Travail et handicap, un mariage plus que nécessaire

La mégapole du Sud réalise de nombreux efforts pour intégrer les personnes en situation de handicap dans la société, et leur offrir un meilleur accès à l’emploi.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) -  Hô Chi Minh-Ville réalise de nombreux efforts pour intégrer les personnes en situation de handicap dans la société, et leur offrir un meilleur accès à l’emploi. Un combat de tous les jours, mené par tous, pour changer aussi le regard et les a priori.

Travail et handicap, un mariage plus que nécessaire ảnh 1Un jeune handicapé employé au Centre de recherche et de développement des capacités des handicapés. Photo: CVN

Ayant perdu un bras et une jambe à l’âge de six ans, Trân Nguyêt Kiêu a traversé un nombre incalculable de difficultés au quotidien dans le 2e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville. Elle y tenait une petite boutique, mais ses revenus étaient insuffisants, d’autant qu’elle devait prendre aussi en charge sa mère âgée. Alertés par sa situation précaire, le Centre de recherche et de développement des capacités des handicapés (DRD) l’a invitée à suivre une formation professionnelle en pâtisserie.

Pour Trân Nguyêt Kiêu, une passion est née et la pousse à ouvrir plus tard une pâtisserie dans son quartier. Mais d’où tient-elle cette énergie et volonté ? «Les handicapés n’ont pas peur des difficultés et de la solitude, car il y a toujours beaucoup de gens à leurs côtés. Ils font constamment des efforts pour lutter contre leur destin, tout en essayant de devenir des citoyens utiles à leur société». L’histoire de Trân Nguyêt Kiêu illustre justement un des exemplaires à Hô Chi Minh Ville.

Puisant leur inspiration dans la célèbre citation de Confucius, «Quand un homme à faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson», l’administration et les organismes de la province de Hô Chi Minh-Ville ont décidé de mobiliser toute la région, entreprises et organisation sociales comprises, pour améliorer la situation des personnes handicapées. Et notamment de leur ouvrir la porte au marché de l’emploi.

Priorité à la formation professionnelle

Des efforts sont consacrés pour favoriser l’accès des handicapés aux métiers et à la formation professionnelle, considérée comme une démarche réaliste visant à les aider à avoir «une canne à pêche» pour s’intégrer pleinement dans la société.

Selon Lê Chu Giang, chef du Département de la protection sociale du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales de Hô Chi Minh-Ville, la ville recense environ 15.000 invalides en âge de travailler.

Si 40% d’entre eux ont un emploi, la ville collabore activement avec les entreprises et les organismes publics pour augmenter ce nombre en organisant des formations et des séances d’information.

«Toutefois, pour les aider réellement, il leur faut des postes stables, chose que l’on ne peut obtenir que si tout le monde fait des efforts. Les handicapés doivent, certes, apprendre et développer des compétences professionnelles. Mais les employeurs doivent également s’engager, faire preuve d’une vraie responsabilité sociale, en donnant à ces personnes des conditions favorables et des possibilités de travailler», a déclaré Giang.

Le rôle indispensable des associations

Travail et handicap, un mariage plus que nécessaire ảnh 2Un cours d'apprentissage dans le Centre de patronage, d'apprentissage et de création d'emplois pour les handicapés de Hô Chi Minh-Ville. Photo: CVN

Pour Hoàng Thi Khanh, président de l’Association de soutien en faveur des handicapés et des orphelins de Hô Chi Minh-Ville, un des programmes clés de son association est de motiver les personnes invalides à chercher un métier tout en organisant des formations professionnelles. Plus de 75 % des personnes qui ont participé au cursus dans leur centre de formation professionnelle ont trouvé un travail. Nombre d’entre elles ont pu même créer une entreprise privée et employer à leur tour d’autres invalides. L’association a soutenu financièrement à juste titre près de 380 handicapés qui souhaitaient ouvrir un petit commerce (bonbons, boissons ou billets de loterie) à hauteur de 817 millions de dôngs. Afin de leur offrir de meilleures conditions, elle a mis à disposition 458 fauteuils roulants, permettant dès lors de faciliter leurs déplacements.

Il souligne également qu’en dehors des programmes de formation et des forums pour l’emploi, l’association accorde chaque année 3218 bourses pour aider les jeunes handicapés à poursuivre leurs études.

Du côté des employeurs, les conceptions évoluent. Nguyên Thi Dung, présidente du Syndicat de l’entreprise d’impression sur emballages Hoang Ha, explique que lorsqu’une nouvelle usine avait été mise sur pied, un des objectifs de la direction était d’introduire les questions de responsabilité sociale au cœur même de son organisation. Et d’inclure dès lors l’embauche d’handicapés. En ce moment, l’entreprise compte dix salariés invalides, rémunérés plus de 3 millions de dôngs par mois. Ils bénéficient de modalités de travail assouplies : quatre jours par semaine à l’usine, et une affectation à des postes appropriés à leur handicap, tels que le contrôle qualité ou l’emballage. «L’important, c’est d’aider les handicapés à retrouver leur confiance en eux et, dans leurs capacités, pour avoir une réelle motivation à vivre plus normalement, à s’intégrer et à tenir leur place dans la société», rappelle Nguyên Thi Dung.

«Prendre en charge les handicapés est une responsabilité à tous les niveaux, de tous et de toute la société, afin de leur donner une vie meilleure. Les organismes publics et les entreprises sont les premiers acteurs dans la prise en charge des handicapés, notamment dans la garantie de leurs droits - à commencer par la non-discrimination, afin qu’ils ne perdent pas confiance et ne se sentent plus comme un fardeau pour les autres», conclut Lê Chu Giang, le chef du Département de la protection sociale du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales de Hô Chi Minh-Ville. - CVN

Voir plus

Des activités immersives à Khanh Hoa permettent aux jeunes Vietnamiens à l'étranger de mieux comprendre l'histoire et les traditions de leur pays. Photo : VNA

Camp d’été Vietnam 2026 : un retour aux sources

Plus de 100 jeunes Vietnamiens d’outre-mer originaires de 32 pays et territoires ont poursuivi leur parcours du Camp d’été Vietnam 2026 à Khanh Hoa au Centre, où ils ont participé à des activités de mémoire, d’échanges et de découverte, renforçant ainsi leurs liens avec leur pays d’origine.

Lors de la cérémonie de signature des accords de prêt et de subvention pour deux projets majeurs : le projet "Gestion intégrée des zones côtières du delta du Mékong, 2e phase" et le projet "Protection, restauration et développement durable des forêts au Tay Nguyen, dans les Hauts Plateaux du Centre". Photo : MOF

L'Allemagne accorde 60 millions d'euros au Vietnam pour deux projets environnementaux

La cérémonie de signature des accords de prêt et de subvention pour deux projets majeurs : le projet "Gestion intégrée des zones côtières du delta du Mékong, 2e phase" et le projet "Protection, restauration et développement durable des forêts au Tay Nguyen, dans les Hauts Plateaux du Centre" a eu lieu dans le cadre de la séance de travail entre le vice-ministre des Finances, Tran Quoc Phuong et l'ambassadrice d'Allemagne au Vietnam, Helga Margarete Barth.

Campagne des « 500 jours et nuits » : un appel venu du cœur

Campagne des « 500 jours et nuits » : un appel venu du cœur

La « Campagne des 500 jours et nuits pour intensifier la recherche, le regroupement et l’identification des restes des martyrs » (ci-après « Campagne des 500 jours et nuits »), en préparation du 80ᵉ anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs, constitue bien plus qu’une importante mission politique.

 Centre de services administratifs publics du quartier Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Une plateforme nationale de gouvernance numérique à l’étude

Les autorités préconisent la création d'une plateforme nationale de gouvernance numérique. Il ne s'agirait pas d'un nouveau logiciel destiné à remplacer les systèmes existants, mais d'une couche opérationnelle commune permettant de coordonner l'ensemble des services numériques de l'administration.

L'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice" Da Nang 2026 au Musée de Da Nang. Photo: VNA

Da Nang accueille l'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice"

L'exposition présente au public plus de 400 images, documents et objets illustrant la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. Les éléments exposés mettent en lumière les efforts de l'État, de l'armée, des associations, des entreprises et des citoyens pour surmonter les séquelles de la guerre et venir en aide aux victimes.

Les enseignants de vietnamien du CVCEC et du Viet Youth Readiness Hub animent un cours de vietnamien destiné aux enfants de la communauté vietnamienne au Canada. Photo : VNA.

Au Canada, Phan Thi Quynh Trang œuvre pour préserver l’identité vietnamienne des jeunes générations

Selon Phan Thi Quynh Trang, fondatrice et présidente du Conseil de la culture et de l'éducation Canada-Vietnam (CVCEC), des cours de vietnamien en ligne aux programmes culturels consacrés aux racines, en passant par les projets d'accompagnement des jeunes, toutes ses initiatives poursuivent un même objectif : permettre aux jeunes Vietnamiens du Canada de préserver leur identité culturelle, de renforcer leur capacité d'intégration et de conserver un lien fort avec leur pays d'origine.

Le Comité d'organisation a remis des cadeaux aux bénéficiaires des politiques sociales. Photo : VNA

Hanoï ouvre une Semaine du film en hommage aux Héros morts pour la Patrie

Organisée du 21 au 28 juillet, cette Semaine du film propose des projections gratuites de films consacrés aux guerres de résistance et aux personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie, à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Héros morts pour la Patrie.

Le spectacle « Au fil des années », placé cette année sous le thème « Les chevaux des frontières ». Photo: Le Comité d'organisation

Le Vietnam rend hommage à ses héros à travers une riche programmation artistique

À l’occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs (27 juillet), des spectacles artistiques sont organisés dans tout le Vietnam afin d’honorer les héros tombés pour la Patrie, les invalides de guerre, les anciens combattants et les personnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution, tout en transmettant aux jeunes générations la tradition de reconnaissance et de patriotisme.

Des officiers et des soldats du commandement de la région 2 des garde-côtes remettent le drapeau national et des cadeaux aux pêcheurs. Photo : VNA

La confiance des pêcheurs, clé de la levée du « carton jaune »

Lorsque les pêcheurs se sentent soutenus et compris, le respect du journal de bord et des réglementations internationales cesse d'être une simple contrainte administrative pour devenir une responsabilité personnelle, seule capable de convaincre durablement la Commission européenne de lever définitivement son avertissement.