Quang Binh (VNA) - Du 2 au 12 novembre, le commandement des gardes-frontières de la province de Quang Binh (Centre) mène une campagne contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).
Dans le cadre de la campagne, le commandement des gardes-frontières Quang Binh déploie quatre groupes de travail, en coordination avec d’autres forces concernés, pour mener une inspection générale de lutte contre la pêche INN dans toute la province.
Les navires de pêche sans papiers, non équipés des machines et équipements nécessaires stipulés dans les réglementations, ne sont pas autorisés à quitter le port.
Les organes compétents continuent de mettre à jour les données sur les navires de pêche équipés du Système de surveillance des navires par satellite (VMS), parallèlement à un renforcement de la vulgarisation des réglementations sur la lutte contre la pêche INN, notamment actes passibles de poursuites pénales.-VNA
Arrestation rapide des suspects étrangers impliqués dans une fusillade meurtrière à Hô Chi Minh-Ville
La Police de Hô Chi Minh-Ville a annoncé avoir rapidement élucidé une affaire de fusillade particulièrement grave impliquant deux ressortissants samoans ayant utilisé des armes de guerre, faisant un mort et un blessé dans le centre-ville. Les suspects ont été arrêtés moins de 72 heures après les faits grâce à la coordination étroite entre les forces de sécurité et les autorités locales.
