Société

Tay Ninh : transport illégal d'argent par deux étrangers

La Police de la province de Tay Ninh (Sud) a décidé d'ouvrir une instruction et de placer en détention provisoire deux hommes chinois pour "transport illégal de marchandises, d'argent via la frontière" selon l'article 154 du Code pénal.
La Police de laprovince de Tay Ninh (Sud) a décidé d'ouvrir une instruction et deplacer en détention provisoire deux hommes chinois pour "transportillégal de marchandises, d'argent via la frontière" selon l'article 154du Code pénal.

Le 29 août 2014, à 17h15, les Douanes duposte frontalier de Xa Mat, district de Tan Bien, province de Tay Ninh,en collaboration avec la Police de ce district, ont examiné la voitureimmatriculée 1954-2 (plaque cambodgienne), sur le point de sortir versle Cambodge. Dans cette voiture conduite par Tan Zheng (né en 1969, denationalité chinoise), les agents compétents ont découvert 18,2milliards de dôngs (plus de 860.000 dollars) en billets vietnamiens.

Tan Zheng a déclaré qu'il transportait de l'argent pour un autre hommeappelé Liu Wei (né en 1987, de nationalité chinoise). Liu Wei étaitparti auparavant pour le Cambodge mais a été arrêté quand il estretourné chercher Tan Zheng. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.

Cérémonie de lancement de trois modèles pionniers de transformation numérique à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville lance trois modèles pionniers de transformation numérique

La ville ambitionne d’élargir l’interconnexion de ses services digitaux dans les secteurs clés des transports, de la santé et de l’administration publique. Désormais, le niveau de satisfaction des citoyens s’imposera comme le baromètre essentiel pour évaluer l’efficacité des fonctionnaires, des employés et des collectivités locales