le 9 août à Hanoi le premier vice-président du Sénat du Cambodge Nay Pena, a affirmé que l’AN du Vietnam travaillera en étroite collaboration avec l’AN et le Sénat du Cambodge pour promouvoir la coopération entre les gouvernements et les peuples des deux pays.

La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân s'engage à renforcer la coopération Vietnam-Cambodge ảnh 1 La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân et le premier vice-président du Sénat du Cambodge Nay Pena (Centre). Photo : VNA

Elle a salué la visite officielle de Nay Pena au Vietnam ​dans le contexte où les deux pays célèbrent les 50 ans de l'établissement de leurs relations diplomatiques (le 24 juin 1967). Elle a félicité le Cambodge pour les élections communales réussies en juin dernier, exprimant sa conviction que les résultats des élections se​raient une condition préalable au succès des élections générales de 2018.

L’AN et le peuple vietnamiens sont très satisfaits des réalisations intégrales que le peuple cambodgien a obtenues ces dernières années, a-t-elle ajouté.

En applaudissant les résultats de l’entretien entre le premier vice-président du Sénat Nay Pena et la vice-présidente de l'AN du Vietnam, Tong Thi Phong, la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân a affirmé que l’AN vietnamienne privilégiait toujours le renforcement de l'amitié traditionnelle et de la coopération intégrale entre les deux pays.

Elle a également sollicité l’aide du Sénat cambodgien pour faciliter la vie des Vietnamiens au Cambodge, qui contribuent, selon elle, autant au développement de leur pays d’accueil qu’à la consolidation de l’amitié entre les deux peuples.

M. Nay Pena a remercié le Parti, l'Etat et le peuple vietnamiens d'avoir aidé le peuple cambodgien à sortir du régime génocidaire de Pol Pot.

Il a noté que le Cambodge et le Vietnam se ​sont toujours soutenus dans les combats pour l'indépendance de chaque pays. Leur solidarité, leur amitié et leur coopération traditionnelles doivent continuer à être nourries par les deux peuples, de sorte que ces relations s'étendent à plus de domaines.

À cette occasion, la présidente Nguyên Thi Kim Ngân a demandé à M. Nay Pena de transmettre son invitation au président du Sénat du Cambodge, Samdech Say Chhum, et au président de l’AN du Cambodge, Samdech Heng Samrin, pour assister à la 26e réunion annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique, prévue pour janvier 2018 au Vietnam.-VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh s’exprime en ouverture de la 22e Exposition Chine-ASEAN (CAEXPO) et du Sommet Chine-ASEAN sur le commerce et l’investissement (CABIS). Photo : VNA

Le vice-PM Mai Van Chinh participe à la 22e Exposition Chine-ASEAN dans le Guangxi

Le Vietnam est prêt à approfondir sa coopération économique avec l’ASEAN, la Chine et d’autres partenaires, en adoptant une stratégie d’«avantages harmonisés et de risques partagés » pour tirer parti de son économie en forte croissance et de son marché de plus de 100 millions d’habitants, a déclaré le vice-Premier ministre Mai Van Chinh.

Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense (à gauche), et le général Dato Paduka Seri Haji Muhammad Haszaimi Bin Bol Hassan, commandant des Forces armées royales du Brunei, passent en revue de la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei renforcent leur coopération dans la défense

À l’invitation du général Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, le général Dato Paduka Seri Haji Muhammad Haszaimi Bin Bol Hassan, commandant des Forces armées royales du Brunei, effectue une visite officielle au Vietnam du 16 au 18 septembre.

Ouverture du 20e congrès provincial du Parti de Cao Bang, mandat 2025-2030

Ouverture du 20e congrès provincial du Parti de Cao Bang, mandat 2025-2030

Ce mercredi 17 septembre, la province de Cao Bang (Nord) a inauguré son congrès local du Parti pour le mandat 2025-2030, réunissant 399 délégués officiels représentant 62 935 membres du Parti issus de 60 organisations du Parti affiliées, ainsi que 151 invités. Le général Luong Tam Quang, membre du Bureau politique et ministre de la Sécurité publique, y a assisté.

La ville de Da Nang, Photo : VNA

Congrès du Parti : Faire de Da Nang un pôle de croissance du Vietnam

Le 1er Congrès du Comité du Parti de la ville de Da Nang (mandat 2025-2030) s’est ouvert le17 septembre avec la participation de 450 délégués représentant plus de 139 500 membres du Parti. Trân Câm Tu, membre du Bureau Politique et permanent du Secrétariat, a assisté et donné les orientations.

Le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân, rencontre la présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Khuon Sudary. Photo: VNA

AIPA-46 : Le plus haut législateur du Vietnam rencontre ses homologues du Cambodge et du Timor-Leste

En marge de la 46ᵉ Assemblée générale de l’AIPA (Assemblée interparlementaire de l’ASEAN) en Malaisie, le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân, a rencontré ce mercredi 17 septembre à Kuala Lumpur la présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Khuon Sudary, ainsi que la présidente du Parlement national du Timor-Leste, Maria Fernanda Lay.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et la Gouverneure générale d’Australie, Sam Mostyn. Photo: VNA

Renforcement des relations Vietnam - Australie

Le Vietnam et l’Australie ont établi un partenariat stratégique global, marquant un nouveau jalon dans leurs relations bilatérales et ouvrant la voie à une coopération plus profonde, plus substantielle et plus efficace.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, arrive à Kuala Lumpur. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Malaisie

Le 16 septembre après-midi, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, est arrivé à Kuala Lumpur pour participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l’AIPA (Assemblée interparlementaire de l’ASEAN) et effectuer une visite officielle en Malaisie.

Le général Luong Tam Quang (droite) et Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe Vladimir Poutine et président du Conseil maritime de Russie. Photo: VNA

Hanoï et Moscou intensifient leur collaboration dans la sécurité et la technologie

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle et à son partenariat stratégique global avec la Russie et souhaite les renforcer davantage, a affirmé le ministre de la Sécurité publique, le général Luong Tam Quang, en recevant le 19 septembre à Hanoï Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe Vladimir Poutine et président du Conseil maritime de Russie, en visite de travail au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, lors de la conférence nationale, à Hanoi, le 16 septembre. Photo : baochinhphu.vn

Quatre nouvelles résolutions pour propulser le développement révolutionnaire du Vietnam

L’application résolue et concertée de quatre résolutions du Politburo créera un nouvel élan et une forte impulsion pour des avancées décisives, a déclaré mardi 16 septembre à Hanoi le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, faisant référence aux résolutions portant sur l’intégration internationale, la sécurité énergétique nationale, l’éducation et la formation, et la santé publique.