Chez les moins de 56 kgmessieurs, Thach Kim Tuan et Tran Le Quoc Toan étaient en lice aux côtésde 37 autres haltérophiles venus des quatre coins du monde. Al'arraché, Thach Kim Tuan a soulevé 135 kg, battant les Chinois Li Fabinet Long Qingquan (respectivement 134 kg et 133 kg), pour remporterl'or.
En outre, le sportif vietnamien a gagné deuxmédailles d'argent à l'épaulé-jeté (161 kg), et l'arraché + épaulé-jetéavec un total de 296 kg.
Soulevant un poids total de 280 kg à l'arraché + épaulé-jeté, Tran Le Quoc Toan a fini 5e de sa catégorie.-VNA

Deux concerts symphoniques allemands pour le 50e anniversaire des relations Vietnam - Allemagne
À l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la République fédérale d'Allemagne, l'Orchestre symphonique de la Radio de Francfort donnera deux concerts au début du mois d'octobre.