Renforcer le Comité de pilotage de la stratégie d’industrialisation

Le Premier ministre du Vietnam vient de décider de transformer le Comité de pilotage de la stratégie d’industrialisation du Vietnam qui s’inscrit dans le cadre de la coopération Vietnam-Japon d’ici 2020.
Renforcer le Comité de pilotage de la stratégie d’industrialisation ảnh 1Photo: internet

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre du Vietnam vient de décider de renforcer le Comité de pilotage de la stratégie d’industrialisation du Vietnam qui s’inscrit dans le cadre de la coopération Vietnam-Japon d’ici 2020, vision pour 2030.

En vertu de cette décision, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung est nommé président dudit comité et son adjoint permanent est le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung.

Les membres du comité sont le vice-président de la Commission centrale de l’Économie du Parti Cao Duc Phat, les vice-ministres des Affaires étrangères Lê Hoài Trung, de l’Information et de la Communication Phan Tâm, des Finances Vu Thi Mai, de l’Industrie et du Commerce Trân Quôc Khanh, de l’Agriculture et du Développement rural Trân Thanh Nam, des Transports et des Communications Nguyên Van Công, des Sciences et des Technologies Bùi Thê Duy, de l’Éducation et de la Formation Lê Hai An, et du Travail, des Invalides et des Affaires sociales Doan Mâu Diệp, la vice-gouverneur de la Banque d’État du Vietnam Nguyên Thi Hông, et le vice-président du Bureau gouvernemental Nguyên Sy Hiêp.

En ce qui concerne les membres invités de ce comité, on trouve l’ambassadeur japonais au Vietnam (ou un représentant de l’Ambassade du Japon au Vietnam) et des représentants de l’Association des entreprises japonaises au Vietnam.

Le Comité de pilotage de la stratégie d’industrialisation du Vietnam a pour mission d’assister le Premier ministre dans les études, la gestion et la coordination du travail lié à la mise en œuvre de la Stratégie d’industrialisation du Vietnam, conformément aux orientations de la coopération Vietnam-Japon d’ici 2020 et vision pour 2030.

Le comité devrait également travailler en étroite collaboration avec les organes concernés pour élaborer et assurer l’efficacité des Plans d’action de développement des secteurs industriels prioritaires mentionnés dans la Stratégie d’industrialisation nationale du Vietnam. -NDEL/VNA

Voir plus

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.