Le Théâtre desmarionnettes sur l'eau Thang Long a organisé jeudi une cérémonie poursaluer le record de l'unique théâtre d'Asie qui représente des piècesavec des marionnettes sur l'eau tous les jours de l'année.
Ce record a été annoncé en août 2013 par l'Organisation des Recordsd'Asie (ARO). Le 20 septembre dernier, l'ARO a délivré le certificat derecord au Théâtre des marionnettes sur l'eau Thang Long.
Ce dernier s'est vu reconnaître le même record en 2006 par le Centre du livre des records du Vietnam (Viet Kings).
Le Théâtre a été fondé en 1969 avec une première troupe d'environ 20marionnettistes. Les marionnettes sur l'eau de Thang Long étaientproposées sur scène une fois par mois ou par semaine, à destination d'unpublic de touristes vietnamiens comme étrangers.
Lesmarionnettes sont faites de pièces de bambou, de rotin..., éléments dela vie rurale quotidienne qui, une fois assemblés, se transforment enpersonnages mais aussi en animaux tels que buffles et cochons. Grâce auxmains habiles des artistes, ces marionnettes drolatiques attirent deplus en plus de spectateurs.
Actuellement, la plupart descircuits touristiques à Hanoi comprennent un spectacle au Théâtre demarionnettes sur l'eau Thang Long qui, ainsi, présente des pièces tousles jours, même ceux qui sont fériés.
Les marionnettes sur l'eau de Thang Long ont été présentées dans de nombreux pays du monde. -VNA
Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie
L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.
