Trois hommes condamnés à la prison ferme pour propagande contre l’Etat

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville (Sud) a condamné mardi 5 janvier à la prison ferme Pham Chi Dung et ses deux complices pour propagande contre l’État de la République socialiste du Vietnam.
Trois hommes condamnés à la prison ferme pour propagande contre l’Etat ảnh 1Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy et Le Huu Minh Tuan lors du procès. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville (Sud) a condamné mardi 5 janvier à la prison ferme Pham Chi Dung et ses deux complices pour propagande contre l’État de la République socialiste du Vietnam à l’issue d’un procès en première instance.

Concrètement, Pham Chi Dung s’est vu infliger 15 ans d’emprisonnement, Nguyên Tuong Thuy et Lê Huu Minh Tuân ont écopé chacun de 11 ans d’emprisonnement pour "production, détention, diffusion ou propagation d’informations, de documents, de produits ayant un contenu dénigrant l’Etat de la République socialiste du Vietnam", en vertu de l’article 117 du Code pénal de 2015.

Les accusés seront également placés sous surveillance dans leurs localités pendant trois ans une fois leurs peines d'emprisonnement purgées et devront rembourser les profits illicites provenant de la rédaction d'articles, d'interviews pour des sites Web et médias étrangers dans le but de changer le régime politique du Vietnam.

Dans cette affaire, Pham Chi Dung est identifié comme le principal instigateur. Il a créé une organisation intitulée "Hoi nha bao doc lap Viet Nam" (Association des journalistes indépendants du Vietnam), pour inciter d’autres personnes à dénigrer les politiques du Parti et les lois de l’État, outre un site web et un blog baptisés « Viet Nam Thoi Bao » pour le même but. De plus, il a signé des contrats pour écrire des articles et répondre à des interviews de sites Web et médias étrangers dans le but de changer le régime politique du Vietnam.

Le 21 novembre 2019, Pham Chi Dung a été arrêté par la Police de Hô Chi Minh-Ville ; Nguyên Tuong Thuy, le 23 mai 2020 et Lê Huu Minh Tuân, le 12 juin 2020.

Le Tribunal populaire de la mégapole du Sud a déclaré que les actes des accusés étaient extrêmement graves et dangereux pour la société, car ils visaient à saper la confiance de la population à l’égard du Parti et de l’Etat. Le Tribunal a affirmé que Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy et Le Huu Minh Tuan avaient délibérément commis ces actes. -VNA

Voir plus

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.