Politique

Vietnam-Cambodge: échange entre des provinces frontalières

Le premier programme d’échange d'amitié entre des provinces frontalières vietnamiennes et cambodgiennes a été organisé les 28 et 29 décembre dans la province de Tây Ninh (Sud).
Bich Ngoc

Tay Ninh (VNA) – Le premier programme d’échange d'amitié entre des provinces frontalières vietnamiennes et cambodgiennes a été organisé les 28 et 29 décembre dans la province de Tây Ninh (Sud).

Le programme comprenait des activités d’échange entre les gardes-frontières de Tây Ninh et les policiers de la province cambodgienne de Svay Rieng.

Dans le cadre du programme, des gardes-frontières de la province de Tay Ninh et policiers de la province de Svay Rieng ont patrouillé ensemble, le 29 décembre, de la borne N°150 à la borne N°151 sur la ligne frontalière commune.

Vietnam-Cambodge: échange entre des provinces frontalières ảnh 1Des gardes-frontières vietnamiens participant à la patrouille commune le 29 décembre . Photo: VNA

Ils ont assisté à la cérémonie de signature d’un accord de coopération entre le bataillon de police aux frontières 611 de la province cambodgienne de Svay Rieng et les postes de garde-frontière de Phuoc Tan, de Vam Trang Trau, de Ninh Dien de la province vietnamienne de Tây Ninh.

Aux termes de cet accord, les deux parties vont renforcer leurs échanges d’information sur la situation frontalière, les activités de lutte contre la criminalité transnationale ainsi que leur coopération en matière de sensibilisation auprès des populations des deux provinces sur les documents juridiques relatifs à la gestion et à la protection des portes frontalières.

Des gardes-frontières vietnamiens et policiers cambodgiens ont également assisté à la cérémonie d’inauguration d’un dispensaire civil et militaire dans le hameau de Bên Cau, commune de Biên Gioi, district de Châu Thanh, province de Tây Ninh.

Vietnam-Cambodge: échange entre des provinces frontalières ảnh 2Cérémonie d'inauguration du dispensaire civil et militaire dans le hameau de Bên Cau. Photo: VNA

D’un investissement de plus d’un milliard de dôngs, cet établissement de santé fournira gratuitement des consultations médicales et des médicaments aux patients des deux provinces.

Vietnam-Cambodge: échange entre des provinces frontalières ảnh 3Le programme artistique «Belle amitié frontalière», le 28 décembre. Photo: VNA

Le 28 décembre, un programme artistique et un colloque intitulés "Belle amitié frontalière" ont été organisés dans la province de Tây Ninh. Le comité d’organisation a remis dix bourses d’étude et des cadeaux aux élèves pauvres mais brillants dans leur étude des deux provinces. -VNA

Bich Ngoc
#Tay Ninh #Cambodge #Svay Rieng Tay Ninh Cambodge
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Au 27 novembre, le Vietnam a reçu environ 16 millions de dollars d'aide internationale pour faire face aux conséquences des pluies et inondations dévastatrices. Photo: VNA

Solidarité internationale avec les régions sinistrées du Vietnam

Le Vietnam a reçu à ce jour environ 16 millions de dollars d'aide internationale pour faire face aux conséquences des pluies et inondations dévastatrices qui ont frappé plusieurs régions du pays, a annoncé le 27 novembre la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang.

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975-2025) et commémorant le 105e anniversaire de la naissance de l’ancien président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920-2025), le 27 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’œuvre d’édification et de développement du Laos

Félicitant le Parti, l’État et le peuple lao pour leurs réalisations importantes et significatives, le président Luong Cuong a affirmé que les cinquante dernières années ont constitué une période historique brillante et glorieuse pour le peuple multiethnique lao, un parcours héroïque empreint de confiance et de persévérance dans la voie choisie, et d’espoir en un avenir prometteur pour le pays.

Lors de la coonfférence. Photo : VNA

Gouvernance publique : le Vietnam intensifie la coopération internationale

Le ministère de l’Intérieur a organisé le 27 novembre une Conférence de dialogue politique avec les partenaires internationaux, réunissant des représentants de l’Organisation internationale du Travail (OIT), du PNUD, d’ONU Femmes, du FMI, des agences onusiennes ainsi que de nombreuses ambassades et organisations de développement.