Travail et handicap, un mariage plus que nécessaire

La mégapole du Sud réalise de nombreux efforts pour intégrer les personnes en situation de handicap dans la société, et leur offrir un meilleur accès à l’emploi.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) -  Hô Chi Minh-Ville réalise de nombreux efforts pour intégrer les personnes en situation de handicap dans la société, et leur offrir un meilleur accès à l’emploi. Un combat de tous les jours, mené par tous, pour changer aussi le regard et les a priori.

Travail et handicap, un mariage plus que nécessaire ảnh 1Un jeune handicapé employé au Centre de recherche et de développement des capacités des handicapés. Photo: CVN

Ayant perdu un bras et une jambe à l’âge de six ans, Trân Nguyêt Kiêu a traversé un nombre incalculable de difficultés au quotidien dans le 2e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville. Elle y tenait une petite boutique, mais ses revenus étaient insuffisants, d’autant qu’elle devait prendre aussi en charge sa mère âgée. Alertés par sa situation précaire, le Centre de recherche et de développement des capacités des handicapés (DRD) l’a invitée à suivre une formation professionnelle en pâtisserie.

Pour Trân Nguyêt Kiêu, une passion est née et la pousse à ouvrir plus tard une pâtisserie dans son quartier. Mais d’où tient-elle cette énergie et volonté ? «Les handicapés n’ont pas peur des difficultés et de la solitude, car il y a toujours beaucoup de gens à leurs côtés. Ils font constamment des efforts pour lutter contre leur destin, tout en essayant de devenir des citoyens utiles à leur société». L’histoire de Trân Nguyêt Kiêu illustre justement un des exemplaires à Hô Chi Minh Ville.

Puisant leur inspiration dans la célèbre citation de Confucius, «Quand un homme à faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson», l’administration et les organismes de la province de Hô Chi Minh-Ville ont décidé de mobiliser toute la région, entreprises et organisation sociales comprises, pour améliorer la situation des personnes handicapées. Et notamment de leur ouvrir la porte au marché de l’emploi.

Priorité à la formation professionnelle

Des efforts sont consacrés pour favoriser l’accès des handicapés aux métiers et à la formation professionnelle, considérée comme une démarche réaliste visant à les aider à avoir «une canne à pêche» pour s’intégrer pleinement dans la société.

Selon Lê Chu Giang, chef du Département de la protection sociale du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales de Hô Chi Minh-Ville, la ville recense environ 15.000 invalides en âge de travailler.

Si 40% d’entre eux ont un emploi, la ville collabore activement avec les entreprises et les organismes publics pour augmenter ce nombre en organisant des formations et des séances d’information.

«Toutefois, pour les aider réellement, il leur faut des postes stables, chose que l’on ne peut obtenir que si tout le monde fait des efforts. Les handicapés doivent, certes, apprendre et développer des compétences professionnelles. Mais les employeurs doivent également s’engager, faire preuve d’une vraie responsabilité sociale, en donnant à ces personnes des conditions favorables et des possibilités de travailler», a déclaré Giang.

Le rôle indispensable des associations

Travail et handicap, un mariage plus que nécessaire ảnh 2Un cours d'apprentissage dans le Centre de patronage, d'apprentissage et de création d'emplois pour les handicapés de Hô Chi Minh-Ville. Photo: CVN

Pour Hoàng Thi Khanh, président de l’Association de soutien en faveur des handicapés et des orphelins de Hô Chi Minh-Ville, un des programmes clés de son association est de motiver les personnes invalides à chercher un métier tout en organisant des formations professionnelles. Plus de 75 % des personnes qui ont participé au cursus dans leur centre de formation professionnelle ont trouvé un travail. Nombre d’entre elles ont pu même créer une entreprise privée et employer à leur tour d’autres invalides. L’association a soutenu financièrement à juste titre près de 380 handicapés qui souhaitaient ouvrir un petit commerce (bonbons, boissons ou billets de loterie) à hauteur de 817 millions de dôngs. Afin de leur offrir de meilleures conditions, elle a mis à disposition 458 fauteuils roulants, permettant dès lors de faciliter leurs déplacements.

Il souligne également qu’en dehors des programmes de formation et des forums pour l’emploi, l’association accorde chaque année 3218 bourses pour aider les jeunes handicapés à poursuivre leurs études.

Du côté des employeurs, les conceptions évoluent. Nguyên Thi Dung, présidente du Syndicat de l’entreprise d’impression sur emballages Hoang Ha, explique que lorsqu’une nouvelle usine avait été mise sur pied, un des objectifs de la direction était d’introduire les questions de responsabilité sociale au cœur même de son organisation. Et d’inclure dès lors l’embauche d’handicapés. En ce moment, l’entreprise compte dix salariés invalides, rémunérés plus de 3 millions de dôngs par mois. Ils bénéficient de modalités de travail assouplies : quatre jours par semaine à l’usine, et une affectation à des postes appropriés à leur handicap, tels que le contrôle qualité ou l’emballage. «L’important, c’est d’aider les handicapés à retrouver leur confiance en eux et, dans leurs capacités, pour avoir une réelle motivation à vivre plus normalement, à s’intégrer et à tenir leur place dans la société», rappelle Nguyên Thi Dung.

«Prendre en charge les handicapés est une responsabilité à tous les niveaux, de tous et de toute la société, afin de leur donner une vie meilleure. Les organismes publics et les entreprises sont les premiers acteurs dans la prise en charge des handicapés, notamment dans la garantie de leurs droits - à commencer par la non-discrimination, afin qu’ils ne perdent pas confiance et ne se sentent plus comme un fardeau pour les autres», conclut Lê Chu Giang, le chef du Département de la protection sociale du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales de Hô Chi Minh-Ville. - CVN

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.

La “Journée du Vietnam” est organisée à Gyeongju. Photo : VNA

“Journée du Vietnam”, un nouveau chapitre de la coopération entre les localités vietnamiennes et sud-coréennes

En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Gyeongju, en République de Corée, le président Luong Cuong a assisté, le 30 octobre, à la “Journée du Vietnam”, organisée conjointement par la province de Gyeongsangbuk, le fonds sud-coréen de Saemaul (Nouveau village), et l’ambassade du Vietnam à Séoul, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de l’internationalisation de ce modèle de développement rural.

Des canots sont utilisés pour aider les habitants des zones inondées de Dà Nang à quitter les zones à risque. Photo: VNA

Inondations au Centre du Vietnam : plus de 22 000 personnes évacuées

À 17h30 le 29 octobre, 22 080 personnes issues de 7 253 foyers avaient été évacuées vers des zones sûres en raison des fortes pluies et des crues qui frappent le Centre et les Hauts Plateaux du Vietnam. Les provinces les plus touchées sont Dà Nang, Huê, Quang Ngai, Quang Tri et Lâm Dông.

Innondations à Thai Nguyên. Photo: VNA

Plus de 1 000 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés des catastrophes naturelles

Selon le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), au 29 octobre 2025 à 16h, les organismes, entreprises et particuliers avaient versé plus de 1 105 milliards de dôngs (41,95 millions de dollars) sur le compte de son Comité central de mobilisation de secours pour venir en aide aux populations touchées par les récentes catastrophes naturelles.

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.