Entretien entre le président du Vietnam et le PM indien

Le développement des relations entre le Vietnam et l'Inde sont la priorité des relations extérieures des deux pays.

Le développement des relations entre leVietnam et l'Inde sont la priorité des relations extérieures des deuxpays, un facteur important pour assurer la paix et la stabilité dans larégion.

C'est ce qu'ont souligné le président du Vietnam Truong Tan Sang et lePremier ministre indien, Manmohan Singh, lors de leur entretien tenuemercredi à New Delhi, dans le cadre de la visite d'Etat en Inde duprésident du Vietnam Truong Tan Sang, accompagné de son épouse et d'unedélégation de haut rang de l'Etat vietnamien.

Lors decet entretien qui a eu lieu aussitôt après la cérémonie d'accueilofficielle en l'honneur du chef de l'Etat vietnamien, les deuxdirigeants ont exprimé leur satisfaction devant le bon développementdes relations d'amitié traditionnelle et de coopération intersectorialeet de partenariat stratégique Vietnam-Inde.

Ils se sontaccordés pour intensifier les visites de haut rang de divers échelons,de renforcer et d'élargir le contenu des relations de partenariatstratégique intégral, basées sur la coopération dans la politique, ladéfense, la sécurité, l'économie, la culture, et la formation desressources humaines. Ils ont convenu de renforcer et d'élargir lacoopération dans les domaines de la défense et de la sécurité.

Les dirigeants des deux pays ont hautement apprécié les relationsmutilatérales entre le Vietnam et l'Inde, et ont décidé de dynamiser lacoopération en matière économique, commerciale, d'investissement,financier, scientifique et technologique, culturelle et d'élargir lacoopération vers d'autres secteurs dont la défense et la sécurité.

Les deux pays se sont accordés pour porter le montant des échanges commerciaux bilatéraux à 7 milliards de dollars en 2015.

Concernant les problèmes régionaux et internationaux, le présidentvietnamien Truong Tan Sang et le Premier ministre indien Manmohan Singhont fait grand cas de la bonne coopération bilatérale sur les forumsrégionaux et internationaux comme le forum ASEAN-Inde, le sommet d'Asiede l'Est (EAS), l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN), leSommet d'Asie-Europe (ASEM), le forum régional de l'ASEAN (ARF)... touten affirmant vouloir renforcer cette coopération dans les temps àvenir.

Les deux leaders ont affirmé l'importance dumaintien de la paix, de la stabilité, de la garantie de la sécurité etla liberté de navigation en Mer Orientale. Ils sont tombés d'accord surle fait que les différends en Mer Orientale devaient être réglés viades négociations, sur la base du droit international comme de laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

Les deux dirigeants ont assisté, à l'issue de l'entrevue, à la signature de six accords et conventions de coopération.

A la veille de l'entretien, le ministre indien des Affaires étrangèresS. M. Krishna, était venu saluer le président du Vietnam Truong TanSang. Ce dernier s'était déclaré satisfait des résultats obtenus lorsde la 5e réunion de consultation politique, du 2e Dialogue stratégiqueet de la 14e réunion du Comité mixte des deux pays, récemment organiséeà Hanoi par les ministères des A.E vietnamien et indien.

Pour sa part, le chef de la diplomatie indienne avait affirmé que lesdeux ministères des A.E intensifieraient les échanges d'expériences surle règlement des problèmes régionaux et internationaux via des visites,des mécanismes de coopération entre les deux ministères et desactivités diplomatiques, dont celles des ambassades des deux pays, pourla paix et la stabilité dans la région et le monde.

Toujours mercredi, le président Truong Tan Sang a eu avec son homologueindien, Mme Pratibha Patil, une entrevue lors de laquelle les deuxdirigeants sont convenus de développer les relations de partenariatstratégique pour l'intérêt des deux peuples, pour la paix, la stabilitéet la prospérité dans la région comme le monde.

Leprésident Truong Tan Sang a affirmé que le Vietnam soutenait lesdémarches de l'Inde en vue de devenir un membre permanent du Conseilélargi de Sécurité de l'ONU et le projet de résolution du G-4concernant la réforme de l'ONU.

Lors d'un banquetdonné par la présidente indienne et son époux en l'honneur du présidentvietnamien et de son épouse, le président Truong Tan Sang a affirmé quela politique conséquente du Vietnam était de respecter et de renforcerconstamment les relations d'amitié traditionnelles, de coopérationintégrale et de partenariat stratégique Vietnam-Inde.-AVI

Voir plus

Lors de l'entretien entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et le président du Conseil européen António Costa. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam s’entretient avec le président du Conseil européen António Costa

La rencontre entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République,To Lam, et le président du Conseil européen António Costa a permis de réaffirmer la volonté du Vietnam et de l’Union européenne d’approfondir leur Partenariat stratégique intégral et de renforcer leur coopération dans les domaines d’intérêt commun.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (gauche) et le président du Conseil européen, António Costa. Photo: VNA

Communiqué de presse conjoint sur la visite officielle auprès de l’UE du secrétaire général du PCV et président To Lam

La visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la Républiquee To Lam auprès de l’Union européenne, le 22 octobre à Bruxelles, a permis aux dirigeants des deux parties de réaffirmer leur volonté d’approfondir le Partenariat stratégique intégral et de renforcer leur coopération face aux enjeux régionaux et mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et la présidente de la Commission européenne (CE), Ursula von der Leyen. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la présidente de la CE Ursula von der Leyen

À Bruxelles, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, ont convenu de renforcer le partenariat stratégique global Vietnam-UE, en accordant la priorité au commerce, aux investissements, aux sciences et technologies, à l’innovation et à la transition énergétique.

L'ambassadeur du Vietnam en Pologne, Ha Hoang Hai. Photo : VNA

Le Vietnam et la Pologne entendent élargir leur coopération aux technologies de pointe

La visite officielle au Vietnam du Premier ministre polonais Donald Tusk, du 24 au 26 octobre, devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales en favorisant les échanges commerciaux et les investissements, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les sciences et technologies, l’éducation et les secteurs de pointe.

L’ambassadrice du Vietnam en Argentine concurremment en Uruguay, Ngô Minh Nguyêt s’exprime lors de la table ronde sur les relations bilatérales. Photo : VNA

Le Vietnam promeut une coopération globale avec l’Uruguay

Le sénateur Sebastian Da Silva, président de la Commission des affaires internationales du Sénat, a affirmé que le Groupe d’amitié parlementaire Uruguay-Vietnam œuvrera à promouvoir la coopération interparlementaire et à contribuer au renforcement de la solidarité, de l’amitié et des liens multiformes entre les deux pays.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et la vice-présidente de la Commission européenne, Haute Représentante de l'Union européenne pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, Kaja Kallas. Photo : gov.vn

Vietnam et UE s'engagent à approfondir leur partenariat

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a rencontré le 21 octobre à Bruxelles la vice-présidente de la Commission européenne, Haute Représentante de l'UE pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, Kaja Kallas, pour discuter du partenariat stratégique global Vietnam-UE.

Le roi danois Frederik X (2e, droite) et la reine Mary (première, droite) président la cérémonie officielle d'adieu en l'honneur du secrétaire général du Parti et président To Lam et de son épouse. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Danemark

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que la haute délégation vietnamienne ont quitté Copenhague le 21 octobre à la mi-journée (heure locale), concluant avec succès leur visite d’État au Danemark effectuée du 19 au 21 octobre.