Environnement

Aide sud-coréenne pour le traitement des eaux usées à An Giang

Les travaux de construction d’une usine de traitement des eaux usées financée par la République de Corée ont été lancés début octobre dans la ville de Long Xuyên, province d’An Giang (Sud).
Aide sud-coréenne pour le traitement des eaux usées à An Giang ảnh 1Un bassin d'épuration des eaux par décantation. Photo : VNA

Les travaux de construction d’une usine de traitement des eaux usées financée par la République de Corée ont officiellement été lancés jeudi 8 octobre dans la ville de Long Xuyên, province d’An Giang (Sud).

Cette ​station d'épuration, couvrant une superficie de près de 133.000m² avec 55 km de conduites d'eau, devrait permettre une capacité de traitement de 30.000m3 par jour pour 24.392 ménages.

L'investissement total se monte à 65,6 millions de dollars dont 46 millions de dollars fournis par l’aide publique au développement du gouvernement sud-coréen (APD) par l’entremise de la Banque d'import-export de Corée (Korea Eximbank), le ​solde étant couvert par le gouvernement vietnamien dont le représentant est la société de distribution d’eau et d’électricité d’An Giang.

Le ministre conseiller à l'​ambassade de République de Corée au Vietnam, Lee Won Ik, a déclaré que ce projet faisait partie de la coopération bilatérale au développement qui a été nourrie par les deux peuples au cours de ces 23 dernières années.

Le président du Comité ​populaire provincial, Vuong Binh Thanh, a salué ce projet qui, selon lui, permettra d'améliorer l’environnement et les conditions de santé tout en aidant Long Xuyên à satisfaire aux normes d’une ville de première catégogie d’ici 2020.

Long Xuyên est le centre politique, économique et culturel de la province d'An Giang et une porte d'accès au Cambodge pour les produits du delta du Mékong. - NDEL/VNA

# République de Corée #construction #usine #traitement #eaux usées #An Giang An Giang République de Corée
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Développement forestier dans la commune de Phan Son, province de Lam Dong. Photo : nhandan.vn

Le Vietnam jette les bases d'un marché du carbone transparent

Le Vietnam franchit une étape décisive dans sa transition vers une économie bas carbone avec le lancement de sa bourse nationale du carbone. En instaurant un système d'échange de quotas d'émission et de crédits carbone, le pays entend réduire ses émissions de gaz à effet de serre, encourager les investissements verts et préparer ses entreprises aux nouvelles exigences du commerce international liées au climat.

Trajectoire du typhon Maysak, à 14h00 le 3 juillet 2026. Source : NCHMF

Le typhon Maysak se dirige vers Quang Ninh et génère des pluies torrentielles

À 13 h, le typhon se situait à environ 90 km au sud de l’île de Hainan, en Chine, avec des vents de force 8-9 (62 à 88 km/h), des rafales pouvant atteindre la force 11 (103 à 117 km/h), et évoluant en direction ouest-nord-ouest et continuant de provoquer des vents violents et de fortes pluies dans le Nord du Vietnam.

Réception d’un spécimen de pangolin de Java remis par le Comité populaire de la commune de Huong Hiep. Photo: VNA

Deux nouveaux pangolins de Java confiés à un centre de sauvegarde au Vietnam

​Deux pangolins de Java, une espèce en danger critique d’extinction, ont été remis volontairement par des habitants au Centre de sauvetage, de conservation et de développement de la biodiversité du Parc national de Phong Nha-Ke Bang pour y être soignés avant leur réintroduction dans leur milieu naturel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam ordonne une gestion proactive des risques de catastrophes naturelles

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé le 29 juin à faire évoluer l'approche nationale face aux catastrophes naturelles, en passant d'une logique de réponse aux urgences à une gestion proactive des risques, afin de mieux protéger la population et de soutenir un développement durable.

Les doucs à pattes noires se nourrissent de plantes indigènes dans la forêt du mont Ba Den. Photo : VNA

Tay Ninh : les doucs à pattes noires du mont Ba Den bénéficient d'une protection active

Au cœur de la forêt naturelle du mont Ba Den, dans la province méridionale de Tay Ninh, vit une population stable de doucs à pattes noires, l'un des primates les plus rares au monde. Leur présence témoigne de la richesse de la biodiversité locale et des efforts déployés pour préserver leur habitat naturel. Espèce emblématique de cette forêt, le douc à pattes noires constitue également un indicateur de la bonne santé de l'écosystème du mont Ba Den, l'un des principaux réservoirs de biodiversité du Sud du Vietnam.

Papillons au Parc national de Cuc Phuong. Photo : VNA

Parc national de Cuc Phuong : de la conservation au développement durable

Grâce à des modèles de subsistance respectueux de l’environnement, au développement de produits forestiers non ligneux, à l’écotourisme communautaire et à la participation des communautés à la protection des forêts, le projet a contribué à la création d’emplois, à l’augmentation des revenus des ménages et à la sensibilisation à la valeur des ressources forestières.

Un épisode caniculaire intense est en cours au Vietnam, avec des températures qui pourraient dépasser les 40 degrés Celsius dans certaines régions. Photo: VNA

Le Nord et le Centre aux prises avec une canicule hors norme

La canicule va jouer les prolongations à travers le pays jusqu’à la fin de la semaine au moins, exposant notamment le Nord et le Centre à des températures extrêmes. Les températures dans les zones montagneuses à l’ouest du Centre pourraient dépasser les 40 degrés Celsius.