Comment le Vietnam valorise-t-il ses biens inscrits au patrimoine mondial?

Le Vietnam compte une bonne vingtaine de biens patrimoniaux reconnus par l’UNESCO. Ils existent sous trois formes: naturel, culturel et à la fois naturel et culturel. Les collectivités locales concernées e
Comment le Vietnam valorise-t-il ses biens inscrits au patrimoine mondial? ảnh 1La citadelle des Hô. Photo: Ngoc Anh/VOV

Hanoï (VNA) - Le Vietnam compte unebonne vingtaine de biens patrimoniaux reconnus par l’UNESCO. Ilsexistent sous trois formes: naturel, culturel et à la fois naturel etculturel. Les collectivités locales concernées en ont fait un levierpour leur développement durable.

«La Convention de l’UNESCO concernantla protection du patrimoine mondial, naturel et culturel, communémentappelée Convention de 1972, est la toute première conventioninternationale liant la protection de la nature à la préservation dupatrimoine culturel. Le Vietnam, qui l’a ratifiée en 1987, en est unmembre actif et responsable», affirme Hà Kim Ngoc, vice-ministre desAffaires étrangères et président du Comité national de l’UNESCO.

Sur les plus de vingt entitésvietnamiennes honorées par l’UNESCO, huit ont été classées au patrimoinemondial, dont cinq au patrimoine culturel matériel, deux au patrimoinenaturel et une au patrimoine culturel et naturel. Il s’agit enl’occurrence du complexe paysager de Tràng An, les sept autres étantrespectivement le secteur central de la Cité impériale de ThangLong-Hanoï, la citadelle des Hô, les vestiges de l’ancienne capitale deHuê, le sanctuaire de My Son, l’ancien quartier de Hôi An, la baied’Halong et le parc national de Phong Nha-Ke Bàng.
Pour les collectivités localesconcernées, il s’agit de véritables trésors à exploiter au service dudéveloppement. Prenons l’exemple de Hôi An, qui a acquis aujourd’hui unenotoriété mondiale, et dont les recettes provenant du tourisme et desservices afférents  représentent plus de 70% du PIB local. Nguyên VanSon, le président du comité populaire de la ville de Hôi An, nousexplique pourquoi ce succès.

Comment le Vietnam valorise-t-il ses biens inscrits au patrimoine mondial? ảnh 2Un groupe de touristes à la Cité impériale de Thang Long-Hanoï. Photo: Ngoc Anh/VOV

«Hôi An a créé des produits touristiquesoriginaux en proposant aux touristes d’expérimenter la vie nocturnedans l’ancien quartier ou de passer des journées avec des habitants desvillages d’artisanat tels que le village de potiers de Thanh Hà ou levillage de menuisiers de Kim Bông. Grâce aux programmes nocturnes, unnouveau métier, celui de fabrication de lanternes, s’est développé à HôiAn, et nos lanternes sont aujourd’hui exportées dans plusieurs pays.D’autres métiers ont vu le jour pour répondre aux besoins de sauvegardedu patrimoine, tels que la confection d’objets en bambou et d’objetsd’art à partir du bois de grands arbres que les crues emportent chaqueannée et qui finissent par embarquer nos rives», précise-t-il.

À Hanoï, la capitale, de nombreusesinitiatives ont également été prises, comme nous l’indique Hà Minh Hai,vice-président du comité populaire municipal.

«Depuis 2010, suite à l’inscription, parl’UNESCO, du secteur central de la Cité impériale de Thang Long-Hanoïau patrimoine culturel mondial, la municipalité de Hanoï et les servicesconcernés ont pris des mesures pour protéger, restaurer et promouvoirles valeurs exceptionnelles de ce site, qui est devenu aujourd’hui unhaut-lieu historique et culturel de la capitale. Au cours des troispremiers mois de 2023, il a accueilli plus de 210 mille touristes, dont20% d’étrangers, ainsi que 21 mille élèves qui sont venus lorsd’excursions d’étude», fait-il savoir.

Un patrimoine ne peut être protégé quelorsque la population s’y implique, affirme de son côté Phan Van Tuân,directeur adjoint du Centre de préservation des vestiges de l’anciennecapitale de Huê.

«Afin de bien gérer, protéger etvaloriser nos biens patrimoniaux, notre province de Thua Thiên-Huêrecourt aux dernières technologies de l’industrie 4.0. Mais  nousfaisons également en sorte d’impliquer la population dans ce processusen lui permettant d’être la première bénéficiaire des profits provenantdes biens qu’elle protège», déclare-t-il.

Quant à la province de Quang Ninh, quiabrite la célèbre baie d’Halong, elle a élaboré une stratégie économiquequi est basée sur une transition écologique, fait savoir Lê Minh Tân,chef adjoint du comité de gestion de la baie.

«Nous avons lancé un programme intitulé«Zéro déchet plastique jeté dans la baie d’Halong». Les touristes et lesentreprises ont répondu très favorablement. Maintenant, tous lesbateaux touristiques d’Halong disposent d’équipements de traitementd’eaux usées et ramènent la totalité des déchets à bord pour untraitement approprié. Grâce à ces efforts collectifs, l’environnement dela baie d’Halong s’améliore de jour en jour», assure-t-il.

Le Vietnam est fier de sa diversiténaturelle et culturelle ainsi que de la richesse de son patrimoinereconnu au niveau mondial, autant de ressources qu’il tâchera d’utiliserà bon escient pour un développement durable. - VOV/VNA

source

Voir plus

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.