Règlementation de la diffusion des chaînes de télévision étrangères au Vietnam
Selon la règlementation du 24 mars dernier du Premier ministre, le
contenu des programmes télévisés étrangers diffusés au Vietnam doit
être rédigé et traduit par un organisme agréé. Le contenu doit répondre
aux besoins de la population et être conforme au droit vietnamien.
Les programmes de publicité doivent être réalisés au Vietnam et
respecter le droit vietnamien avant d'être diffusés sur les chaînes
étrangères recevables au Vietnam. Si les programmes sont réalisés à
l'étranger, ils doivent être rédigés conformément au contexte existant
au Vietnam, excepté les matchs retransmis en direct ou l'ouverture et
la fermeture de compétitions régionales et internationales.
Une seule licence d'activité sera attribuée à chaque chaîne de
télévision ou à différentes chaînes de télévision relevant d'un même
groupe. -AVI