Truong Tan Sang rencontre d'autres dirigeants de l'APEC

Dans le cadre du 21e forum de Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) à Bali, en Indonésie, le président Truong Tan Sang a rencontré lundi d'autres dirigeants d'économies membres.

Dans le cadre du 21eforum de Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) à Bali, enIndonésie, le président Truong Tan Sang a rencontré lundi d'autresdirigeants d'économies membres.

Le chef de l'Etatvietnamien et son homologue indonésien Susilo Bambang Yudhoyono ontassisté à la signature du Programme d'action pour la période 2014-2018sur la mise en oeuvre du partenariat stratégique entre les deux pays.

Ils se sont déclarés convaincus que ce programme permettraitd'approfondir le partenariat stratégique établi en juin dernier, car ildéfinit des orientations et objectifs de ces relations pour la période2014-2018 dans plusieurs domaines que sont politique, défense-sécurité,économie, culture et coopération au sein des forums régionaux etinternationaux...

Les deux présidents ont convenu depoursuivre leur coordination étroite au sein des forums régionaux etinternationaux, notamment l'Association des Nations d'Asie du Sud-Est(ASEAN) et l'ONU. Le Vietnam et l'Indonésie vont collaborer avec lesautres pays membres de l'ASEAN pour atteindre les objectifs de laCommunauté de l'ASEAN en 2015, ainsi que consolider le rôle central etla voix commune de l'ASEAN à l'égard des questions sur la sécurité et ledéveloppement dans la région.

Truong Tan Sang aégalement rencontré le sultan du Brunei, Hassanal Bolkiah. Ils ontdécidé de conjuguer leurs efforts avec les autres pays membres del'ASEAN pour créer la Communauté de l'ASEAN en 2015 et développer sonrôle central dans la région.

Ils ont affirmé lanécessité d'assurer une application vigoureuse de la Déclaration sur leprincipe en six points de l'ASEAN et de la Déclaration sur la conduitedes parties en Mer Orientale (DOC), en vue d'élaborer dans les meilleursdélais un Code de conduite (COC) dans cette zone maritime entre l'ASEANet la Chine.

Le président Truong Tan Sang et le sultanHassanal Bolkiah ont discuté par ailleurs de la coopération entre lesdeux pays, notamment dans l'économie, l'énergie, l'éducation, ainsi quede leur coordination dans les négociations sur l'Accord de partenariattranspacifique (TPP).

Le même jour, le chef de l'Etatvietnamien a participé à une discussion avec des dirigeants d'unevingtaine de groupes et grandes sociétés des Etats-Unis. Truong Tan Sanga réaffirmé les efforts du Vietnam pour restructurer son économie etcréer des conditions favorables aux activités des investisseursétrangers, dont les Américains.

De leur côté, les hommesd'affaires américains ont apprécié les efforts du Vietnam en terme derestructuration économique et de renouvellement de son modèle decroissance qui, selon eux, ont abouti à des résultats concrets et permisd'améliorer la confiance des investisseurs.

Par la mêmeoccasion, le président Truong Tan Sang et les autres dirigeants del'APEC ont assisté à un dialogue avec le Conseil consultatif d'affairesde l'APEC (ABAC), qui réunit des leaders de grands groupes régionaux etmondiaux. Les dirigeants de l'APEC et les représentants de l'ABAC sesont concentrés sur plusieurs sujets, dont le développement du commerce,de l'investissement, les PME, la sécurité alimentaire, etc. -VNA

Voir plus

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.