La présidente de l'AN Nguyên Thi Kim Ngân en ​tournée à Diên Biên

En déplacement dans la province de Dien Bien (Nord), la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân s’est rendue ce dimanche au poste-frontière international de Tay Trang.
La présidente de l'AN Nguyên Thi Kim Ngân en ​tournée à Diên Biên ảnh 1 La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân(debout) travaille au poste-frontière international de Tay Trang. Photo : VNA

 Dien Bien (VNA) – En déplacement dans la province de Dien Bien (Nord), la présidente de l’Assemblée nationale (AN) Nguyên Thi Kim Ngân s’est rendue dimanche 12 mars au poste-frontière international de Tay Trang et au Comité populaire de la commune de la Nouvelle ruralité Noong Het.

Au poste-frontière international de Tay Trang, la dirigeante a salué les efforts des gardes-frontières dans la défense de la sécurité et l’édification d’une frontière pacifique. Elle leur a aussi demandé de renforcer la lutte contre la criminalité, la drogue à priori et d’aider la population à développer leurs activités économiques.

Travaillant avec le Comité populaire de la commune Noong Het, Nguyên Thi Kim Ngân a apprécié les résultats obtenus par cette localité dans l’édification de la nouvelle ruralité. Noong Het est une des premières communes de Dien Bien à avoir atteint les 19 critères dans l’édification de la nouvelle ruralité.

Elle a demandé aux autorités de la commune de prendre des  mesures susceptibles de prévenir et réduire les fléaux sociaux, et redoubler leurs efforts pour le développement durable de Noong Het.

La présidente de l'AN Nguyên Thi Kim Ngân en ​tournée à Diên Biên ảnh 2La présidente de l'AN, Nguyên Thi Kim Ngân et sa suite rendent hommage aux héros et soldats morts pour la Patrie, le 12 mars au cimetière national A1. Photo : VNA

Auparavant, la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân était allée rendre hommage aux héros et soldats morts pour la patrie dans le cimetière national A1.

Dans l’après-midi du 11 et 12 mars, elle s'est rendue dans les zones de relogement de Doi Cao ​et Noong Bua pour se renseigner sur la vie et l’aspiration des habitants locaux, avant de visiter certains sites historiques et culturels dans la ville de Diên Biên Phu.-VNA

Voir plus

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.