Société

Élargir le soutien aux travailleurs impactés par le COVID-19

Le vice-Premier ministre Le Minh Khai a signé la décision N°33/2021/QD-TTg du 6 novembre 2021 modifiant quelques politiques de soutien des employés et employeurs impacté par le COVID-19.
Élargir le soutien aux travailleurs impactés par le COVID-19 ảnh 1Plus de 10,3 millions de travailleurs ont bénéficié de l'assurance de chômage. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le vice-Premier ministre Le Minh Khai a signé la décision N°33/2021/QD-TTg du 6 novembre 2021 modifiant quelques politiques de soutien des employés et employeurs impacté par le COVID-19.

Concrètement, les employeurs bénéficieront d’une aide s'ils ont entièrement payé les primes d'assurance sociale ou suspendent temporairement les cotisations à la Caisse de retraite et de décès jusqu'à fin janvier 2021 mais sont touchés par la pandémie de COVID-19, ce entraînant une réduction d’au moins de 10 % du nombre d'employés participant à l'assurance sociale.

Les salariés bénéficieront d’une aide lors de la suspension de l'exécution du contrat de travail, de la prise d'un congé sans salaire de 15 jours consécutifs ou plus, du 1er mai 2021 à la fin du 31 décembre 2021 et au moment de début de suspendre l'exécution du contrat de travail, y compris des congés sans salaire, du 1er mai 2021 au 31 décembre 2021.

Les enfants, personnes âgées ou handicapées pendant un traitement en raison de COVID-19 ou d'un isolement médical, bénéficieront aussi d’une aide supplémentaire d’un million de dongs pour chacun.

 
Élargir le soutien aux travailleurs impactés par le COVID-19 ảnh 2Photo: VNA

Jusqu'à présent, l’Assurance sociale du Vietnam a versé plus de 24.620 milliards de dongs (plus de 1,08 million de dollars) de prestations d'assurance-chômage à plus de 10, 37 millions d’employés.

Le 8 novembre, la vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Truong Thi Ngoc Anh, a signé une décision sur l'allocation d'un total de 15,5 milliards de dongs pour aider les provinces de Hau Giang, Tra Vinh, Ca Mau, Vinh Long, Tay Ninh, Soc Trang, Kien Giang, Tien Giang, An Giang, Gia Lai, Quang Ngai, Kon Tum, Ben Tre et Bac Lieu dans la prévention et le contrôle du COVID-19. -VNA

#travailleurs; COVID-19
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Soutien des travailleurs dans l’ère post-COVID-19

Soutien des travailleurs dans l’ère post-COVID-19

Depuis deux ans, la crise sanitaire a révélé de nombreuses insuffisances dans la mise en œuvre de programmes socio-économiques à Hô Chi Minh-Ville. En particulier, l’aide sociale et le bien-être des travai

Voir plus

Les accusés devant la Cour d’appel du Tribunal populaire suprême, à Hanoi, le 20 mai. Photo: VNA

D’anciens fonctionnaires du ministère de la Santé jugés en appel pour corruption

Nguyên Thanh Phong a été condamné en première instance à 20 ans de prison, et Trân Viêt Nga, à 15 ans de prison, pour « corruption passive» en vertu de l’article 354 du Code pénal, Nguyên Hung Long, directeur adjoint de la VFA, à 12 ans de prison, et 21 autres personnes à des peines allant de 15 mois de prison avec sursis à 5 ans et 6 mois de prison.

Vue en perspective d'une section du projet de boulevard paysager du fleuve Rouge traversant le centre-ville. Photo : Journald'actualités et de groupes ethniques

Hanoï dévoile son mégaprojet de boulevard du fleuve Rouge

Le Comité populaire de Hanoï a publié, le 19 mai, un communiqué présentant les principaux éléments du projet de boulevard panoramique du fleuve Rouge, considéré comme une orientation stratégique de long terme pour le développement de la capitale.

Le coût total prévisionnel du projet est estimé à environ 736.963 milliards de dôngs. Photo: VNA

Hanoï détaille son projet de l’Avenue panoramique du fleuve Rouge

Selon les autorités municipales, le projet s’inscrit dans le cadre des orientations, résolutions et conclusions adoptées par le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le gouvernement ainsi que la municipalité de Hanoï. Le 11 mai 2026, le Conseil populaire de Hanoï a adopté la Résolution n°18/NQ-HĐND, approuvant officiellement les orientations d’investissement du projet.

L'avenue Thăng Long à Hà Nội. Photo VNA

Rocade n°5 : un projet de 10 milliards de dollars pour désengorger Hanoï

Le Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et le Plan directeur du réseau routier pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, confirment également que le périphérique 5 de Hanoï devrait faire l'objet d'investissements avant 2030.

Des gardes-frontières à Tan Thanh (province de Lang Son) saisissent les données des passagers à l'entrée et à la sortie. Photo : VNA

Le Vietnam numérise la déclaration de séjour temporaire des étrangers

Le 19 mai à Hanoï, le Département de l’Immigration a présenté un logiciel unifié destiné à la déclaration de séjour temporaire des étrangers et à la notification de présence des citoyens vietnamiens sur leur lieu de séjour, simplifiant les démarches pour les hébergeurs et citoyens tout en permettant une exploitation plus efficace des données par les autorités. 

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

La Résolution 72-NQ/TW du Bureau politique met particulièrement en avant le rôle de l’éducation physique et du sport comme levier stratégique d’une transformation profonde de la politique de santé, passant d’une approche centrée sur les soins à une logique de prévention et d’amélioration durable de la qualité de vie. Elle apparaît ainsi comme l’un des piliers essentiels du renforcement de la condition physique et de la santé des Vietnamiens.

La deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens résidant en Thaïlande. Photo: VNA

Vietnam–Thaïlande : la jeunesse intellectuelle au cœur de la coopération scientifique et de l’innovation

Lors de la deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens en Thaïlande, les participants ont également discuté du rôle des intellectuels vietnamiens dans la promotion d’initiatives dans lesquelles la Thaïlande excelle, comme l’agriculture de précision et l’agriculture propre, ainsi que dans la mise en relation des entreprises thaïlandaises implantées au Vietnam.

Le professeur agrégé, Dr Nguyen Duc Son, recteur de l'Université pédagogique de Hanoï, remet au représentant du Centre d'études vietnamiennes au Japon la décision de créer le Conseil pour le test de compétence en langue vietnamienne au Japon. Photo : VNA

La standardisation du test de compétence en vietnamien au Japon

Pour la première fois au Japon, un examen officiel de compétence en vietnamien destiné aux apprenants étrangers, conforme aux normes du ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation, a été lancé à Osaka. Cette initiative marque une avancée importante dans la standardisation de l’enseignement et de l’évaluation du vietnamien, tout en renforçant la diffusion de la langue et de la culture vietnamiennes à l’international.

Le Président Hô Chi Minh et le Président Mao Zedong, le 2 novembre 1960 à Pékin. Photo: VNA

L’héritage diplomatique de Ho Chi Minh toujours d’actualité

La pensée diplomatique de Ho Chi Minh est devenue le fil conducteur de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’indépendance, l’autonomie, la paix, la coopération et le développement. Elle a contribué à renforcer la position, le prestige et le rôle du Vietnam sur la scène internationale, tout en créant une base solide pour le développement durable du pays dans cette nouvelle période.