LeComité permanent de l’Assemblée nationale a décidé, par une résolutionpromulguée mercredi, de suspendre de ses obligations et droits de députéde Châu Thi Thu Nga, député à l’Assemblée nationale de la 13elégislature, pour tentative présumée d’escroquerie et de détournement debiens d’autrui, a-t-il précisé.
Cette décision aété prise sur la base de l’article 58 de la Loi sur l’organisation del’Assemblée nationale (amendée) et d’une proposition du chef du Parquetpopulaire suprême requérant la poursuite pénale contre cette députée envertu de l’article 139 du Code pénal, a-t-il encore indiqué.
La police a opéré mercredi soir une perquisition au domicile de ladéputée qui est également présidente de la compagnie immobilière HousingGroup, dans le quartier de Bach Mai, arrondissement de Hai Ba Trung, etl’a placée en détention provisoire pour soupçon d’escroquerie. – VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes
Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.