Renforcer le Comité de pilotage de la stratégie d’industrialisation

Le Premier ministre du Vietnam vient de décider de transformer le Comité de pilotage de la stratégie d’industrialisation du Vietnam qui s’inscrit dans le cadre de la coopération Vietnam-Japon d’ici 2020.
Renforcer le Comité de pilotage de la stratégie d’industrialisation ảnh 1Photo: internet

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre du Vietnam vient de décider de renforcer le Comité de pilotage de la stratégie d’industrialisation du Vietnam qui s’inscrit dans le cadre de la coopération Vietnam-Japon d’ici 2020, vision pour 2030.

En vertu de cette décision, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung est nommé président dudit comité et son adjoint permanent est le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung.

Les membres du comité sont le vice-président de la Commission centrale de l’Économie du Parti Cao Duc Phat, les vice-ministres des Affaires étrangères Lê Hoài Trung, de l’Information et de la Communication Phan Tâm, des Finances Vu Thi Mai, de l’Industrie et du Commerce Trân Quôc Khanh, de l’Agriculture et du Développement rural Trân Thanh Nam, des Transports et des Communications Nguyên Van Công, des Sciences et des Technologies Bùi Thê Duy, de l’Éducation et de la Formation Lê Hai An, et du Travail, des Invalides et des Affaires sociales Doan Mâu Diệp, la vice-gouverneur de la Banque d’État du Vietnam Nguyên Thi Hông, et le vice-président du Bureau gouvernemental Nguyên Sy Hiêp.

En ce qui concerne les membres invités de ce comité, on trouve l’ambassadeur japonais au Vietnam (ou un représentant de l’Ambassade du Japon au Vietnam) et des représentants de l’Association des entreprises japonaises au Vietnam.

Le Comité de pilotage de la stratégie d’industrialisation du Vietnam a pour mission d’assister le Premier ministre dans les études, la gestion et la coordination du travail lié à la mise en œuvre de la Stratégie d’industrialisation du Vietnam, conformément aux orientations de la coopération Vietnam-Japon d’ici 2020 et vision pour 2030.

Le comité devrait également travailler en étroite collaboration avec les organes concernés pour élaborer et assurer l’efficacité des Plans d’action de développement des secteurs industriels prioritaires mentionnés dans la Stratégie d’industrialisation nationale du Vietnam. -NDEL/VNA

Voir plus

Les intervenants lors de la session thématique consacrée à la coopération économique, à la Chambre de commerce et d’industrie de Saint-Pétersbourg, le 16 octobre. Photo : VNA

Le commerce Vietnam-Russie face à un tournant structurel

Un rapport présenté à Saint-Pétersbourg souligne les perspectives de coopération économique entre le Vietnam et la Russie, tout en mettant en évidence les défis à relever pour porter leurs échanges commerciaux à 15 milliards de dollars d’ici 2030.

Des délégués posent pour une photo commémorative. Photo : tapchixaydung.vn

Le Vietnam et la Finlande renforcent leur coopération dans les infrastructures de transport et les villes intelligentes

Le vice-ministre vietnamien de la Construction, Nguyen Tuong Van et le ministre finlandais du Commerce extérieur et du Développement, Ville Tavio ont échangé des perspectives de coopération Vietnam-Finlande dans les infrastructures de transport intelligentes, les villes vertes, la transformation numérique et la mobilisation de financements pour les projets d’infrastructure.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (debout) lors de la séance de travail avec les autorités de la province de Tây Ninh. Photo : VNA

Tây Ninh doit viser une croissance de 10,5% de son PIBR pour 2026

Le PIBR de Tây Ninh a progressé de 10,3% au cours des neuf premiers mois de 2026, soit la croissance la plus rapide du Sud et la 10e au niveau national parmi les 34 villes et provinces du pays. Dans le détail, les secteurs de l’industrie et de la construction ont enregistré une hausse de 14%, le commerce et les services de 8,49%, et l’agriculture, la sylviculture et l’aquaculture de 3,23%.

Les gardes-frontières de Quang Tri sensibilisent activement les pêcheurs au respect de la réglementation en matière de pêche INN. Photo : VNA

Lutte contre la pêche INN : renforcer le contrôle de la flotte et de la traçabilité des produits de la pêche

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement appelle les villes et provinces côtières à renforcer le contrôle des navires de pêche, la surveillance des activités en mer et la traçabilité des produits halieutiques afin de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et de contribuer à la levée du « carton jaune » de la Commission européenne.