Politique

COVID-19 : le Vietnam et le Japon concluent un accord de voyage à court terme

Le ministère des Affaires étrangères du Vietnam a publié un communiqué de presse sur l'accord sur le processus d’entrée pour un séjour de courte durée entre le Vietnam et le Japon.
COVID-19 : le Vietnam et le Japon concluent un accord de voyage à court terme ảnh 1Le Vietnam et le Japon concluent un accord de voyage à court terme. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le ministère des Affaires étrangères  du Vietnam a publié un communiqué de presse sur l'accord sur le processus d’entrée pour un séjour de courte durée entre le Vietnam et le Japon.

Également connu sous le nom de mécanisme de voyage prioritaire pour les entrants du Japon au Vietnam pour moins de 14 jours et pour les hommes d'affaires vietnamiens voyageant au Japon (Business track), l'accord sera applicable à partir du 1er novembre 2020.

Selon cet accord, les cas prioritaires seront exemptés de la quarantaine concentrée pour leur faciliter à conduire des investissements, du commerce et des activités diplomatiques et consulaires.

Les entrants devront être négatifs pour le coronavirus SAR-CoV-2, avant le départ et à l'arrivée, fournir leur itinéraire à l'avance et se déplacer uniquement vers des lieux liés au travail.

Les autorités vietnamiennes et japonaises publieront des lignes directrices spécifiques sur les sujets, les conditions, les principes et les étapes couverts par ce mécanisme. -VNA

#processus d’entrée #séjour de courte durée entre le Vietnam et le Japon #Japon #COVID-19 Japon
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

José Antonio Kast, président de la République du Chili. Photo : Xinhua/VNA

Message de félicitations au président élu du Chili

Le 16 décembre, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong a adressé un message de félicitations à José Antonio Kast, à l’occasion de son élection à la présidence de la République du Chili.

Vue de la conférence internationale, à Hanoi, le 16 décembre. Photo: VNA

Le Vietnam célèbre ses 30 ans dans l’ASEAN, son rôle régional et sa vision

Depuis son intégration initiale, le pays s’est affirmé comme un membre actif, proactif et responsable, moteur du progrès partagé au sein du bloc. Son influence croissante repose sur des contributions substantielles dans tous les secteurs, renforcées par une stabilité politico-économique intérieure et un rayonnement international grandissant.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, présente ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. Photo: VNA

Les Îles Cook accordent une grande importance à leurs relations avec le Vietnam

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, a récemment présenté ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. À cette occasion, ce dernier a affirmé que les Îles Cook attachent une grande importance au développement de leurs relations avec le Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au Comité l'Ordre du Travail de première classe. Photo : VNA

Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.