Société

Tay Ninh et Svay Rieng (Cambodge): quatre nouvelles portes frontalières auxiliaires

La province de Tay Ninh (Sud) et la province cambodgienne de Svay Rieng ont conclu une convention sur l’ouverture de quatre nouvelles portes frontalières auxiliaires.
Tay Ninh et Svay Rieng (Cambodge): quatre nouvelles portes frontalières auxiliaires ảnh 1Les provinces vietnamienne de Tay Ninh et cambodgienne de Svay Rieng ont convenu d'ouvrir quatre nouvelles portes frontalières auxiliaires. Photo: VNA

Tay Ninh (VNA) – La province de Tay Ninh (Sud) et la province cambodgienne de Svay Rieng ont conclu une convention sur l’ouverture de quatre nouvelles ​ portes frontalières auxiliaires afin de favoriser les échanges commerciaux et le déplacement des personnes.

Ces portes frontalières auxiliaires comprennent Vam Trang Trau – Dong, Long Phuoc - Prey Ta Ey, Phuoc Chi – Brasat, Hoa Hiep - Khser Dek.

L’ouverture de​ ces portes permettra de renforcer les capacités des organes compétents dans la lutte contre les crimes transnationaux tels que trafic de marchandises ou humaine, immigration illégale,  terrorisme international…

Les deux localités ont convenu de demander l’autorisation des deux gouvernements sur l’ouverture de ces portes frontalières.

Fin juin 2016, la province de Tay Ninh et quatre provinces cambodgiennes limitrophes comptaient deux portes frontalières internationales (Moc Bai - Ba Vet, Xa Mat - Trapaing Phlong), trois portes frontalières principales et 14 portes auxiliaires. Chaque année, ces portes frontalières accueillent plus d’un million de personnes des deux pays, qui les franchissent dans un but ​de tourisme, de visite d​​e  proches, de traitement médical, ou d'échanges commerciaux. -VNA

#Tay Ninh #Svay Rieng #portes frontalières auxiliaires Tay Ninh Cambodge
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, le président de l'Université Aalto, Ilkka Niemela, avec des étudiants vietnamiens étudiant en Finlande. Photo: VNA

Visite du secrétaire général Tô Lâm à l’Université Aalto (Finlande)

Dans le cadre de sa visite officielle en Finlande, le 22 octobre (heure locale), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a visité l’Université Aalto, rencontré la direction de l’université et échangé avec des étudiants vietnamiens poursuivant leurs études en Finlande.

Le ministre de l’Éducation et de la Formation, Nguyên Kim Son. Photo : VNA

Une éducation ouverte et pragmatique sous un cadre juridique renforcé

ans le cadre de la 10e session de la 15e Assemblée nationale (AN), les députés ont examiné matin mercredi trois projets de loi relatifs à l’éducation : la loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur l’éducation, la Loi sur l’enseignement supérieur (modifiée) et la Loi sur l’éducation professionnelle (modifiée).

Source: Getty

La cybercriminalité, une « guerre sans fusils » à l’ère numérique

À l’ère de la transformation numérique accélérée, le cyberespace est devenu une base du fonctionnement économique, social et sécuritaire mondial. Cependant, parallèlement aux opportunités de développement, le monde fait face à des risques croissants liés à la cybercriminalité : vol de données, fraude, extorsion, attaques contre des infrastructures critiques.

L'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Plus de 615 milliards de dôngs collectés pour Cuba : le Vietnam témoigne de sa fraternité fidèle

Le Comité d’organisation du programme « 65 ans de solidarité Vietnam – Cuba », en coordination avec l’Union des associations des arts et des lettres du Vietnam, le journal Van hoc Nghê thuât et l’Association des musiciens vietnamiens, a organisé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie de clôture de la campagne de soutien au peuple cubain, ainsi que la remise des prix et la représentation des œuvres primées du concours de composition de chansons intitulé « Vietnam – Cuba, le chant éternel de l’amitié solidaire ».