De grands distributeurs japonais au Vietnam

Plusieurs entreprises et grands groupes de distributeur du Japon préparent la commercialisation de leurs produits sur le marché vietnamien.
De grands distributeurs japonais au Vietnam ảnh 1Hayashi Motoo, accompagné d'une délégation d'hommes d'affaires du Japon, en visite de la supérette Family Mart à Hô Chi Minh-Ville, en mars 2016. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Plusieurs entreprises et grands groupes de distributeur du Japon préparent la commercialisation de leurs produits sur le marché vietnamien. Ils sont, pour la plupart, des entreprises de production et de commerce de produits alimentaires, agricoles et autres produits de grande consommation.

Le ministre japonais de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie, Hayashi Motoo, accompagné de 20 entreprises et grands groupes, ont effectué récemment une étude du marché vietnamien. Les informations obtenues sur le comportement des consommateurs décideront de leurs stratégies à venir. Ce sera aussi l’occasion de renforcer la distribution de produits japonais au Vietnam dès avant l’entrée en vigueur du partenariat transpacifique auquel les deux pays sont parties.

«Les Japonais renforcent la commercialisation de leurs produits au Vietnam en créant des supérettes. En 2017, Seven Eleven, plus grand réseau de distribution du Japon, sera largement présent sur le marché», a déclaré Hayashi Motoo.

«Les supérettes permettent aux entreprises japonaises de connaître précisément les goûts du consommateur vietnamien. Sur la base des taux de vente par catégorie de produits, ils ouvriront des réseaux», a expliqué Dào Duy Khuong, spécialiste dans la distribution et la vente au détail.

Avec plus de 90 millions d’habitants et un revenu per capita de 5.000 dollars, le Vietnam devient de plus ne plus un marché attrayant pour les distributeurs.

«Selon notre étude, les produits à bas prix se vendent très bien au Vietnam, c’est pourquoi nos entreprises renforceront leur offre de produits de grande qualité au prix raisonnable. Et les supérettes accorderont une priorité aux produits vietnamiens», a expliqué Yasuzumi Hirotaka, représentant en chef du Bureau de représentation de l'Organisation de promotion du commerce du Japon (JETRO) à Hô Chi Minh-Ville. Le Japon veut augmenter la distribution de produits agricoles, de confiseries, et plus généralement d’aliments, afin de profiter pleinement du partenariat transpacifique.

Réseau de soutien

Avant de pénétrer le marché vietnamien, le gouvernement et ses entreprises préparent les infrastructures et services nécessaires, tels que de paiement par exemple.

«Une exposition sur les produits japonais sera organisée en novembre afin de les présenter au consommateur vietnamien. Par ailleurs, un comité d’assistance des PME japonaises sera créé. Il comprendra la JETRO, le consulat général du Japon, des organismes bancaires et financiers, ainsi que des spécialistes», a indiqué le Hayashi Motoo.

La JETRO renforce son soutien des supérettes en vue de promouvoir leurs produits. «La JETRO, les banques japonaises, les sociétés de conseil et le consulat japonais à Hô Chi Minh-Ville fournissent toutes informations nécessaires sur les formalités, les ressources humaines... aux Japonais souhaitant investir au Vietnam», a affirmé un représentant de la JETRO à Hô Chi Minh-Ville. -CVN/VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam ouvre pour la première fois à l’enregistrement des noms de domaine en « .vn » à deux caractères

Le Vietnam ouvrira gratuitement, à partir du 11 novembre, l’enregistrement de 11 noms de domaine nationaux « .vn » composés de deux caractères, après deux enchères infructueuses. Cette initiative vise à valoriser les ressources Internet nationales et à offrir aux entreprises, organisations et particuliers de nouvelles possibilités de développer leur identité et leur marque dans l’environnement numérique.

Le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Photo: VNA

Développer la robotique : un expert franco-vietnamien préconise de privilégier les technologies fondamentales

Le Vietnam devrait privilégier la maîtrise des technologies fondamentales de la robotique, adaptées à ses besoins concrets, plutôt que de suivre toutes les tendances mondiales, notamment celle des robots humanoïdes, a estimé le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Il a également préconisé de renforcer la coopération avec la France et l’Union européenne dans la recherche appliquée, la formation et le transfert de technologies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon approfondissent leur coopération technologique

À Tokyo, le 9 novembre, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé le Vietnam et le Japon à intensifier leur coopération dans la recherche, l’innovation et les technologies stratégiques, afin de créer de nouvelles chaînes de valeur et de promouvoir une croissance durable.