Les voyagistes de Dongxing développent le tourisme à la frontière sino-vietnamienne

A Mong Cai, 21 voyagistes chinois misent sur le tourisme frontalier

Les représentants de 21 agences de voyage de la ville chinoise de Dongxing ont participé à une étude des circuits touristiques de la ville vietnamienne de Móng Cái.

Mong Cai (VNA) - Les représentants de 21 agences de voyage de la ville chinoise de Dongxing ont participé à une étude des circuits touristiques de la ville vietnamienne de Móng Cái afin de développer la coopération touristique sino-vietnamienne à la frontière.

Ils ont parcouru 3 circuits avec au total 12 sites touristiques et ont décidé de les introduire dans les programmes de voyage pour les touristes chinois.

A Mong Cai, 21 voyagistes chinois misent sur le tourisme frontalier ảnh 1Les voyageurs se massent devant le Centre d'admistration de la porte frontière internationale de Lào Cai. En 2014, le Vietnam a accueilli 1,9 million de touristes chinois. Photo: Dantri

Li Xao Huang d’une agence de voyage chinoise a indiqué: "sommes très impressionnés par le confort, la propreté et la beauté des sites culturels et historiques de la ville de Mong Cai. Nous souhaitons les exploiter et les présenter à nos clients."

La ville frontalière de Móng Cái accueille entre 200 et 300 touristes chinois venus au Vietnam par le laissez-passer. Elle a reçu près d’un million de Chinois cette année.

Phạm Thị Oanh, directrice par intérim du Service de la culture, des sports et du tourisme de Móng Cái a fait savoir : "Nous préparons les plans commerciaux afin d’améliorer la qualité des services rendus aux clients et de garantir leurs intérêts. Les agences de voyages doivent améliorer la qualité des circuits touristiques, de la restauration, des achats, du transport et de l’hébergement des tourites."

En 2014, le Vietnam a accueilli 1,9 million de touristes chinois pour une croissance de 2,1 % en glissement annuel, ce qui représente près de 25 % des entrées au pays. En  même temps, 1,7 million de Vietnamiens ont voyagé en Chine, soit une progression de 25 % en un an. –VOV/VNA

Voir plus

Les touristes internationaux visitent le centre-ville d'Ho Chi Minh-Ville en bus à impériale. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville, destination phare du tourisme asiatique

Hô Chi Minh-Ville continue d’affirmer son image de métropole dynamique et attrayante de la région en remportant quatre distinctions majeures lors des World Travel Awards (WTA) 2025, dont les résultats ont été annoncés le 13 octobre dernier.

Le haut plateau karstique de Dông Van, reconnu géoparc mondial par l’UNESCO, a été sacré « Meilleure destination culturelle régionale en Asie 2025 ». Photo: VNA

Dông Van et Phong Nha – Ke Bàng honorés aux World Travel Awards 2025

Lors de la cérémonie de remise des World Travel Awards (WTA) pour la région Asie et Océanie 2025, tenue le 13 octobre à Hong Kong (Chine), le Vietnam s’est distingué en remportant plusieurs distinctions majeures dans différentes catégories consacrées au tourisme naturel et culturel.

Des touristes étrangers à Hanoi. Photo: VNA

Tourisme : quatre mesures pour pour atteindre l'objectif record de 25 millions de visiteurs cette année

Face à un temps limité pour atteindre l'objectif « extrêmement ardu » de 25 millions d'arrivées internationales d'ici la fin 2025, le secteur touristique vietnamien doit accélérer ses efforts, a déclaré le 10 octobre à la presse Pham Van Thuy, chef adjoint de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, détaillant les solutions prioritaires pour le quatrième trimestre.

Les intervenants de la table-ronde sur le développement du tourisme agricole et le tourisme communautaire dans une perspective durable. Photo: Département de français - Université de Hanoi

Ambassadeurs du durable: une nouvelle génération de guides touristiques

Face aux dérèglements climatiques qui frappent le Vietnam de plus en plus durement, le tourisme durable est devenu une orientation incontournable. La question n'est plus de savoir s'il faut changer de modèle, mais comment le faire. Un bon guide touristique aujourd'hui, ce n'est pas seulement quelqu'un qui connaît les dates historiques et les monuments. C'est aussi un conteur capable de raconter les impacts sociaux et environnementaux d'un simple repas.

Automne, beauté emblématique de Hanoï

Automne, beauté emblématique de Hanoï

À chaque retour de l’automne, Hanoï semble revêtir une parure nouvelle, douce et romantique — une beauté unique qui laisse dans le cœur de tout visiteur une empreinte inoubliable. Ce n’est sans doute pas un hasard si le magazine britannique Time Out a classé Hanoï parmi les plus belles destinations d’automne d’Asie en 2025.

Hang Rai est l’un des sites phares du parc national de Nui Chua (classé Réserve mondiale de biosphère par l’UNESCO). Photo: VNA

À la découverte de Hang Rai, le paradis des coraux terrestres

Située dans la commune de Vinh Hai, au sud de la province de Khanh Hoa, Hang Rai est l’un des sites phares du parc national de Nui Chua (classé Réserve mondiale de biosphère par l’UNESCO). Ce lieu est surnommé le « paradis des coraux terrestres » grâce à son récif corallien fossile aux formes spectaculaires, attirant de nombreux visiteurs venus l’admirer et l’explorer.

Hô Chi Minh-Ville dispose d’une centaine de 100 lignes et des ouvrages infrastructuraux au service du tourisme fluvial. Photo: baochinhphu.vn

À Hô Chi Minh-Ville, qui va piano va sur l’eau

Hô Chi Minh-Ville s’apprête à lancer de nouvelles croisières de luxe sur la rivière Saigon en novembre, alliant gastronomie et divertissements pour attirer davantage de visiteurs internationaux d’ici la fin de l’année.