Vietnam et Cambodge dialoguent sur la politique de défense

Deuxième dialogue sur la politique de défense Vietnam-Cambodge

L’Armée populaire du Vietnam et les Forces armées royales cambodgiennes ont convenu le 21 octobre à Hanoi de renforcer leur coordination au sein des forums et dans le cadre de coopération sur la défense.

Hanoi (VNA) – L’Armée populaire du Vietnam et les Forces armées royales cambodgiennes ont convenu le 21 octobre à Hanoi de renforcer leur coordination au sein des forums et dans le cadre de coopération multilatérale et régionale sur la défense et la sécurité.

Deuxième dialogue sur la politique de défense Vietnam-Cambodge ảnh 1Lors du 2e dialogue sur la politique de défense Vietnam-Cambodge, le 21 octobre à Hanoi. Photo: VNA

Réunies pour leur deuxième dialogue sur la politique de défense, elles se sont également accordées pour intensifier les activités d’échange et bien organiser les célébrations du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Cambodge.

Les deux ministères de la Défense ont souligné la nécessité de s’entraider dans la formation des cadres et de signer au plus tôt et de mettre en œuvre un accord commun sur le sauvetage et le secours dans les régions à la frontière commune.

Le général Nguyên Chi Vinh, vice-ministre vietnamien de la Défense et le secrétaire d’Etat cambodgien à la Défense, Neang Phat, ont passé la coopération bilatérale dans la défense durant ces derniers temps, notant son développent continu et effectif.

Les deux ministères de la Défense se sont coordonnés pour réaliser les contenus prévus par le Protocole sur la coopération défensive bilatérale pour la période 2015-2019 et ceux pour  2016, poursuivre les échanges de délégations et le travail de sensibilisation à la solidarité et à l’amitié traditionnelle entre les deux pays.

Ces activités, appréciées par les dirigeants des deux pays, ont contribué à renforcer et à approfondir les relations d’amitié et de coopération vietnamo-cambodgiennes, à consolider la confiance mutuelle entre les deux armées.

Les deux parties ont également organisé des patrouilles communes, des réunions annuelles, continué de mettre en œuvre la recherche et le rapatriement des restes des soldats vietnamiens tombés au champ d’honneur au Cambodge.

Le même jour, le ministre de la Défense, Ngô Xuân Lich, le chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, et le chef d’état-major de l’Armée populaire du Vietnam, Luong Cuong, ont reçu le secrétaire d’Etat à la Défense, Neang Phat, et la haute délégation militaire l’accompagnant. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.