Hanoi(VNA) – L’agence de police d’enquête du ministère de la Sécuritépublique a décidé le 30 juillet d’introduire uneinstance contre six personnes domicilées à Hanoi, Thanh Hoa (Centre) et Hô ChiMinh-Ville (Sud) accusées d’activités subversives contre le pouvoir populaire.
Nguyên Van Dai. Photo: anninhthudo.vn La police a engagé une poursuite pénale etmis en détention préventive Nguyên Van Dai, néen 1969 et domicilé à Hanoi, et ses cinq complices pour "mouvementinsurrectionnel" sur le fondement de l’article 79 du Code pénal,a-t-elle précisé.
Ces derniers sont Lê Thu Hà, née en 1982 et domicilée àHanoi ; Pham Van Trôi, né en 1972 et domicilé à Hanoi ; Nguyên TrungTôn, né en 1972 et domicilé à Thanh Hoa; Truong Minh Duc, né en 1960 et domiciléà Hô Chi Minh-Ville; et Nguyên Bac Truyên, né en 1968 et domicilé à Hô ChiMinh-Ville.
Le Code pénal énonce que le fait d’organiser le mouvementinsurrectionnel, d’y provoquer autrui ou d’y participer de manière active ou encausant de graves conséquences, est puni d’un emprisonnement de 12 à 20 ans, dela réclusion à perpétuité ou de la peine de mort. – VNA
Ces derniers sont Lê Thu Hà, née en 1982 et domicilée àHanoi ; Pham Van Trôi, né en 1972 et domicilé à Hanoi ; Nguyên TrungTôn, né en 1972 et domicilé à Thanh Hoa; Truong Minh Duc, né en 1960 et domiciléà Hô Chi Minh-Ville; et Nguyên Bac Truyên, né en 1968 et domicilé à Hô ChiMinh-Ville.
Le Code pénal énonce que le fait d’organiser le mouvementinsurrectionnel, d’y provoquer autrui ou d’y participer de manière active ou encausant de graves conséquences, est puni d’un emprisonnement de 12 à 20 ans, dela réclusion à perpétuité ou de la peine de mort. – VNA
