Aide sud-coréenne pour le traitement des eaux usées à An Giang

Les travaux de construction d’une usine de traitement des eaux usées financée par la République de Corée ont été lancés début octobre dans la ville de Long Xuyên, province d’An Giang (Sud).
Aide sud-coréenne pour le traitement des eaux usées à An Giang ảnh 1Un bassin d'épuration des eaux par décantation. Photo : VNA

Les travaux de construction d’une usine de traitement des eaux usées financée par la République de Corée ont officiellement été lancés jeudi 8 octobre dans la ville de Long Xuyên, province d’An Giang (Sud).

Cette ​station d'épuration, couvrant une superficie de près de 133.000m² avec 55 km de conduites d'eau, devrait permettre une capacité de traitement de 30.000m3 par jour pour 24.392 ménages.

L'investissement total se monte à 65,6 millions de dollars dont 46 millions de dollars fournis par l’aide publique au développement du gouvernement sud-coréen (APD) par l’entremise de la Banque d'import-export de Corée (Korea Eximbank), le ​solde étant couvert par le gouvernement vietnamien dont le représentant est la société de distribution d’eau et d’électricité d’An Giang.

Le ministre conseiller à l'​ambassade de République de Corée au Vietnam, Lee Won Ik, a déclaré que ce projet faisait partie de la coopération bilatérale au développement qui a été nourrie par les deux peuples au cours de ces 23 dernières années.

Le président du Comité ​populaire provincial, Vuong Binh Thanh, a salué ce projet qui, selon lui, permettra d'améliorer l’environnement et les conditions de santé tout en aidant Long Xuyên à satisfaire aux normes d’une ville de première catégogie d’ici 2020.

Long Xuyên est le centre politique, économique et culturel de la province d'An Giang et une porte d'accès au Cambodge pour les produits du delta du Mékong. - NDEL/VNA

Voir plus

EcoHub, la première plateforme de e-commerce interentreprises écologique du Vietnam, a été lancée à Hô Chi Minh-Ville, le 1er juillet. Photo : VGP

Le Vietnam lance une première plateforme d’e-commerce B2B écologique

EcoHub permet aux entreprises de publier leurs données d’émissions, d’assurer la transparence de leurs processus de production et de démontrer leur engagement en matière de responsabilité environnementale et sociale. Elle contribuera également à valoriser les marques vietnamiennes à l’international.

Inspection d’un arbre de bois de rose coupé illégalement. Photo : VNA/CVN

Nuits de veille pour sauver les séquoias à Gia Lai

Au cœur de la forêt de Krong, dans la province de Gia Lai, les gardes forestiers patrouillent nuit après nuit pour protéger des centaines d’arbres à bois de rose centenaires. Une lutte sans relâche pour préserver un trésor naturel unique.

La coopérative agricole de Phu Ho, dans la ville de Hué, a mobilisé du personnel et des pompes pour drainer les eaux de crue. Photo: VNA

Le Vietnam se prépare à la saison des pluies et des typhons 2025

À l’approche de la saison des pluies et des typhons de 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué, le 19 juin 2025, la directive n° 19/CT-TTg visant à renforcer les mesures de prévention, de lutte et de réparation des dégâts causés par les catastrophes naturelles.

L'EPRC du parc national de Cuc Phuong: un havre pour les primates menacés au Vietnam

L'EPRC du parc national de Cuc Phuong: un havre pour les primates menacés au Vietnam

Le Centre de sauvetage des primates en voie de disparition (EPRC), situé dans le parc national de Cuc Phuong, accueille près de 250 individus de 14 espèces de primates menacées qui nécessitent une protection. Fondé en 1993, l'EPRC se concentre sur le sauvetage, la réhabilitation, la reproduction, la recherche et la conservation de ces espèces de primates en danger.

Une vague de chaleur s’est abattue sur le Nord et le Centre. Photo d’illustration : moitruong.net.vn

Le Nord et le Centre tirent la langue sous une chaleur torride

Les régions du Nord et du Centre du Vietnam connaissent actuellement une vague de chaleur généralisée les 15 et 16 juin, avec des températures atteignant 35 à 37°C, voire plus de 38°C. La vague de chaleur s’intensifie dans les localités du Nord, notamment dans la capitale Hanoi, avec des températures diurnes atteignant 35 à 37°C, voire plus de 38°C.