Décès du président Tran Dai Quang: Arrêt des activités de distraction durant le deuil national

Toutes les activités de distraction durant les deux jours de deuil national du président Tran Dai Quang les 26 et 27 septembre 2018 seront arrêtées.
Décès du président Tran Dai Quang: Arrêt des activités de distraction durant le deuil national ảnh 1Le président Tran Dai Quang. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme vient d’envoyer un télégramme officiel aux chefs des branches, des ministères, des collectifs du ressort central, aux présidents des Comités populaires des villes et provinces du ressort central sur l'arrêt de toutes les activités de distraction, compétitions sportives, programmes artistiques durant les deux jours de deuil national du président Tran Dai Quang les 26 et 27 septembre.

Ce ministère a également demandé aux bureaux,  lieux publics, bureaux de représentation du Vietnam à l’étranger de mettre les drapeaux en berne.

M. Tran Dai Quang, né en 1956, membre du Bureau politique, président de la République socialiste du Vietnam, est décédé à 10h 05’ le 21 septembre à l’hôpital militaire central 108, à Hanoi.

La visite de condoléances aura lieu à la Maison funèbre nationale, 5 rue Tran Thanh Tong, à Hanoï, à partir de 7h le 26 septembre 2018.

La cérémonie commémorative à la mémoire du président Tran Dai Quang commencera à 07h30 le 27 septembre 2018. La cérémonie d’enterrement aura lieu le même jour au village 13, commune de Quang Thien, district de Kim Son, province de Ninh Binh (Nord), sa province natale.

Les visites de condoléances et les cérémonies commémoratives seront également organisées au siège du Comité populaire de la province de Ninh Binh et à la Salle de réunification de Hô Chi Minh-Ville. -VNA

Voir plus

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».

Au col de Khanh Lê (province de Khanh Hoa), un glissement de terrain a enseveli la route sous plusieurs centaines de mètres cubes de terre. Photo : VNA

Réparation urgente du glissement de terrain au col de Khanh Lê

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 17 novembre, le télégramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministères, secteurs et localités concernés de prendre des mesures urgentes pour remédier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh Lê.

Le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs". Photo: VNA

Sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN à Hung Yên

Le 15 novembre, dans la commune de Dông Thai Ninh, province de Hung Yên, l'Escadron 11 du Commandement de la Région 1 des garde-côtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a organisé le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs".