Théâtre: « L’histoire de Bukit Merah » sera présentée en juillet

« L’histoire de Bukit Merah » sera présentée en juillet

La pièce « L’histoire de Bukit Merah » sera présentée en juillet par les artistes du Théâtre « Tuông » du Vietnam.
« L’histoire de Bukit Merah » sera présentée en juillet ảnh 1Les artistes du Théâtre « Tuông » du Vietnam. Photo: http://anninhthudo.vn

Hanoi (VNA) - La pièce « L’histoire de Bukit Merah » sera présentée en juillet par les artistes du Théâtre « Tuông » du Vietnam.

Le Théâtre « Tuông » du Vietnam (théâtre classique avec chant et geste) a coopéré avec le docteur Chua Soo Pong, pour monter la pièce intitulée « L’histoire de Bukit Merah ».

Il s’agit d’un projet de coopération internationale du Théâtre « Tuông » du Vietnam en 2018 à l’occasion du 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Singapour.

Inspirée par l’œuvre littéraire « Bukit Merah », cette œuvre, dont le metteur en scène est l’artiste émérite Dang Ba Tài, est adaptée en pièce « tuông » par le scénariste Nguyên Sy Chuc.

Cette pièce présente le paysage d’un village de pêche à Singapour, où en plus de la beauté, de la tranquillité, de la paix d’un village au bord de la mer, il existe une lutte entre le bien et le mal. Cette œuvre fait ressortir les valeurs de l’homme.

Selon le directeur du Théâtre « Tuông » du Vietnam, Pham Ngoc Tuân, les artistes de son théâtre peuvent acquérir plus d’expériences à travers des activités de coopération internationale. Grâce à ce projet, le Vietnam peut présenter ses quintessences artistiques traditionnelles au monde.

En tant qu’auteur du scénario littéraire, Chua Soo Pong participera au montage de cette pièce en qualité de conseiller.

Il a émis le souhait que des projets de coopération internationale dans ce secteur entre les deux pays continueront de se développer, qu’il sera prêt à promouvoir cette forme artistique traditionnelle du Vietnam au monde par sa présentation aux Festivals artistiques internationaux.

Dans le cadre des activités du 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Singapour, la pièce « Tuông » du Vietnam intitulée « La flamme Hông Son » sera également montée cette année par un théâtre de Singapour. -NDEL/VNA

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.