Resserrement de la coopération entre les deux Assemblées nationales Vietnam-Laos

La présidente de l'Assemblée nationale (AN) Nguyen Thi Kim Ngan a commencé lundi une visite officielle de deux jours au Laos, sur invitation de son homologue laotienne Pany Yathotou.
 
Resserrement de la coopération entre les deux Assemblées nationales Vietnam-Laos ảnh 1La président de l'AN vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - La présidente de l'Assemblée nationale (AN) Nguyen Thi Kim Ngan a commencé lundi une visite officielle de deux jours au Laos, sur invitation de son homologue laotienne Pany Yathotou, afin de renforcer les liens législatifs entre les deux pays.

Ces derniers temps, les relations entre le Vietnam et le Laos ​se sont développées d'une manière efficace et pragmatique ​en tous domaines, illustrées par l'échange de visites de haut niveau et la coopération économique, commerciale et d'investissement.

Au décembre 2015, le Laos a autorisé 413 projets d'investissement vietnamiens, dont beaucoup ont ​été mis en opération efficacement, contribuant au processus de développement des deux pays. Le commerce bilatéral a atteint 485,7 millions de dollars au cours de​s sept premiers mois de 2016.

En outre, la coopération bilatérale dans la défense, la sécurité, l'énergie, la santé, la culture, le tourisme, l'éducation et la formation ne cesse de se développer.

Notamment, la coopération entre les deux organes législatifs a été consolidée et renforcée. Les deux parties se soutiennent dans le développement du personnel et des infrastructures techniques. Les deux AN ont signé le 3 juillet 2012 un accord de coopération, qui a servi de base pour favoriser leur collaboration, tant au niveau bilatéral et multilatéral.

Outre les échanges réguliers de délégations, ils ont partagé des expériences dans l'édification institutionnelle et juridique, et la supervision de l'application de la loi.

Les deux parties ont organisé des cours de formation pour les députés de l'AN, et des séminaires pour les aider à échanger des expériences dans les activités législatives. Elles sont parvenues à un mémorandum de coopération dans la formation des députés de l'AN.

Les deux AN ont collaboré étroitement au sein des forums parlementaires régionaux et internationaux, et se sont prêtées soutien sur les forums interparlementaires.

Ils ont également renforcé la coopération pour aider le Laos à assumer son rôle de la présidence de l'ASEAN en 2016, contribuant à maintenir l'unité et la solidarité au sein du bloc. -VNA

Voir plus

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).