Affaire de VN Pharma : 37 ans de prison ferme contre les deux chefs de file

Le Tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville a condamné les deux chefs de file dans l’affaire de trafic de médicaments curatifs contrefaits survenue à la compagnie par actions VN Pharma, à 37 ans de prison.
Affaire de VN Pharma : 37 ans de prison ferme contre les deux chefs de file ảnh 1NDes accusés dans l’affaire de trafic de médicaments curatifs contrefaits à VN Pharma. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville (VNA) – Le Tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville a condamné, en premièreinstance, les deux chefs de file dans l’affaire de trafic de médicamentscuratifs contrefaits survenue à la compagnie par actions VN Pharma, à 37 ans deprison.

Concrètement, Nguyen Minh Hung,ancien président du conseil d’administration et directeur général de VN Pharma,a été condamné à 17 ans de prison ferme et Vo Manh Cuong, ancien directeur de H& C International Maritime Trading Co., Ltd, à 20 ans pour «le trafic demédicaments curatifs contrefaits», conformément à l'article 157 du code pénalde 1999.

Ngo Anh Quoc, ancien directeurgénéral adjoint de VN Pharma, a été condamné à onze ans de prison pour aussi «letrafic de médicaments curatifs contrefaits» et à cinq ans pour le «pot de vin ».La peine totale contre lui  est de 16ans.

Hoang Truc Vy, employé de VNPharma, a été condamné à trois ans avec sursis et à une période de mise à l’épreuvede cinq ans. Ces deux accusés se voient également interdire de travailler dansles domaines liés aux produits pharmaceutiques pendant cinq ans après la fin deleur peine de prison.

Les huit autres accusés ontégalement été condamnés à des peines allant de trois à douze ans de prisonferme pour le même délit.

Selon l'enquête, entre 2013 et2014, Nguyen Minh Hung et Vo Manh Cuong et ses 10 complices, ont falsifié desdocuments permettant d'importer 9.300 boîtes de médicaments anticancéreux contrefaitsH-Capita 500mg Caplet, pour un coût total de plus de 6 milliards de dongs, taxeà l'importation incluse.

Auparavant, le 18 septembre, lapolice d’investigation du ministère de la Sécurité publique avait décidé àouvrir une instruction de l’affaire de « manque de responsabilité ayant causéde graves conséquences» survenue à l’Administration des médicaments du Vietnamrelevant du ministère de la Santé et à des organes concernés.  -VNA

source

Voir plus

Le fleuve Hàn vu d'en haut. Photo: VNA

Dà Nang nommée Ville intelligente du Vietnam de 2025

Ce prix vient couronner une décennie d’investissements dans les plateformes de mégadonnées, les systèmes de gouvernance intelligente et un réseau de recherche en intelligence artificielle en pleine expansion, qui, selon les autorités, redéfinit le modèle de développement de la ville.

La cérémonie d’inauguration et de remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de la province de Houaphanh (Nord du Laos). Photo : nhandan

Inauguration et remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de Houaphanh

La cérémonie d’inauguration et de remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de la province de Houaphanh (Nord du Laos) s’est tenue le 4 décembre. L’événement a vu la participation du vice-Premier ministre vietnamien Nguyen Chi Dung, du vice-Premier ministre lao Kikeo Khaykhamphithoune, entre autres.

La générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense et le ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa. Photo: ministère vietnamien de la Défense

Vietnam et Égypte s’accordent pour intensifier leur coopération dans l’industrie de la défense

Dans le cadre de sa visite de travail en Égypte et de sa participation à la 4ᵉ Exposition égyptienne de défense (EDEX), du 1ᵉʳ au 4 décembre, une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par la générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense, a eu une visite de courtoisie auprès du ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa.

Panorama de l'événement. Photo: VNA

Petrovietnam construit 100 salles STEM dans les 34 villes et provinces

Le 3 décembre à Hanoï, le groupe Petrovietnam, en coordination avec le ministère de l’Éducation et de la Formation, a organisé une conférence de mise en œuvre du programme « STEM Innovation Petrovietnam », visant à construire 100 salles de pratique STEM conformes aux standards internationaux en 2025 dans toutes les 34 villes et provinces du pays.

Des officiers et des soldats de la 5e région militaire construisent en urgence de nouvelles maisons pour les habitants de Dak Lak. Photo : VNA

Le PM exige un rapport hebdomadaire sur l’avancement de la “Campagne Quang Trung”

Le Premier ministre a demandé aux ministères, secteurs et localités concernés de rendre compte chaque semaine de l’avancement de la “Campagne Quang Trung”, une opération menée à un rythme accéléré pour construire et réparer les logements des habitants touchés par les tempêtes et inondations dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux, selon le document n°1551/TTg-NN.

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la dépêche officielle n°234/CD-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles survenues successivement dans les provinces allant de Ha Tinh à Lam Dong.