Les garde-frontièresde la province de Quang Tri (Centre), en coopération avec le postefrontalier international de La Lay, ont arrêté dimanche un trafiquant dedrogue.
Ce dernier s’appelle Lam Quang Trung, né en1984 et originaire de la commune de Quang Hoa, district de Quang Trach,province de Quang Binh (Centre). Il transportait illégalement 93 grammesde méthamphétamine et près de 3.000 comprimés de drogue synthétiquecachés dans le filtre à air de sa moto. Outre de la drogue, les servicescompétents ont saisi une épée, deux couteaux et des documents.
Lam Quang Trung a acheté ces drogues à Salavan (au Laos) pour lestransporter via le poste frontal de La Lay avant de les revendre danscertaines provinces du Centre du Vietnam.
L’enquête se poursuit. – VNA
Proposition de poursuivre en justice 188 accusés dans l’affaire d'escroquerie dirigée par “Mr Pips”
Pho Duc Nam (alias "Mr Pips"), né en 1994, et Le Khac Ngo (alias "Mr Hunter"), né en 1990, sont proposés au renvoi devant le tribunal pour escroquerie en vue de l'appropriation frauduleuse de biens et blanchiment d'argent. Ngo Thi Theu, épouse de Le Khac Ngo, née en 1995, est poursuivie pour escroquerie en vue de l'appropriation frauduleuse de biens.