Aide sud-coréenne pour le traitement des eaux usées à An Giang

Les travaux de construction d’une usine de traitement des eaux usées financée par la République de Corée ont été lancés début octobre dans la ville de Long Xuyên, province d’An Giang (Sud).
Aide sud-coréenne pour le traitement des eaux usées à An Giang ảnh 1Un bassin d'épuration des eaux par décantation. Photo : VNA

Les travaux de construction d’une usine de traitement des eaux usées financée par la République de Corée ont officiellement été lancés jeudi 8 octobre dans la ville de Long Xuyên, province d’An Giang (Sud).

Cette ​station d'épuration, couvrant une superficie de près de 133.000m² avec 55 km de conduites d'eau, devrait permettre une capacité de traitement de 30.000m3 par jour pour 24.392 ménages.

L'investissement total se monte à 65,6 millions de dollars dont 46 millions de dollars fournis par l’aide publique au développement du gouvernement sud-coréen (APD) par l’entremise de la Banque d'import-export de Corée (Korea Eximbank), le ​solde étant couvert par le gouvernement vietnamien dont le représentant est la société de distribution d’eau et d’électricité d’An Giang.

Le ministre conseiller à l'​ambassade de République de Corée au Vietnam, Lee Won Ik, a déclaré que ce projet faisait partie de la coopération bilatérale au développement qui a été nourrie par les deux peuples au cours de ces 23 dernières années.

Le président du Comité ​populaire provincial, Vuong Binh Thanh, a salué ce projet qui, selon lui, permettra d'améliorer l’environnement et les conditions de santé tout en aidant Long Xuyên à satisfaire aux normes d’une ville de première catégogie d’ici 2020.

Long Xuyên est le centre politique, économique et culturel de la province d'An Giang et une porte d'accès au Cambodge pour les produits du delta du Mékong. - NDEL/VNA

Voir plus

Des langurs de Delacour, espèce de primate rare et endémique du Vietnam, observés dans la Réserve naturelle des zones humides de Vân Long, province de Ninh Bình.

Patrimoine mondial : Ninh Binh engage le dossier Vân Long – Kim Bang – Tam Chuc

Engagée dans la préparation du dossier de candidature du complexe Vân Long – Kim Bang – Tam Chuc au patrimoine mondial de l’UNESCO, la province de Ninh Binh poursuit une stratégie de développement durable fondée sur la préservation de la nature, la valorisation du patrimoine culturel et l’implication active des communautés locales, avec l’ambition de construire un espace patrimonial vert et harmonieux.

Lancement du mouvement "Toute la population unie pour la protection de l’environnement, pour un Vietnam vert, propre et beau". Photo: VNA

Nghe An accueille le lancement national du mouvement pour un Vietnam vert, propre et beau

Le mouvement "Toute la population unie pour la protection de l’environnement, pour un Vietnam vert, propre et beau" a été lancé le 6 juin en écho de la Journée mondiale de l'environnement (5 juin), de la Journée mondiale de l’océan (8 juin), du Mois d’action pour l’environnement ainsi que de la Semaine de la mer et des îles du Vietnam 2026. 

Le parc national de Phong Nha - Ke Bang est reconnu comme Réserve de biosphère par l’UNESCO. Photo: VNA

Le parc national de Phong Nha - Ke Bang rejoint le Réseau mondial des réserves de biosphère de l’UNESCO

La reconnaissance du parc national de Phong Nha - Ke Bang comme Réserve de biosphère par l’UNESCO marque un jalon historique pour la province de Quang Tri et pour le Vietnam, confirmant la valeur exceptionnelle du site en matière de biodiversité, d’écosystèmes forestiers tropicaux sur karst, de paysages naturels ainsi que de caractéristiques géologiques et géomorphologiques uniques.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo: VNA

Pour une civilisation écologique, un Vietnam vert et un océan pacifique et durable

À l’occasion de la Journée mondiale de l’environnement (5 juin) et de la Journée mondiale de l’océan (8 juin), nous sommes invités à réfléchir plus profondément à une question majeure de notre époque : la relation entre l’homme et la nature connaît de profondes mutations, qui exigent une nouvelle approche du développement, de la responsabilité et de l’action.

Trois dauphins ont été aperçus nageant dans les eaux de la commune insulaire de Cai Chien. Photo: VNA

Des dauphins aperçus au large de l’île de Cai Chien

Particulièrement sensibles à la pollution, les dauphins sont considérés comme un indicateur de la bonne santé des écosystèmes marins. Leur présence témoigne de la qualité des eaux, du rétablissement progressif des habitats marins et de l’abondance des ressources alimentaires naturelles.