Deux séismes de magnitude de 3,8 et de 3,6ont eu lieu lundi et mardi dans la province montagneuse de Lai Chau(Nord), a annoncé Le Huy Minh, directeur du Centre de prévention desséismes et d'alerte au tsunami. 
 L'épicentre du second a été localisé à une profondeur de 4 km à environ 14 km du chef-lieu de Lai Chau. 
 Ces séismes d'une courte durée n'ont causé aucun dégât. - AVI
 
   Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin
Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  