![Un programme de bénévolat pour les pauvres de Cao Bang ảnh 1 Un programme de bénévolat pour les pauvres de Cao Bang ảnh 1](https://imagev3-lang.vietnamplus.vn/w1000/Uploaded_FR/HD1/2016_12_15/xuan.JPG.webp)
Cao Bang (VNA) - Cette année, le programme caritatif "Xuân về no ấm" (Un printemps chaleureux pour tous) aura lieu dans la commune d’An Lac, district de Ha Lang de la province montagneuse de Cao Bang (Nord).
"Xuân về no ấm" est un programme annuel de bénévolat qui est organisé avant le Nouvel An lunaire par l’Association des étudiants de la ville de Hai Phong (Nord) à l’École supérieure de commerce extérieur de Hanoï. Il a pour objet de partager les difficultés des gens des zones reculées des provinces montagneuses du Nord.
"Xuân về no ấm" a connu des succès remarquables en 2012, 2013, 2014, 2015 et 2016, respectivement dans les provinces de Hà Giang, Lai Châu, Diên Biên et Lào Cai et Son La. Des vêtements, des couvertures, du riz, des produits de première nécessité, de l’argent… ont été remis à de nombreuses personnes. Cette année, l’heureuse élue est la commune d’An Lac du district de Ha Lang, de la province montagneuse de Cao Bang.
Plus de 360 cadeaux pour 2017
Le programme pour 2017 comprend trois étapes. La première, du 14 novembre 2016 au 7 janvier 2017, a pour objet de recueillir les dons. La 2e, du 7 janvier au 11 janvier, à les organiser, à établir les listes de bénéficiaires, et à acheter des cadeaux. Et la 3e du 12 au 14 janvier, à les remettre à leurs destinataires.
L’Association des étudiants de la ville de Hai Phong bénéficie des soutiens de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de l’École supérieure de commerce extérieur de Hanoi, ainsi que d’entreprises et parrains de Hanoï et de Hai Phong.
Espérons que, cette année, le programme apportera du bonheur aux élèves et aux familles en difficulté de cette commune : 264 élèves d’écoles maternelles, primaires et secondaires de la commune d’An Lac recevront des cadeaux, et 100 autres seront remis à des familles pauvres. Un programme d’échanges culturels est également prévu entre les étudiants et les habitants de la commune d’An Lac. -CVN/VNA