Truong Tan Sang rencontre d'autres dirigeants de l'APEC

Dans le cadre du 21e forum de Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) à Bali, en Indonésie, le président Truong Tan Sang a rencontré lundi d'autres dirigeants d'économies membres.

Dans le cadre du 21eforum de Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) à Bali, enIndonésie, le président Truong Tan Sang a rencontré lundi d'autresdirigeants d'économies membres.

Le chef de l'Etatvietnamien et son homologue indonésien Susilo Bambang Yudhoyono ontassisté à la signature du Programme d'action pour la période 2014-2018sur la mise en oeuvre du partenariat stratégique entre les deux pays.

Ils se sont déclarés convaincus que ce programme permettraitd'approfondir le partenariat stratégique établi en juin dernier, car ildéfinit des orientations et objectifs de ces relations pour la période2014-2018 dans plusieurs domaines que sont politique, défense-sécurité,économie, culture et coopération au sein des forums régionaux etinternationaux...

Les deux présidents ont convenu depoursuivre leur coordination étroite au sein des forums régionaux etinternationaux, notamment l'Association des Nations d'Asie du Sud-Est(ASEAN) et l'ONU. Le Vietnam et l'Indonésie vont collaborer avec lesautres pays membres de l'ASEAN pour atteindre les objectifs de laCommunauté de l'ASEAN en 2015, ainsi que consolider le rôle central etla voix commune de l'ASEAN à l'égard des questions sur la sécurité et ledéveloppement dans la région.

Truong Tan Sang aégalement rencontré le sultan du Brunei, Hassanal Bolkiah. Ils ontdécidé de conjuguer leurs efforts avec les autres pays membres del'ASEAN pour créer la Communauté de l'ASEAN en 2015 et développer sonrôle central dans la région.

Ils ont affirmé lanécessité d'assurer une application vigoureuse de la Déclaration sur leprincipe en six points de l'ASEAN et de la Déclaration sur la conduitedes parties en Mer Orientale (DOC), en vue d'élaborer dans les meilleursdélais un Code de conduite (COC) dans cette zone maritime entre l'ASEANet la Chine.

Le président Truong Tan Sang et le sultanHassanal Bolkiah ont discuté par ailleurs de la coopération entre lesdeux pays, notamment dans l'économie, l'énergie, l'éducation, ainsi quede leur coordination dans les négociations sur l'Accord de partenariattranspacifique (TPP).

Le même jour, le chef de l'Etatvietnamien a participé à une discussion avec des dirigeants d'unevingtaine de groupes et grandes sociétés des Etats-Unis. Truong Tan Sanga réaffirmé les efforts du Vietnam pour restructurer son économie etcréer des conditions favorables aux activités des investisseursétrangers, dont les Américains.

De leur côté, les hommesd'affaires américains ont apprécié les efforts du Vietnam en terme derestructuration économique et de renouvellement de son modèle decroissance qui, selon eux, ont abouti à des résultats concrets et permisd'améliorer la confiance des investisseurs.

Par la mêmeoccasion, le président Truong Tan Sang et les autres dirigeants del'APEC ont assisté à un dialogue avec le Conseil consultatif d'affairesde l'APEC (ABAC), qui réunit des leaders de grands groupes régionaux etmondiaux. Les dirigeants de l'APEC et les représentants de l'ABAC sesont concentrés sur plusieurs sujets, dont le développement du commerce,de l'investissement, les PME, la sécurité alimentaire, etc. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.