La Fédérationdu Travail de Hanoi a accordé 500 millions de dôngs aux fédérations dutravail des provinces de Quang Binh (200 millions de dôngs), de QuangTri (100 millions), Thua Thien-Hue, Ha Tinh, Nghe An et Thanh Hoa (50millions de dôngs chacune) pour assister les travailleurs de cesprovinces.
Le Service municipal de la Justice et leTribunal populaire de Hanoi ont également offert une aide matérielle de210 millions de dôngs en faveur des compatriotes du Centre.
Répondant au programme des "Jeunes de la capitale aux côtés de lapopulation du Centre", l'antenne de l'Union de la Jeunesse communiste deHanoi a mobilisé près de 500 millions de dôngs ainsi que des biens depremière nécessité pour les sinistrés du typhon Nari. -VNA
Du semis à la récolte : le cycle du riz dans le delta du Mékong
Depuis le semis jusqu’à la récolte, le grain de riz suit un chemin silencieux mais résilient. Cycle immuable qui se répète à chaque saison dans le delta du Mékong, il façonne des paysages de rizières vastes, fertiles et pleins de vie. Entre inondations saisonnières, soleil généreux et mains patientes des agriculteurs, ces terres deviennent le théâtre d’un savoir-faire agricole ancestral, profondément lié au rythme de la nature et à l’identité de toute une région.