De grands distributeurs japonais au Vietnam

Plusieurs entreprises et grands groupes de distributeur du Japon préparent la commercialisation de leurs produits sur le marché vietnamien.
De grands distributeurs japonais au Vietnam ảnh 1Hayashi Motoo, accompagné d'une délégation d'hommes d'affaires du Japon, en visite de la supérette Family Mart à Hô Chi Minh-Ville, en mars 2016. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Plusieurs entreprises et grands groupes de distributeur du Japon préparent la commercialisation de leurs produits sur le marché vietnamien. Ils sont, pour la plupart, des entreprises de production et de commerce de produits alimentaires, agricoles et autres produits de grande consommation.

Le ministre japonais de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie, Hayashi Motoo, accompagné de 20 entreprises et grands groupes, ont effectué récemment une étude du marché vietnamien. Les informations obtenues sur le comportement des consommateurs décideront de leurs stratégies à venir. Ce sera aussi l’occasion de renforcer la distribution de produits japonais au Vietnam dès avant l’entrée en vigueur du partenariat transpacifique auquel les deux pays sont parties.

«Les Japonais renforcent la commercialisation de leurs produits au Vietnam en créant des supérettes. En 2017, Seven Eleven, plus grand réseau de distribution du Japon, sera largement présent sur le marché», a déclaré Hayashi Motoo.

«Les supérettes permettent aux entreprises japonaises de connaître précisément les goûts du consommateur vietnamien. Sur la base des taux de vente par catégorie de produits, ils ouvriront des réseaux», a expliqué Dào Duy Khuong, spécialiste dans la distribution et la vente au détail.

Avec plus de 90 millions d’habitants et un revenu per capita de 5.000 dollars, le Vietnam devient de plus ne plus un marché attrayant pour les distributeurs.

«Selon notre étude, les produits à bas prix se vendent très bien au Vietnam, c’est pourquoi nos entreprises renforceront leur offre de produits de grande qualité au prix raisonnable. Et les supérettes accorderont une priorité aux produits vietnamiens», a expliqué Yasuzumi Hirotaka, représentant en chef du Bureau de représentation de l'Organisation de promotion du commerce du Japon (JETRO) à Hô Chi Minh-Ville. Le Japon veut augmenter la distribution de produits agricoles, de confiseries, et plus généralement d’aliments, afin de profiter pleinement du partenariat transpacifique.

Réseau de soutien

Avant de pénétrer le marché vietnamien, le gouvernement et ses entreprises préparent les infrastructures et services nécessaires, tels que de paiement par exemple.

«Une exposition sur les produits japonais sera organisée en novembre afin de les présenter au consommateur vietnamien. Par ailleurs, un comité d’assistance des PME japonaises sera créé. Il comprendra la JETRO, le consulat général du Japon, des organismes bancaires et financiers, ainsi que des spécialistes», a indiqué le Hayashi Motoo.

La JETRO renforce son soutien des supérettes en vue de promouvoir leurs produits. «La JETRO, les banques japonaises, les sociétés de conseil et le consulat japonais à Hô Chi Minh-Ville fournissent toutes informations nécessaires sur les formalités, les ressources humaines... aux Japonais souhaitant investir au Vietnam», a affirmé un représentant de la JETRO à Hô Chi Minh-Ville. -CVN/VNA

Voir plus

Lors de l’entretien entre les délégations de la province vietnamienne de Diên Biên et de la province lao de Bokeo. Photo : VNA

Les localités tissent des liens touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande

La visite de travail de la délégation de la province vietnamienne de Diên Biên dans la province lao de Bokeo ouvre de nouvelles perspectives pour le développement d’un tourisme durable dans les deux provinces ainsi que pour les liaisons touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande, tout en renforçant la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.