Remise des prix Phan Chau Trinh 2016

Cinq personnes dont un Français et un Américain se sont vus décerner les prix Phan Châu Trinh 2016.
Remise des prix Phan Chau Trinh 2016 ảnh 1Cérémonie de remise des prix Phan Chau Trinh le 24 mars à Ho Chi Minh-Ville. Photo: VOV

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Cinq personnes dont un Français et un Américain se sont vus décerner les prix Phan Châu Trinh 2016 pour leurs contributions dans divers secteurs : culture et éducation, traduction, vietnamologie, recherche.

La remise des prix a eu lieu jeudi 24 mars à Ho Chi Minh-Ville.

Le prix  «Pour l’œuvre de culture et d’éducation» a été remis à Trinh Xuan Thuan, professeur de l’Université de Virginie et ​au physicien français Pierre Darriulat qui travaille au laboratoire VATLY (Vietnam Auger Training Laboratory).

Le prix «Traduction» a honoré le professeur Dao Huu Dung qui a traduit les chefs-oeuvre sur l’histoire et la culture japonaises en Vietnam.

C’est Nguyen Ngoc Lanh qui a reçu cette année le prix « Recherche » pour ses ouvrages sur l’histoire et la culture vietnamiennes.

Le prix « Vietnamologie » a été remis au professeur américain Peter Zinoman pour ses contributions à la présentation de la littérature vietnamienne au monde.

Ces prix ont été créés à l’initiative du Fonds culturel Phan Châu Trinh, du nom du lettré patriotique Phan Châu Trinh (1872-1926). VOV/VNA

Voir plus

Conférence internationale sur la coopération éducative à l’ère numérique à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï accueille une conférence internationale sur l’éducation à l’ère numérique

S'exprimant lors de l'ouverture, le ministre vietnamien de l'Éducation et de la Formation, Hoang Minh Son, a indiqué que les technologies numériques et l'intelligence artificielle offrent d'immenses opportunités, tout en posant des défis globaux concernant la fiabilité des informations, l'éthique, le droit d'auteur, la sécurité des données et le fossé numérique. Selon lui, le système éducatif doit évoluer afin d’orienter l’utilisation des technologies au service de l’épanouissement humain.

Hanoï prévoit d'investir dans le remplacement de plusieurs dizaines de bus électriques d'ici fin 2026. Photo : VNA

Hanoï accélère l’électrification de son réseau de bus pour une capitale plus verte

Selon les responsables de Transerco, le remplacement progressif des véhicules diesel s’inscrit dans une stratégie visant à porter à plus de 51 % la part des véhicules écologiques dans la flotte de l’entreprise d’ici fin 2026. La transition doit permettre à la fois de moderniser le réseau de transport public et de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans la capitale.

À Dà Nang, une résidente utilise un code QR pour obtenir son numéro de passage au Centre de services administratifs du quartier de Hoa Xuân. Photo: VNA

Des fondations aux premiers résultats : la transformation numérique en marche

De nombreuses localités accélèrent leur transformation numérique pour optimiser les services publics, accompagner le tissu économique et stimuler l’attractivité locale, mettant en œuvre la résolution n°57-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale.