Archivage : exposition sur l’architecture française au cœur de Hanoï

L'exposition sur l’architecture française au cœur de Hanoï a été inaugurée le 27 octobre à la rue des Livres, à Hanoi.
Archivage : exposition sur l’architecture française au cœur de Hanoï ảnh 1Des copies de documents administratifs, de dessins techniques… relatifs à six ouvrages d’architecture française sont présentées à l’exposition sur l’architecture française au cœur de Hanoï.

Hanoi (VNA) – 70 copies de documents administratifs, de dessins techniques, cahiers des charges… relatifs à six ouvrages d’architecture française conservés au Centre des archives nationales N°1, relevant du Département des documents et des archives d’État sont présentées à l’exposition sur l’architecture française au cœur de Hanoï.

Cette exposition est organisée du 27 octobre au 5 novembre à la rue des Livres, arrondissement de Hoan Kiem, à Hanoi, par le Département des documents et des archives d’État, en collaboration avec l’ambassade de France au Vietnam et le Service de l’Information et de la Communication de Hanoi.

"L’exposition présente des archivages architecturaux précieux. Ce sont les documents sur les ouvrages construits à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle à Hanoï", a jugé Dang Thanh Tùng, chef du Département des documents et des archives d’État.

« Cette exposition débute une série d’activités de coopération entre le Département des documents et des archives d’État du ministère vietnamien de l’Intérieur et l’ambassade de France au Vietnam », a annoncé Dang Thanh Tùng, chef du Département des documents et des archives d’État. « Elle contribue à consolider et à développement les relations de coopération traditionnelle entre les deux pays en matière d’archivage », a-t-il dit.

L’ambassadeur français au Vietnam, Bertrand Lortholary a fait savoir que l’exposition se déroule à l’occasion du 100e anniversaire de la fondation du Département des archives et la Bibliothèque indochinoise. Elle témoigne des relations durables entre les deux pays, notamment dans la préservation et la valorisation des patrimoines d’archivage, selon lui.

Conçues par des architectes français, ces œuvres furent édifiées à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Parmi elles, on trouve le Théâtre municipal (actuellement l’Opéra de Hanoï), le musée Louis Finot (actuellement le Musée national de l'histoire du Vietnam), le bâtiment qui abrite actuellement la Poste de Hanoï, l’Université indochinoise (l’Université des sciences naturelles relevant de l'Université nationale de Hanoï), la direction des Finances de l’Indochine (devenu le siège du ministère des Affaires étrangères), sans oublier le pont Doumer (actuellement le pont Long Biên).

L’exposition vise à offrir au public un aperçu du patrimoine culturel et architectural de Hanoï hérité de l’époque coloniale mais aussi de lui faire découvrir la valeur inestimable des documents d’archives, qui permettent d’en apprendre beaucoup sur Hanoï et son Histoire.

Les édifices de style français sont devenus familiers aux Hanoïens d’aujourd’hui. Depuis plus d’un siècle, les ouvrages portant les traits architecturaux typiquement français sont devenus des symboles de la capitale et sont bien préservés. Majestueux et grandioses, ces patrimoines contribuent à rendre la ville aux mille ans de civilisation un peu plus singulière. -VNA

Voir plus

Le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Photo : tcdulichtphcm.vn

À Da Lat, le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam fait butiner les visiteurs

Le bouquet mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Plus de 30.000 tiges de fleurs fraîches, soigneusement sélectionnées parmi 108 variétés indigènes de Da Lat, ont été tressées avec une grande minutie pour créer cette œuvre d’art monumentale et unique.

Le réalisateur Dang Thai Huyen (deuxième à partir de la gauche) et les acteurs de « Pluie rouge». (Photo courtoisie de la VFDA)

« Pluie rouge » clôture la Semaine du film vietnamien à Paris

La Semaine du film vietnamien à Paris s’est officiellement clôturée le 12 décembre au soir avec la projection de Pluie rouge, un film ayant battu des records au box-office vietnamien et représenté le pays aux Oscars. La séance s’est tenue au Palais Pathé, lieu emblématique du cinéma mondial.

Découvert de l'artisanat traditionnel de la broderie du groupe ethnique Pa Dí dans la commune de Muong Khuong. Photo: VNA

Préserver la culture des Pa Di à travers leur costume traditionnel

Les Pa Di sont un sous-groupe de l’ethnie Tày. Dans la province septentrionale de Lào Cai, ils sont environ 2 000 à vivre dans les communes montagneuses du district de Muong Khuong. Les femmes Pa Di portent des costumes aux couleurs naturelles qui ont une longue histoire. Un accessoire emblématique des Pa Di est le chapeau féminin.

L'équipe nationale de karaté. Photo: VNA

SEA Games 33 : Moisson d'or pour le Vietnam en karaté et taekwondo

Dans l'après-midi du 13 décembre, les disciplines de combat ont continué de porter haut les couleurs de la délégation sportive vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Le karaté et le taekwondo se sont particulièrement illustrés, offrant une véritable pluie de médailles d'or au pays.

Des Allemands prennent le pho. Photo: VNA

Faire découvrir le pho vietnamien au public allemand

En écho à la "Semaine du pho en Europe 2025", l'ambassade du Vietnam en Allemagne a organisé, le 12 décembre à Berlin, une rencontre promotionnelle dédiée au pho vietnamien au restaurant Việt Phố.

Des amis internationaux admirent les photos exposées. Photo: VNA

Genève : une exposition photographique rapproche le Vietnam des amis internationaux

À l'occasion de l'élection du Vietnam en tant que membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève a organisé, le 12 décembre 2025, une exposition photographique intitulée "Vietnam – une nation dynamique et animée par l’aspiration" (Vietnam – a Dynamic and Aspirational Nation), au siège de la Mission.