Vietnam et Australie vont renforcer leur partenariat intégral

Lors de la visite officielle en Australie du Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung, les deux pays ont publié une déclaration sur le renforcement du partenariat stratégique intégral Vietnam-Australie, qui a été établi le 7 septembre 2009.

Lors de la visiteofficielle en Australie du Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung,les deux pays ont publié une déclaration sur le renforcement dupartenariat stratégique intégral Vietnam-Australie, qui a été établi le 7septembre 2009.

La déclaration est conçue pourtirer profit des réalisations enregistrées, élargir et approfondir larelation forte entre le Vietnam et l’Australie et mettre en œuvre lesprincipes pour apporter des avantages à la région.

La déclaration crée un cadre pour promouvoir la coopération entre les deux pays dans cinq domaines clés.

Tout d’abord, en matière de coopération bilatérale, le Vietnam etl’Australie reconnaissent l’importance des dialogues politiques de hautniveau pour promouvoir la coopération bilatérale.

Les deux pays vont continuer à renforcer les échanges de délégations dehaut rang et de dialogues au niveau de travail entre le Parti communistedu Vietnam, le gouvernement et l’Assemblée nationale du Vietnam et lespartis politiques clés, le gouvernement et le parlement de l’Australie.

Les deux pays partagent des intérêts communs dansla paix et la sécurité régionales et s’engagent à poursuivre leursdialogues et leur coopération dans la défense, la sécurité, la sûreté dela navigation et de l’aviation dans la région, l’application de la loiet la lutte contre la criminalité transnationale.

LeVietnam et l’Australie s’engagent à renforcer les liens entre lespeuples des deux pays à travers la promotion de la coopération dans laculture, les sports et le tourisme.

Ils affirmentélargir leur coopération dans la science, l’éducation, la formationprofessionnelle, les domaines législatif et judiciaire, ainsi que laprotection de l’environnement et l’adaptation au changement climatique,les ressources naturelles, la finance, les médias et les questionsconsulaires.

Concernant la coopération régionale etinternationale, le Vietnam et l’Australie reconnaissent que leursécurité et leur prospérité sont étroitement liées à la stabilité dansla région des océans Indien et Pacifique. Ils affirment coopérer lorsdes forums régionaux pour continuer à développer une structured’assistance pour la sécurité, la stabilité et la coopération, tout enpromouvant les mesures visant à construire la confiance et minimaliserles risques de conflit dans la région.

Les deux paysvont coopérer sur la consolidation des structures régionales, notammentle sommet de l’Asie de l’Est et ceux dans lesquels l’Association desnations de l’Asie du Sud-Est joue un rôle central, pour promouvoir lapaix, la stabilité et la sécurité régionale. Les deux pays s’engagentégalement à coopérer étroitement à l’Organisation des Nations unies(ONU) dans la promotion des questions d’intérêts communs etl’amélioration de l’efficacité de l’institution onusienne.

Le Vietnam et l’Australie affirment l’importance de maintenir la paixet la stabilité dans la région, d’assurer la sécurité, la sûreté et laliberté de la navigation et de l’aviation, le respect du droitinternational, y compris la Convention des Nations unies sur le droit dela mer (UNCLOS) en 1982, de ne pas utiliser la force, ni menacerd’utiliser la force. Ils appellent les parties à faire preuve de retenueet à s’abstenir de toute action susceptible d’aggraver la tension dansla région. Les deux pays s’accordent également sur l’impératifd’élaborer un Code de conduite en Mer Orientale.

Pour la coopération dans la croissance économique et le développementcommercial et industriel, les deux pays vont développer et promouvoirles relations commerciales et d’investissement bilatérales dans dessecteurs clés, en tenant compte du fait que les économies vietnamienneet australienne sont complémentaires. Ils s’engagent à renforcer lacoopération et à faire des efforts pour achever tôt les négociations surl’accord de partenariat transpacifique (TPP) et le partenariatéconomique intégral régional (RCEP).

Dans le domainede la coopération au développement, l’Australie reconnaît lesréalisations remarquables du Vietnam dans la réduction de la pauvretédepuis les années 1990 et ses objectifs de développement actuels, et vacontinuer à soutenir le Vietnam dans la mise en œuvre de sa stratégie dedéveloppement socioéconomique (2011-2020). Les deux pays vontentretenir leurs dialogues annuels sur l’aide au développement.

En ce qui concerne la coopération dans la défense, l’application de laloi et la sécurité, le Vietnam et l’Australie vont continuer à tenirdes dialogues et la coopération en matière de défense et de sécurité àtravers des mécanismes de coopération multilatéraux et bilatérauxexistants, tout en allant de l’avant avec les activités conjointes desécurité aérienne et maritime, de maintien de la paix, de lutteantiterroriste et les questions relatives aux conséquences de la guerre.

Les deux pays s’engagent à renforcer leurcoopération dans la lutte contre la criminalité transnationale dans larégion, y compris la traite humaine, le trafic de drogue, leblanchiment, et la criminalité liée aux hautes technologies.

Ils reconnaissent d’autres défis tels que la sécurité alimentaire, lagestion des ressources naturelles, et les risques de maladies et decatastrophes, et ont l’intention de coopérer pour résoudre ces défisdans le cadre bilatéral et au sein des forums internationaux. – VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man (gauche) offre un cadeau de souvenir au secrétaire du Comité du Parti communiste chinois de la province du Shaanxi, Zhao Yide. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le secrétaire provincial du Shaanxi

Le président de l’AN Tran Thanh Man a particulièrement mis en avant le dynamisme des relations entre le Shaanxi et la province vietnamienne de Hung Yen, dont le récent séminaire sur l'investissement, la coopération en matière d'innovation, l'industrie, les hautes technologies, l’éducation et les échanges culturels dans le cadre de cette visite constitue un succès majeur.

Les deux ministres de la Défense passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération de défense

Mardi après-midi le 13 octobre, le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense, a présidé la cérémonie d'accueil officielle à Hanoï, avant de s'entretenir avec son homologue cambodgien.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam condamne les attaques contre les infrastructures civiles en Arabie saoudite

Le Vietnam appelle les parties concernées à faire preuve de retenue, à respecter strictement le droit international, la Charte des Nations Unies et les résolutions pertinentes de l’ONU, à respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale des États, à reprendre les négociations et à créer des conditions favorables au dialogue en vue de régler les différends par des moyens pacifiques.

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh (gauche) et Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam. Photo: VNA

Renforcer les relations entre les organes législatifs vietnamien et chinois

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh a rencontré à Pékin Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam, afin de renforcer la coopération entre les deux organes législatifs, de promouvoir les échanges d’expériences et de consolider les relations d’amitié entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre) visitant le groupe CVTE dans la Zone de développement économique et technologique de Pékin. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au cœur du pôle technologique de Pékin

L’Assemblée nationale du Vietnam est prête à écouter les propositions légitimes des entreprises et à continuer d’améliorer le cadre juridique afin de soutenir les activités efficaces et à long terme des entreprises étrangères au Vietnam, tout en garantissant le respect de la loi et en conciliant les intérêts de toutes les parties.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, en octobre 2026 à Pékin. Photo: VNA

Vietnam-Chine : vers un renforcement de la coopération parlementaire

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, ont convenu, le 12 octobre à Pékin, de renforcer les échanges législatifs et de promouvoir la coopération bilatérale dans plusieurs domaines clés.