Tan Trao, fer de lance de la Nouvelle ruralité

Des routes bétonnées, des maisons culturelles, rénovées ou construites, un développement de l’élevage - porcin et avicole - et de la théiculture… Tan Trao, une commune de la province montagneuse de Tuyen Quang (Nord), est décidément une commune en plein essor.
Nous avonsrendez-vous cette semaine à Tan Trao, une commune de la provincemontagneuse de Tuyen Quang (Nord), rattachée au district de Son Duong,et dont la population est un brassage de différentes ethnies, mais qui aaussi la particularité d’avoir été jadis une base de la résistancecontre les colonialistes français. Autre époque, autre combat. C’estaujourd’hui dans l’aventure de la Nouvelle ruralité que Tan Trao, qui ad’ailleurs été désignée comme commune-pilote, a jeté ses forces.

A Tan Trao, cette lutte pour la modernisation qu’est la Nouvelleruralité a tout d’abord pris la forme d’un bétonnage des routesvicinales sur 21 kilomètres. Coût total de l’opération : 10 milliards dedongs, provenants tout aussi bien du budget de l’Etat que des habitantsde la commune.

"Avant qu’elles soient bétonnées, lesroutes étaient dans un piteux état : boueuses quand il pleuvait etchaotiques quand il faisait beau", nous dit Hoang Van Hung, un habitantde Tan Trao. "C’est grâce aux aides de l’Etat et aux contributions detous qu’on a maintenant ces belles routes, sur lesquelles on peut enfincirculer sans difficulté".

Des routes bétonnées,donc, mais aussi des maisons culturelles, rénovées ou construites, selonles cas. A cela s’ajoute un développement de l’élevage - porcin etavicole - et de la théiculture… Tan Trao est décidément une commune enplein essor. A ce jour, elle a déjà atteint 14 des 19 critères de laNouvelle ruralité, notamment en ce qui concerne les infrastructuresroutières, les ouvrages hydrauliques, les services postaux, laproduction, l’éducation, les soins médicaux, la culture, le systèmepolitique et la sécurité… Sur place, les changements sont perceptibles,et ils se traduisent par une très nette amélioration des conditionsd’existence.

«La Nouvelle ruralité a changé notre modede perception sur beaucoup de choses", fait savoir Truong Van Van,secrétaire adjoint permanent du comité du Parti de la commune de TanTrao. "L’expérience le montre bien : si l’on veut que la population noussuive, il faut l’impliquer pleinement dans les prises de décisions».

Pour 2015, l’objectif est clair : achever ce qui a étécommencé, c'est-à-dire atteindre les 19 critères. Pour ce faire, TanTrao investit actuellement dans la construction de marchés et delogements, dans la création d’emplois et dans la protection del’environnement.

« Nous encouragerons les habitants dela commune à s’impliquer dans le développement de l’agriculture",indique Nguyen Van Hoa, président du comité populaire de la commune deTan Trao. "Nous organisons aussi des ateliers de formationprofessionnelle destinés aux travailleurs ruraux, notamment pour tout cequi touche aux produits artisanaux. Comme ça, les habitants de lacommune pourront trouver du travail et accroître leurs revenus».

Accélérer le développement économique tout en éradiquant la pauvreté…C’est avec cette ambition que Tan Trao entend livrer la bataille de samodernisation et devenir le fer de lance de la Nouvelle ruralité aprèsavoir été celui de la résistance. -VOV/VNA

Voir plus

Nguyên Huy Thang, journaliste vietnamien résidant en Allemagne. Photo: VNA

Le 14e Congrès national du Parti suscite confiance et espoir

Le journaliste vietnamien d’outre-mer Nguyên Huy Thang, basé en Allemagne, espère que le 14e Congrès national du Parti sera un franc succès, ouvrant une nouvelle phase de développement marquée par des avancées significatives et permettant au Vietnam de progresser sereinement dans cette ère d’ascension nationale.

Hô Chi Minh-Ville conserve son rôle de locomotive économique du pays. Photo: vneconomy.vn

Les réalisations qui ont marqué Hô Chi Minh-Ville en 2025

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a annoncé 12 réalisations exceptionnelles qui ont marqué le développement global et novateur de la ville en 2025, une année qualifiée d’historique et de transformatrice pour la métropole du Sud.

Des étudiants de l'Université des sciences et technologies de Hanoi (USTH) en stage chez la compagnie d’ingénierie de Vietnam Airlines (VAECO). Photo : VNA

Le capital humain de haute qualité déterminant pour l’objectif de pays à revenu élevé

Le projet de rapport politique du 13e Comité central du Parti au 14e Congrès national du Parti fixe comme objectif la mise en place d’un système éducatif national moderne, conforme aux normes régionales et internationales. L’un des principaux axes de ce rapport est la formation de ressources humaines hautement qualifiées, répondant aux standards internationaux, afin de satisfaire les besoins de développement des industries et technologies stratégiques.

Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses. Photo: VNA

Éducation et mobilisation des masses : unir la volonté du Parti et les aspirations du peuple

Dans un entretien accordé à la presse, Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses, a analysé les mutations profondes de ce secteur, réitérant l’impératif pour ces instances de « devancer les événements afin d’ouvrir la voie » aux grandes décisions stratégiques du pays.

Hanoï : exercice de simulation pour l'escorte des délégations du 14e Congrès du Parti

Hanoï : exercice de simulation pour l'escorte des délégations du 14e Congrès du Parti

La police municipale de Hanoï a organisé un exercice de répétition générale portant sur le dispositif d’escorte des délégations et l’organisation du stationnement des véhicules en prévision du XIVᵉ Congrès national du Parti. Déployées de manière synchrone et méthodique, ces mesures visent à garantir une sécurité absolue et une fluidité optimale de la circulation, tout en limitant au maximum les perturbations pour la vie quotidienne de la population locale.

Le projet de logements sociaux Bao Ninh 2 (Quang Tri) accélère ses progrès afin d'assurer une livraison rapide des logements aux clients au troisième trimestre 2026. Photo: VNA

Près de 159 000 logements sociaux prévus en 2026

Le gouvernement considère le développement du logement social comme une mission politique majeure, reflétant la nature humaniste du régime, étroitement liée aux objectifs de développement socio-économique, de garantie de la protection sociale et de stabilisation de la vie de la population.

Vers l’intégration des programmes cibles nationaux pour un développement durable

Vers l’intégration des programmes cibles nationaux pour un développement durable

La Résolution n°257/2025/QH15, adoptée le 11 décembre 2025 par l’Assemblée nationale, approuve l'investissement dans le Programme cible national sur l’édification de la Nouvelle Ruralité, la réduction durable de la pauvreté, le développement socio-économique des zones montagneuses et des minorités ethniques pour la période 2026-2035. Ce texte traduit la détermination du Parti et de l’État à assurer une vie prospère à l'ensemble de la population, en particulier dans les régions les plus vulnérables.