Des cadeaux de la province vietnamienne de Tay Ninh aux gardes-frontières cambodgiens

Le colonel Le Hong Vuong - commandant en chef du commandement des gardes-frontières de la province de Tay Ninh (Sud) a remis 3 cadeaux, d'une valeur unitaire de 50 millions de dongs aux gardes-frontières.
Des cadeaux de la province vietnamienne de Tay Ninh aux gardes-frontières cambodgiens ảnh 1Photo : VNA

Tay Ninh (VNA) - Le 4 novembre, à la porte frontalière internationale de Xa Mat, le colonel Le Hong Vuong, chef du commandement des gardes-frontières de la province de Tay Ninh (Sud) a remis trois cadeaux, d'une valeur unitaire de 50 millions de dongs aux gardes-frontières de la province cambodgienne de Tbong Khmum.

Dans l'après-midi du même jour, à la porte frontalière internationale de Tan Nam, appartenant au poste de garde-frontière de Tan Binh, le commandement provincial des gardes-frontières a fait de même aux gardes-frontières dans la province cambodgienne de Srey Veng.

S'exprimant lors de la cérémonie de remise de cadeaux, le colonel Le Hong Vuong a espéré que ces cadeaux aideront les gardes-frontières cambodgiens à surmonter les difficultés pour mener à bien la tâche de prévention et de contrôle de l'épidémie de COVID-19 dans les temps à venir.

Malgré l'impact de l'épidémie de COVID-19, les deux parties coopèrent étroitement pour accomplir leur tâche de gestion et de protection des frontières ; combattre toutes sortes de crimes, en particulier prévenir l'entrée et la sortie illégales et contrôler efficacement l'épidémie de COVID-19.

Enfin, le colonel Le Hong Vuong a affirmé que dans les temps à venir, la coordination entre les gardes-frontières de la province de Tay Ninh et celle du Royaume du Cambodge continuerait à être maintenue pour contribuer à la construction d'une ligne de frontière de paix, d’amitié et de solidarité pour vaincre l’épidémie et développer ensemble. -VNA

Voir plus

La réunion évaluant les résultats de la coopération Vietnam-Chine dans la lutte contre l’immigration illégale. Photo : cand.com.vn

Vietnam - Chine : renforcement du contrôle des activités d’entrée et de sortie illégales

Le Département de gestion de l’immigration du ministère vietnamien de la Sécurité publique et l’Administration nationale de l’immigration de Chine ont organisé, le 4 novembre, à Hô Chi Minh-Ville, une réunion pour évaluer les résultats de leur coopération dans la lutte contre l’immigration illégale au cours des six derniers mois (d’avril à octobre 2025).

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.