C'est ce qu'a constaté M. Pham Duc Hiên, directeur du Serviceprovincial de l'Agriculture et du Développement rural, lors d'unecérémonie tenue lundi pour saluer le 40e anniversaire de l'établissementdes relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon.
Cet événement avait également pour objet d'examiner les projets de coopération entre les deux pays dans cette province.
Selon M. Pham Duc Hien, Dien Bien compte actuellement trois projets dedéveloppement rural, de gestion et de protection des forêts qui sontdotés d'un budget total de près de 1,3 millions de yens, dont 95,7 %provenant d'aides non remboursables japonaises.
A cetteoccasion, M. Kenji Murata de la JICA a affirmé l'importance que sonorganisation accorde à ses projets au Nord-Ouest du Vietnam car cetterégion joue un rôle important en terme de développement del'agriculture.
Il a espéré que le Vietnam et le Japonallaient renforcer la compréhension mutuelle et achever tous lesobjectifs de ces projets.
Le vice-président du Comitépopulaire provincial Lo Van Tien a remercié le Japon pour ses aides quicontribuent à la réduction de la pauvreté et au développement durable deDien Bien.
Il a également souhaité que la partie japonaise aide sa province dans d'autres domaines pour accélérer son développement. - VNA
Le trafic aérien atteint 1,68 million de passagers pendant les périodes de vacances
Le trafic aérien intérieur a représenté 675.140 passagers et 3.400 tonnes de fret, soit des baisses respectives de 7,5% et 11,6%. En revanche, le transport international a affiché une forte croissance, dépassant le million de passagers et atteignant 24.050 tonnes de fret, en hausse de 10% pour le nombre de passagers et de 10,6% pour le volume de fret.
