Hanoï relève les défis pour accélérer sa transformation numérique

En sa qualité de centre administratif important du Vietnam, la capitale Hanoï considère la transformation numérique comme la tâche principale pour optimiser la gouvernance, faciliter les procédures administratives et renforcer les liens avec les citoyens et les entreprises.

La police de la commune de Yen Thuong, district de Gia Lam, à Hanoï, aide les habitants à effectuer les procédures d'enregistrement de la carte d'identité à puce. Photo: VNA
La police de la commune de Yen Thuong, district de Gia Lam, à Hanoï, aide les habitants à effectuer les procédures d'enregistrement de la carte d'identité à puce. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - En sa qualité de centre administratif important du Vietnam, la capitale Hanoï considère la transformation numérique comme la tâche principale pour optimiser la gouvernance, faciliter les procédures administratives et renforcer les liens avec les citoyens et les entreprises.

Avec une population dépassant les 10 millions d'habitants et une structure administrative complexe (30 unités de niveau district et 579 unités de niveau communal), Hanoï fait face à plus nombreux défis dans son processus de transformation numérique comparativement à d'autres localités.

Ha Minh Hai, vice-président du Comité populaire municipal, a identifié plusieurs obstacles aux efforts de transformation numérique de la ville, notamment une insuffisance de ressources humaines face à une charge de travail et des exigences croissantes, ainsi que des retards dans le développement de certaines bases de données spécialisées, en particulier dans le domaine foncier.

Ces dernières années, et plus particulièrement sur la période 2022-2023, des progrès significatifs ont été réalisés, grâce à la détermination des dirigeants et à l'engagement de l'ensemble du système politique. Hanoï a initié de nombreuses initiatives et événements d'envergure, aboutissant à des résultats notables.

La capitale est devenue la première ville du Vietnam à adopter une résolution instaurant une politique de "frais zéro" pour les services publics en ligne. Les autorités municipales ont pleinement déployé les signatures numériques sur le système unifié de gestion et d'administration des documents de la ville, avec 100% des agences gouvernementales municipales utilisant désormais des signatures numériques pour les documents au sein du système.

Sa plateforme de services aux collectivités locales (LGSP) a été intégrée à sept systèmes d'information/bases de données municipaux et à quatorze systèmes d'information/bases de données nationaux et ministériels.

En juin 2024, Hanoï a officiellement lancé plusieurs systèmes d'information et applications au service des citoyens et des entreprises, notamment l'application citoyenne numérique iHaNoi, les dossiers médicaux électroniques municipaux et une application de carte de transport. Par ailleurs, la ville expérimente des systèmes de stationnement sans numéraire pour améliorer la transparence dans la perception des frais associés et réduire la congestion dans les centres urbains. -VNA

Voir plus

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.